这首七绝是诗人途经汉武望仙宫时的咏史怀古之作,借汉武帝迷信长生、劳民伤财求仙的典故,以反讽手法批判虚妄的求仙之举,暗含对当世统治者沉迷迷信的讽刺,抒发对历史与现实的深沉感慨。
过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句
山下时时闻凤箫,山中处处得蟠桃。
刘郎仙去何难事,不用飞楼百尺高。
刘郎仙去何难事,不用飞楼百尺高。
简要说明
逐句注释
- 山下时时闻凤箫:
凤箫:古箫的美称,此处化用《列仙传》中萧史、弄玉吹箫引凤的仙典,本指仙界乐音,借望仙宫营造出的虚幻排场,暗写其求仙的虚妄氛围。句意:山脚下时常能听到恍若仙乐的凤箫之声。 - 山中处处得蟠桃:
蟠桃:神话中西王母的仙果,传说三千年一熟,食之可长生不老,此处代指汉武帝求仙所追求的长生仙物。句意:山中到处都能寻到传说中的蟠桃仙果。 - 刘郎仙去何难事:
刘郎:此处代指汉武帝刘彻,因其为西汉开国皇帝刘邦后裔,故称“刘郎”,诗人借指热衷求仙的封建帝王。句意:那位刘郎(汉武帝)想要成仙飞升,这又算是什么难事呢? - 不用飞楼百尺高:
飞楼:指汉武帝为求仙所建的高耸楼台(如通天台、柏梁台等),此处代指望仙宫这类求仙建筑。句意:其实根本不需要筑起百尺高的飞楼来寻求仙道。
现代译文
山脚下时时飘来恍若仙乐的凤箫声,
山中处处都能寻到传说中的蟠桃仙果。
那位刘郎想要成仙飞升本是虚妄妄想,
又何需劳民伤财筑起百尺高的飞楼来求仙?
创作背景
晁说之为北宋中后期诗人,曾卷入新旧党争,仕途屡遭贬谪,晚年流寓鄜州(今陕西富县)。这首诗是其途经鄜寺西侧的汉武望仙宫时所作。汉武帝一生迷信长生,多次遣方士求仙、建楼筑台以候神人,劳民伤财却终未得仙。诗人借汉武旧事,暗讽北宋真宗、徽宗时期统治者崇道封禅、沉迷迷信的昏聩之举,抒发自身对朝政的忧虑与感慨。
艺术赏析
- 用典含蓄,借古讽今:全诗多处化用仙典,以凤箫、蟠桃、飞楼烘托出望仙宫的“仙气”,又以“刘郎”代指汉武帝,将咏史与现实结合,暗斥北宋统治者的求仙迷信,无直白批判却寓意深刻。
- 章法巧妙,转折有力:前两句铺陈幻境,渲染出求仙的虚妄盛景,后两句陡然转折,以“不用飞楼百尺高”点破主旨,将前两句的仙景彻底消解,直指求仙的徒劳无用,于短短四句中完成从幻境到现实的收束。
- 语言浅近,意蕴悠长:全诗语言平易直白,无晦涩典故,却以反讽的笔法将批判藏于咏史之中,既保留了七绝的灵动韵味,又兼具历史反思的厚重感。
常见问题
《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句》的作者和朝代是什么?
《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句》主要写了什么?
这首七绝是诗人途经汉武望仙宫时的咏史怀古之作,借汉武帝迷信长生、劳民伤财求仙的典故,以反讽手法批判虚妄的求仙之举,暗含对当世统治者沉迷迷信的讽刺,抒发对历史与现实的深沉感慨。
《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句》的创作背景是什么?
晁说之为北宋中后期诗人,曾卷入新旧党争,仕途屡遭贬谪,晚年流寓鄜州(今陕西富县)。这首诗是其途经鄜寺西侧的汉武望仙宫时所作。汉武帝一生迷信长生,多次遣方士求仙、建楼筑台以候神人,劳民伤财却终未得仙。诗人借汉武旧事,暗讽北宋真宗、徽宗时期统治者崇道封禅、沉迷迷信的昏聩之举,抒发自身对朝政的忧虑与感慨。
《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,借古讽今 :全诗多处化用仙典,以凤箫、蟠桃、飞楼烘托出望仙宫的“仙气”,又以“刘郎”代指汉武帝,将咏史与现实结合,暗斥北宋统治者的求仙迷信,无直白批判却寓意深刻。 2. 章法巧妙,转折有力 :前两句铺陈幻境,渲染出求仙的虚妄盛景,后两句陡然转折,以“不用飞楼百尺高”点破主旨,将前两句的仙景彻底消解,直指求仙的徒劳无用,于短短四句中完成从幻境到...