这首诗为晁说之次韵诸公暮春唱和之作,以留春不得起笔,借暮春残景、仙家飞升之典,抒发了对春逝的怅惘,更暗含对故国沦丧、身世飘零的深沉悲慨,将个人愁绪与时节之叹融为一体,沉郁顿挫。
见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首
留春留不得,怯去舞衣红。
那惜河阳暮,唯惊洛浦空。
丹成人奔月,金就鹤乘风。
此恨何能已,卢郎百计穷。
那惜河阳暮,唯惊洛浦空。
丹成人奔月,金就鹤乘风。
此恨何能已,卢郎百计穷。
简要说明
逐句注释
- 留春留不得:想要留住春光却终究无法留住。留春为古诗词中经典惜春意象,表达对春景消逝的不舍与遗憾。
- 怯去舞衣红:见春将逝去,心中胆怯,不忍目睹如红色舞衣般绚烂的暮春景致消散。舞衣红以舞衣的艳红比喻暮春繁花的盛貌,亦可代指春日里歌舞升平的繁华景象。
- 那惜河阳暮:哪里还顾念河阳的暮春残景。河阳为古县名(今河南孟州),晋代潘岳任河阳令时遍植桃花,后世以“河阳花”代指桃花,此处代指春日盛景。
- 唯惊洛浦空:只惊觉洛水之滨的春景已然空寂。洛浦即洛水岸边,曹植《洛神赋》以洛水女神为题材,此处既实指洛水暮春之景,也暗含对美好事物消逝的怅惘。
- 丹成人奔月:炼丹得道之人乘云奔月(成仙而去)。丹成指道家炼丹成功,可飞升成仙;人奔月化用嫦娥奔月的神话典故。
- 金就鹤乘风:丹砂炼成黄金,仙鹤乘风飞去。金就语出《荀子·劝学》“金就砺则利”,此处指道家炼丹术的成功;鹤乘风指仙人驾鹤飞升,脱离尘世。
- 此恨何能已:这种遗憾怅恨怎么能够停止。已意为停止、消散。
- 卢郎百计穷:卢郎用尽各种办法也无法挽回憾事。卢郎典故暂无定论,一说指唐代卢廷让,一说指卢肇,此处取“计无所出”之意,指诗人自身穷尽种种办法,仍无法排解愁恨、挽回颓势。
现代译文
想要留住春光终究留不住,
怯看那如红舞衣般的春景将逝去。
哪里还顾念河阳的暮春残景,
只惊觉洛水之滨已是一片空寂。
炼丹得道者乘云奔月而去,
丹成金就的仙人驾鹤乘风而去。
这满怀的怅恨怎能就此平息,
卢郎用尽万般计策终究还是一筹莫展。
创作背景
晁说之为北宋末南宋初诗人,字以道,济州钜野人,靖康之变后避地江左,心怀故国沦丧之痛。此诗为暮春时节,见友人唱和暮春诗轴后所作的次韵诗,诗人借暮春残春之景,将个人身世飘零、无力回天的悲慨,融入传统的惜春主题之中,抒发了对盛世不再、家国残破的深沉感伤。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联(三四句)“那惜河阳暮,唯惊洛浦空”与颈联(五六句)“丹成人奔月,金就鹤乘风”均严格对仗,词性、结构两两相对,音节和谐朗朗上口,符合律诗的格律要求。
- 用典贴切含蓄:多处化用经典典故,以“河阳花”代指春日盛景,以“洛浦”暗含美好事物的消逝,以“嫦娥奔月”“驾鹤飞升”的仙家超脱意象,反衬出诗人无法留住春景、更无法挽回家国破败的无奈,将抽象的愁绪具象化。
- 意象双关意蕴深:“留春”既是惜春之叹,也隐喻诗人试图留住故国旧朝、挽留盛世繁华,将时节之叹与家国之恨融为一体,意蕴深沉。
- 沉郁顿挫的抒情风格:全诗以“留春不得”起笔,层层铺展暮春空寂之景,再以仙家飞升的超脱意象对比自身的无能为力,最后以“卢郎百计穷”收束,点明愁恨难平,情感层层递进,沉郁悲怆。
常见问题
《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的作者和朝代是什么?
《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》主要写了什么?
这首诗为晁说之次韵诸公暮春唱和之作,以留春不得起笔,借暮春残景、仙家飞升之典,抒发了对春逝的怅惘,更暗含对故国沦丧、身世飘零的深沉悲慨,将个人愁绪与时节之叹融为一体,沉郁顿挫。
《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的创作背景是什么?
晁说之为北宋末南宋初诗人,字以道,济州钜野人,靖康之变后避地江左,心怀故国沦丧之痛。此诗为暮春时节,见友人唱和暮春诗轴后所作的次韵诗,诗人借暮春残春之景,将个人身世飘零、无力回天的悲慨,融入传统的惜春主题之中,抒发了对盛世不再、家国残破的深沉感伤。
《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联(三四句)“那惜河阳暮,唯惊洛浦空”与颈联(五六句)“丹成人奔月,金就鹤乘风”均严格对仗,词性、结构两两相对,音节和谐朗朗上口,符合律诗的格律要求。 2. 用典贴切含蓄 :多处化用经典典故,以“河阳花”代指春日盛景,以“洛浦”暗含美好事物的消逝,以“嫦娥奔月”“驾鹤飞升”的仙家超脱意象,反衬出诗人无法留住春景、更...