病目作近体诗五首

· 晁说之

江头未省逢春事,风雨朝朝夜夜深。
皎洁一生余白发,辛勤百计只丹心。
不疑郑默世能怨,敢恨虞翻论所侵。
明日逢人添俛首,会催归兴到山林。

简要说明

这首诗是诗人晚年因病目缠身所作,以江边风雨春景起兴,抒发了一生恪守高洁、忠心报国却屡遭排挤的身世之悲,最终表达了归隐山林的心愿,全诗沉郁顿挫,兼具个人际遇之叹与退隐之志。

逐句注释

  1. 江头未省逢春事:江头,江边之地;未省,未曾领会、不曾知晓;逢春事,领略春日的风物景致。
  2. 风雨朝朝夜夜深:朝朝夜夜,指每日每夜;此句写风雨连绵无歇,既状眼前实景,也暗喻心绪烦乱与境遇坎坷。
  3. 皎洁一生余白发:皎洁,喻品行高洁纯正;余,剩下、只剩;谓一生坚守高洁操守,到老仅余满头白发,暗含年华老去、壮志未酬的悲慨。
  4. 辛勤百计只丹心:百计,百般谋划、用尽心力;只丹心,唯有一片赤诚报国之心,写自己毕生为国操劳,却仅存忠心而已。
  5. 不疑郑默世能怨:郑默,西晋名臣,为人正直清廉,却遭世人误解排挤;此句谓诗人以郑默自况,坚信自身操守,而世人却往往对正直之士心怀怨怼或误解。
  6. 敢恨虞翻论所侵:虞翻,三国东吴名臣,性直敢言,多次因言论触怒权贵被贬;敢恨,岂敢怨恨;论所侵,指自身被他人的非议、谗言所侵害,谓诗人不敢怨恨谗言,仅感慨自身遭遇。
  7. 明日逢人添俛首:俛首,同“俯首”,低头;添,更添;此句既呼应“病目”背景,写因病视物不便而低头,也暗含失意之人的隐忍与愧怍。
  8. 会催归兴到山林:会,终将、终究;催归兴,催动归隐的兴致;山林,指退隐之地,谓诗人终将生出归隐山林的念头,远离尘嚣。

现代译文

江边从未领略过春日景致,朝朝暮暮都被风雨围困。
一生恪守高洁,只剩满头白发;百般操劳为国,唯有一片丹心。
不疑郑默遭世谤,岂敢恨虞翻之论侵身?
明日见人更要低头,终将催起归隐山林的意兴。

创作背景

晁说之是北宋末年至南宋初年的诗人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人,历官多任,因政见与权臣不合屡遭贬谪,北宋灭亡后南渡,晚年境遇困顿。这首诗是他晚年因眼疾(病目)缠身时所作,此时他仕途失意,心怀忠君报国之志却屡遭排挤,眼见国事飘摇,自身壮志难酬,遂借病中抒怀,抒发身世之悲与归隐之志。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“皎洁一生余白发,辛勤百计只丹心”与颈联“不疑郑默世能怨,敢恨虞翻论所侵”均严格对仗,词性、结构皆工整,符合近体诗平仄、押韵规则,读来音韵和谐。
  2. 用典贴切:颈联以郑默、虞翻二典自况,二人皆为正直敢言却遭贬斥的历史人物,诗人借二人的遭遇暗喻自己一生清白却遭误解、被谗言所伤的处境,用典自然,不着痕迹,将身世感慨寄寓其中。
  3. 情景交融:首联以江边风雨连绵之景起笔,将眼前实景与自身愁绪相融合,风雨的连绵恰如诗人心绪的烦乱与境遇的坎坷,为全诗奠定沉郁悲凉的基调。
  4. 情感递进:全诗由景入情,先写眼前之景,再抒平生之志与遭遇,最后点明归隐之志,情感层层递进,从对自身境遇的感慨到对退隐的向往,真挚沉郁,兼具个人身世之叹与家国之忧。
  5. 细节呼应:末句“添俛首”既呼应“病目”的创作背景,又暗含失意之人的隐忍与愧怍,让情感表达更具层次感。

常见问题

《病目作近体诗五首》的作者和朝代是什么?

《病目作近体诗五首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《病目作近体诗五首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年因病目缠身所作,以江边风雨春景起兴,抒发了一生恪守高洁、忠心报国却屡遭排挤的身世之悲,最终表达了归隐山林的心愿,全诗沉郁顿挫,兼具个人际遇之叹与退隐之志。

《病目作近体诗五首》的创作背景是什么?

晁说之是北宋末年至南宋初年的诗人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人,历官多任,因政见与权臣不合屡遭贬谪,北宋灭亡后南渡,晚年境遇困顿。这首诗是他晚年因眼疾(病目)缠身时所作,此时他仕途失意,心怀忠君报国之志却屡遭排挤,眼见国事飘摇,自身壮志难酬,遂借病中抒怀,抒发身世之悲与归隐之志。

《病目作近体诗五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“皎洁一生余白发,辛勤百计只丹心”与颈联“不疑郑默世能怨,敢恨虞翻论所侵”均严格对仗,词性、结构皆工整,符合近体诗平仄、押韵规则,读来音韵和谐。 2. 用典贴切 :颈联以郑默、虞翻二典自况,二人皆为正直敢言却遭贬斥的历史人物,诗人借二人的遭遇暗喻自己一生清白却遭误解、被谗言所伤的处境,用典自然,不着痕迹,将身世感慨寄...