这首诗是南宋初诗人感靖康之变后国势飘摇、朝廷苟安之作,以忧国伤时为核心,抒发了报国无门的悲愤、对中原故土的思念,以及对南宋当局不思恢复的批判,沉郁顿挫,饱含家国之悲。
感事
物象萧条秋序薄,人生感慨腐儒多。
翠舆不见胡尘起,旅雁能随汉月过。
七日之诛今几日,犹烦乐职在中和。
简要说明
逐句注释
- 长鲸江海尚翻波:长鲸,古代诗文常以巨鲸喻指外敌乱寇,此处代指南下侵扰的金兵;翻波,指金兵肆虐、战乱不息。句意谓金兵在中原大地掀起滔天战祸。
- 欲济无航可柰何:济,本指渡河,此处喻挽救国家危亡;无航,没有渡航的船只,喻缺乏救国的途径与可用之才;可柰何,即“可奈何”,意为无可奈何。句意谓面对国难,空有救国之心却无计可施,只能徒然怅惘。
- 物象萧条秋序薄:物象,眼前的自然景物与社会景象;萧条,萧瑟凋零,暗指国势衰微、民生凋敝;秋序薄,秋季节令尚浅,却已满目凄惶,以时节之浅反衬时局之破败。句意谓眼前景物与国势都呈现出一片萧条之态。
- 人生感慨腐儒多:腐儒,原指迂腐无用的儒生,此处诗人自指或泛指失意的文人;句意谓面对国难,自己这类书生只能徒然生发诸多感慨,空有抱负却无力挽救危局。
- 翠舆不见胡尘起:翠舆,帝王专用的车驾,代指宋室君主;不见,指徽钦二帝被金兵掳走,或宋室君主流亡在外;胡尘,指金兵侵扰扬起的战尘。句意谓君主蒙难,金兵肆虐中原。
- 旅雁能随汉月过:旅雁,漂泊迁徙的大雁;汉月,以“汉”代指宋朝故土,汉月即中原地区的月色。句意谓唯有漂泊的旅雁尚能伴着故土的月色飞越家乡,反衬出诗人流亡异乡、不得回归中原的悲哀。
- 七日之诛今几日:此典主流解读为《孔子家语》所载孔子任鲁国司寇仅七日便诛杀乱政的少正卯之事,借指清除奸佞、整顿朝纲的迅捷;句意谓当年孔子能快速诛除奸佞,如今国难当头,却不知何时才能重振朝纲、平定祸乱。
- 犹烦乐职在中和:乐职,此处指以礼乐教化治国;中和,儒家《中庸》所言的中庸平和之道,此处反讽南宋朝廷苟且偷安,不思收复失地,仅以“中和”之名粉饰太平、苟延残喘。句意谓朝廷仍在一味追求表面的平和,不思抗金复国。
现代译文
巨鲸在江海翻腾起滔天恶浪,
欲渡危局却无船可航,真是无可奈何!
眼前景物萧条,秋意虽浅却满是凄惶,
人生在世,感慨最多的原是这腐儒般的失意愁肠。
帝王车驾早已不见,胡人的战尘又再扬起,
唯有漂泊的旅雁,尚能伴着汉地月色飞过故乡。
当年孔子七日便可诛除奸佞,如今又过了多少时日?
朝廷还在烦扰于以礼乐中和,苟安于现状。
创作背景
晁说之(1059—1129),北宋末南宋初文学家,元祐年间曾任秘书省校书郎等职,因党争屡遭贬谪。靖康之变(1127年)金兵攻破汴京,徽钦二帝被掳,宋室南渡,晁说之辗转流亡于江南各地,心怀故国,多次上书建议抗金复国却未被朝廷采纳。这首《感事》即作于南渡之后,诗人目睹国破君亡、国土沦丧的惨状,痛感朝廷偏安苟且、不思进取,遂以诗抒发忧国伤时之悲、报国无门之愤。
艺术赏析
- 用典精当,借古讽今:全诗多处化用典故,以“长鲸”喻外敌,以“七日之诛”批判朝廷不能快速清除奸佞、平定祸乱,以“乐职在中和”反用儒家之道讽刺当局苟安,典故贴合诗意且深化了批判力度。
- 意象鲜明,意境悲凉:以“长鲸翻波”“胡尘”营造出战乱频仍的紧张氛围,以“物象萧条”“秋序薄”烘托国势衰微的凄清,以“旅雁汉月”反衬诗人流亡之悲,意象连贯统一,构建出苍凉沉郁的意境。
- 对比手法,强化情感:“旅雁能随汉月过”与诗人不得归乡形成对比,“七日之诛”的迅捷与当下朝廷的迟缓形成对比,凸显出诗人对国事的忧虑与对当局的不满,情感从个人感慨延伸至国事忧思,再到对朝廷的批判,层层递进。
- 格律严谨,贴合情感:此诗为七言律诗,颔联、颈联词性结构大体对应,符合律诗格律要求,语言沉郁顿挫,完美贴合诗人悲愤沉郁的情感基调。
常见问题
《感事》的作者和朝代是什么?
《感事》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《感事》主要写了什么?
这首诗是南宋初诗人感靖康之变后国势飘摇、朝廷苟安之作,以忧国伤时为核心,抒发了报国无门的悲愤、对中原故土的思念,以及对南宋当局不思恢复的批判,沉郁顿挫,饱含家国之悲。
《感事》的创作背景是什么?
晁说之(1059—1129),北宋末南宋初文学家,元祐年间曾任秘书省校书郎等职,因党争屡遭贬谪。靖康之变(1127年)金兵攻破汴京,徽钦二帝被掳,宋室南渡,晁说之辗转流亡于江南各地,心怀故国,多次上书建议抗金复国却未被朝廷采纳。这首《感事》即作于南渡之后,诗人目睹国破君亡、国土沦丧的惨状,痛感朝廷偏安苟且、不思进取,遂以诗抒发忧国伤时之悲、报国无门之愤。
《感事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,借古讽今 :全诗多处化用典故,以“长鲸”喻外敌,以“七日之诛”批判朝廷不能快速清除奸佞、平定祸乱,以“乐职在中和”反用儒家之道讽刺当局苟安,典故贴合诗意且深化了批判力度。 2. 意象鲜明,意境悲凉 :以“长鲸翻波”“胡尘”营造出战乱频仍的紧张氛围,以“物象萧条”“秋序薄”烘托国势衰微的凄清,以“旅雁汉月”反衬诗人流亡之悲,意象连贯统一,构建出...