书事

· 晁说之

先生不饮而常醉,醉倒四海支狂流。
不烦高士倾佳酿,要使鱼龙同我愁。

简要说明

这首七言绝句以“不饮而常醉”为核心意象,借醉酒之态比喻内心因家国动荡而生的深重忧愤。全诗以反常的“不饮而常醉开篇,将个人愁绪延展至四海天下,既抒发一己之愤,更寄寓了希望天下生灵共感乱世之愁的家国情怀。

逐句注释

先生不饮而常醉:先生为诗人自称;此句意为我本不饮酒,却常常心神恍惚如醉,以醉酒之状喻内心忧烦,并非真的沉醉于酒。
醉倒四海支狂流:四海代指天下;狂流喻指北宋末年金兵南下、中原板荡的乱世动荡;此句言自己的愁绪如醉意倾倒四海,仿佛以一己之心绪支撑住这狂乱的时局。
不烦高士倾佳酿:高士指志趣高洁之人;倾佳酿指以美酒相劝;此句言不必劳烦高士们拿出美酒为我劝饮,表明自身愁绪并非因酒而生,而是发自内心的家国忧愤无法借酒消解。
要使鱼龙同我愁:鱼龙,学界主流解读为代指天下生灵、世间百姓;一说代指隐居的高士或失意之人;此句意为希望天下众生都能与我一同体会这份乱世之愁。

现代译文

我本不饮酒却常心神恍惚如醉,
醉意漫过四海,仿佛撑住这乱世狂流。
不必劳烦高士们以美酒相劝,
只愿天下生灵都能与我同享这份忧愁。

创作背景

晁说之是北宋末年至南宋初年的文人,字以道,曾卷入元祐党籍,靖康之变后避乱江南,眼见中原沦陷、时局动荡,内心忧愤难平。这首诗以“书事”为题,实则借醉酒意象抒发家国之思,当创作于南渡之后,将个人心绪与天下时局紧密结合,抒发了对故国沦丧的深沉悲痛。

艺术赏析

  1. 意象新颖独特:开篇以“不饮而常醉打破“饮酒消愁”的常规认知,将抽象的家国忧愤具象为醉酒的状态,既写出诗人心绪烦乱如醉的状态,突出愁绪之深远超寻常。
  2. 意境开阔沉郁:“醉倒四海支狂流将个人愁绪拓展至天下,以“四海”“狂流”的宏大意象,将一己之愁与乱世时局绑定,营造出沉郁顿挫的意境。
  3. 情感真挚直白:诗人直言“不烦高士倾佳酿,摆脱了借酒消愁的传统写法,更显忧愤之真,强化了家国之愤的真挚性。
  4. 立意高远:末句“要使鱼龙同我愁将个人之愁升华为众生之愁,将个人际遇与天下苦难相连,拓宽了诗歌的思想深度,体现了诗人的家国情怀与济世之怀。

常见问题

《书事》的作者和朝代是什么?

《书事》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《书事》主要写了什么?

这首七言绝句以“不饮而常醉”为核心意象,借醉酒之态比喻内心因家国动荡而生的深重忧愤。全诗以反常的“不饮而常醉开篇,将个人愁绪延展至四海天下,既抒发一己之愤,更寄寓了希望天下生灵共感乱世之愁的家国情怀。

《书事》的创作背景是什么?

晁说之是北宋末年至南宋初年的文人,字以道,曾卷入元祐党籍,靖康之变后避乱江南,眼见中原沦陷、时局动荡,内心忧愤难平。这首诗以“书事”为题,实则借醉酒意象抒发家国之思,当创作于南渡之后,将个人心绪与天下时局紧密结合,抒发了对故国沦丧的深沉悲痛。

《书事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象新颖独特 :开篇以“不饮而常醉打破“饮酒消愁”的常规认知,将抽象的家国忧愤具象为醉酒的状态,既写出诗人心绪烦乱如醉的状态,突出愁绪之深远超寻常。 2. 意境开阔沉郁 :“醉倒四海支狂流将个人愁绪拓展至天下,以“四海”“狂流”的宏大意象,将一己之愁与乱世时局绑定,营造出沉郁顿挫的意境。 3. 情感真挚直白 :诗人直言“不烦高士倾佳酿,摆脱了借酒消愁的...