这首五言排律为题咏苏轼画像之作,诗人高度赞誉苏轼的旷世才学、仕宦品格与学术成就,感慨其一生坎坷际遇,更赞叹其超脱世俗的精神境界,通篇洋溢着对苏轼的景仰与追慕之情,完整展现了一代文宗的伟岸形象与风骨。
题六一东坡像
一代执鞭士,千秋折角巾。
高趋周室辅,平处汉廷臣。
白首齐明易,鸿钧异抚辰。
参差非所叹,契阔自如神。
不念乞灵者,翩然驾白麟。
简要说明
逐句注释
眉山凝间气,渤海识兹人。
1. 眉山:今四川眉山,为苏轼故乡;间气:古人认为圣贤降生时天地间凝聚的精英气运,语出《春秋纬》。句意:眉山故土凝聚天地精英之气,孕育出苏轼这般旷世奇才。
2. 渤海:此处借指海内、天下;识兹人:赏识、知晓苏轼这样的杰出人才。句意:天下之人皆能识得苏轼的才名。一代执鞭士,千秋折角巾。
3. 执鞭士:语出《论语·述而》,原指地位低微的侍从,此处反用,代指心系天下的贤臣。句意:苏轼是一代心系苍生的朝堂贤臣。
4. 折角巾:典出《后汉书·郭泰传》,东汉名士郭泰遇雨头巾折角,时人效仿,后以“折角巾”指代名士的儒雅风度与不拘小节的风范。句意:千年来苏轼的儒雅风度广为传颂。高趋周室辅,平处汉廷臣。
5. 高趋:指志向高远、仕途通达;周室辅:以周公旦辅佐周王室喻苏轼的辅君之才。句意:苏轼志向高远,具备辅佐君王的经天纬地之才。
6. 平处:指日常为官处事持重刚正;汉廷臣:以汉代名臣喻苏轼在朝堂上的正直担当。句意:平日在朝为官,亦如汉代名臣般持重守正。白首齐明易,鸿钧异抚辰。
7. 白首:指苏轼晚年;齐明易:指苏轼晚年潜心研读《周易》,著有《东坡易传》,“齐”指研易明理之意。句意:晚年潜心研读《周易》,参悟天地哲理。
8. 鸿钧:指天道、大自然的运转规律;抚辰:指顺应天时、安抚百姓。句意:其才学契合天道运转,却与常人的仕途际遇大相径庭。参差非所叹,契阔自如神。
9. 参差:指苏轼一生仕途坎坷、境遇起伏;非所叹:从不为之慨叹。句意:面对坎坷境遇,苏轼从未为之萦怀叹息。
10. 契阔:语出《诗经·邶风·击鼓》,指人生聚散离合、际遇变迁;自如神:指精神超脱自在,如神灵般不受束缚。句意:历经人生聚散沉浮,依然保持超脱自在的精神境界。不念乞灵者,翩然驾白麟。
11. 不念:不萦怀、不在意;乞灵者:指追逐世俗功利、祈求神灵庇佑之人。句意:苏轼从不为世俗功利所累,不在意此类俗事。
12. 翩然驾白麟:白麟为古代祥瑞之物,此处以“驾白麟”喻苏轼超脱尘世、精神不朽。句意:如翩然驾着白麟的仙人般超脱远去,风骨永存后世。
现代译文
眉山故土凝聚天地精英之气,天下谁人不识此旷世才人?
一代心系苍生的朝堂贤臣,千年来儒雅风度传扬至今。
志向高远有辅君大才,为官持重如汉代名臣。
晚年潜心研易参悟哲理,才学合天道却际遇迥异。
坎坷境遇从不慨叹,历经聚散依然自在超脱。
从不萦怀世俗功利,翩然如驾白麟的仙人般超脱永存。
创作背景
苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,北宋中期文坛领袖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却以诗文、才学与人格魅力影响后世数百年。晁说之(1059-1129),字以道,号景迂生,北宋末南宋初诗人,为元祐文人集团成员,与苏轼一脉渊源颇深,对苏轼的才学与人格极为推崇。此诗为晁说之瞻仰苏轼画像时所作,创作时间当在苏轼去世(1101年)之后,彼时苏轼已被后世尊为一代文宗,诗人通过题咏画像,抒发对苏轼的景仰与追慕,同时感慨其坎坷际遇,赞叹其超脱精神。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以赞起笔,先赞苏轼的出身才学,再赞其仕宦品格,继而赞其晚年学术成就,最后落笔于其超脱世俗的精神境界,由实入虚,逐层深入,完整勾勒出苏轼的一生与形象。
- 用典精当,贴合身份:多处运用古典典故,如“折角巾”喻名士风度、“周室辅”“汉廷臣”赞其辅君之才、“齐明易”点出其学术造诣、“驾白麟”喻其超脱尘世,典故皆贴合苏轼的生平与特质,毫无堆砌之感,增强了诗歌的文化底蕴。
- 格律规整,对仗工整:全诗为五言排律,中间多联对仗工整,如“一代执鞭士,千秋折角巾”“高趋周室辅,平处汉廷臣”,平仄协调,语言凝练典雅,尽显古典诗歌的格律之美。
- 意境高远,情感真挚:诗人既赞叹苏轼的才学与功业,又同情其坎坷际遇,更推崇其超脱世俗的精神境界,通篇情感真挚,意境高远,将对苏轼的景仰之情表达得淋漓尽致,兼具学术性与感染力。
常见问题
《题六一东坡像》的作者和朝代是什么?
《题六一东坡像》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《题六一东坡像》主要写了什么?
这首五言排律为题咏苏轼画像之作,诗人高度赞誉苏轼的旷世才学、仕宦品格与学术成就,感慨其一生坎坷际遇,更赞叹其超脱世俗的精神境界,通篇洋溢着对苏轼的景仰与追慕之情,完整展现了一代文宗的伟岸形象与风骨。
《题六一东坡像》的创作背景是什么?
苏轼(1037 1101),字子瞻,号东坡居士,北宋中期文坛领袖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却以诗文、才学与人格魅力影响后世数百年。晁说之(1059 1129),字以道,号景迂生,北宋末南宋初诗人,为元祐文人集团成员,与苏轼一脉渊源颇深,对苏轼的才学与人格极为推崇。此诗为晁说之瞻仰苏轼画像时所作,创作时间当在苏轼去世(1101年)之后,彼时苏轼已被后世尊为一代...
《题六一东坡像》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以赞起笔,先赞苏轼的出身才学,再赞其仕宦品格,继而赞其晚年学术成就,最后落笔于其超脱世俗的精神境界,由实入虚,逐层深入,完整勾勒出苏轼的一生与形象。 2. 用典精当,贴合身份 :多处运用古典典故,如“折角巾”喻名士风度、“周室辅”“汉廷臣”赞其辅君之才、“齐明易”点出其学术造诣、“驾白麟”喻其超脱尘世,典故皆贴合苏轼的生平与特...