绝句

· 晁说之

春风一曲花十八,拚得百醉玉东西。
露叶烟丛见红药,犹似舞余和汗啼。

简要说明

这首七言绝句先叙春日宴饮畅怀之兴,后以拟人手法将红药(芍药)带露的花态拟作舞罢泣啼的佳人,抒发了繁华易逝、欢宴将尽的怅惘,暗含身世飘零或乱世感怀的深层意蕴。

逐句注释

  1. 春风一曲花十八:“春风一曲”既指春日宴间的乐曲,也烘托春日融融的氛围;“花十八”有两说:一为芍药十八枝,一为唐代大曲《霓裳羽衣曲》的分部曲目,专咏春末盛花,学界多以后者为是,既呼应宴间雅兴,也与后文所见红药形成呼应。
  2. 拚得百醉玉东西:“拚得”为宋代口语,意为“甘愿、不惜”;“玉东西”语出《世说新语·排调》,原指玉制酒器,后代指酒宴、酒杯。此句写诗人不惜频频沉醉,纵情宴饮。
  3. 露叶烟丛见红药:“露叶烟丛”描绘春日花丛带露、被烟霭笼罩的朦胧景致;“红药”即芍药,为春日经典观赏花卉,此句点明诗人眼前所见之景。
  4. 犹似舞余和汗啼:将红药带露的花态拟人化,比作舞女舞罢衣衫汗湿、含泪啼哭的模样,既写出红药娇柔带露的动人姿态,又暗合宴饮歌舞散尽后的余韵,寄寓伤感怅惘。

现代译文

春风里奏响一曲《花十八》,我甘愿频频沉醉,任由玉盏交错传觞。
烟霭笼着带露的花丛间,忽见盛放的红药,竟像舞罢的佳人,带着汗湿的罗裙,含泪啼泣。

创作背景

晁说之为北宋末南宋初诗人,字以道,号景迂生,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,靖康之变后南渡避难,多有感时伤怀、寄寓身世的诗作。此诗具体创作时间未明确考定,从内容来看应为诗人春日宴饮后偶遇红药,由花态触发联想,借眼前之景抒发对繁华易逝的慨叹,或暗含自身乱世飘零的身世之悲。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,平仄合规,第三句“露叶烟丛见红药”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救句式,使音律摆脱刻板,更富灵动变化。全诗无刻意对仗,但句间流转自然,节奏明快舒展。
  2. 拟人手法:核心艺术特色为意象拟人化,将无生命的红药赋予舞女的情态,以“舞余和汗啼”将花上的露珠、朦胧的花态转化为具象的人物形象,既写出红药娇柔动人的姿态,又将宴饮后的怅惘情绪寄寓其中,实现景与情的无缝融合。
  3. 用典意蕴:“花十八”化用唐代大曲典故,既点明宴间雅兴,又暗合红药的观赏属性,使诗句兼具文化底蕴与画面感;“玉东西”的典故则增添了酒宴的雅致氛围,与后文的伤感基调形成微妙反差,深化了情感层次。
  4. 意境营造:全诗以“春风”“烟丛”“露叶”营造朦胧春日氛围,又以“舞余啼”将柔美景致转化为带伤的意境,浅近直白的语言中暗含深沉的时光慨叹,以小见大,由眼前一花触发对世事变迁的思索。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首七言绝句先叙春日宴饮畅怀之兴,后以拟人手法将红药(芍药)带露的花态拟作舞罢泣啼的佳人,抒发了繁华易逝、欢宴将尽的怅惘,暗含身世飘零或乱世感怀的深层意蕴。

《绝句》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末南宋初诗人,字以道,号景迂生,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,靖康之变后南渡避难,多有感时伤怀、寄寓身世的诗作。此诗具体创作时间未明确考定,从内容来看应为诗人春日宴饮后偶遇红药,由花态触发联想,借眼前之景抒发对繁华易逝的慨叹,或暗含自身乱世飘零的身世之悲。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,平仄合规,第三句“露叶烟丛见红药”采用“仄仄平平仄平仄”的拗救句式,使音律摆脱刻板,更富灵动变化。全诗无刻意对仗,但句间流转自然,节奏明快舒展。 2. 拟人手法 :核心艺术特色为意象拟人化,将无生命的红药赋予舞女的情态,以“舞余和汗啼”将花上的露珠、朦胧的花态转化为具象的人物形象,既写出红药娇柔动人的姿态,又将宴饮后的怅...