牡丹

· 晁说之

牡丹千叶千枝并,不心荒凉在塞垣。
宜圣展前知几计,感时肠断侍臣孙。

简要说明

这首诗以牡丹为吟咏载体,实则借物抒怀:前两句以边塞牡丹的荒凉处境起兴,后两句结合自身身份抒发感时之悲,兼具咏物意趣与家国身世之慨,沉郁苍凉地表达了靖康之变后,诗人作为前朝旧臣后裔的亡国之痛与流离之苦。

逐句注释

  1. 牡丹千叶千枝并千叶指花瓣繁复的重瓣牡丹品种;千枝并意为众多枝条繁茂相连,先绘出牡丹繁盛的原生姿态。
  2. 不心荒凉在塞垣:“不心”为原句用字,疑为“不堪”的讹误,意为难以忍受;塞垣原指边塞城垣,此处代指边疆荒凉之地。此句以牡丹流落边塞的落寞,暗喻自身流离失所的处境。
  3. 宜圣展前知几计:“宜圣”一词存在争议,或为“宣圣”(孔子)之误,或指前代圣君贤臣;知几计指洞察事物细微征兆、预判时局变化的高明谋略。此句借先贤典故,暗讽当权者未能及早察觉危局。
  4. 感时肠断侍臣孙感时指感伤家国时局;侍臣孙为诗人自称,其祖父晁迥曾任北宋翰林侍读学士,以此点明自身作为前朝世家子弟的身份,强化身世与家国的双重悲怆。

现代译文

重瓣牡丹千枝竞发,繁茂相连,
却不堪荒凉落寞,扎根在边塞荒垣。
谁能如前代贤臣般洞悉时局先机,
感伤家国变故,我这前朝侍臣之孙,早已肝肠寸断。

创作背景

晁说之为北宋末南宋初文学家,历经靖康之变,北宋灭亡后辗转南渡,曾流落边疆地带,目睹山河破碎、朝廷偏安的时局。其祖父晁迥为北宋名臣,诗人自身深受儒家忠君爱国思想影响,这首诗当创作于南渡流亡期间,借边塞牡丹的景象抒发故国之思与身世飘零之悲。

艺术赏析

  1. 托物言志,情景交融:全诗以牡丹为核心意象,先写牡丹繁盛之姿,再转折至边塞荒凉境遇,形成强烈反差,将个人流离之苦与家国破败之悲融入咏物之中,不着痕迹地完成抒情。
  2. 用典含蓄,意蕴深沉:“宜圣展前知几计”一句借先贤谋略的典故,委婉批判南宋朝廷未能预判危局,暗含对时局的失望;“侍臣孙”的身份点明,则将个人身世与家国之痛紧密结合,强化了悲怆感。
  3. 语言质朴沉郁:全诗语言平实无华,却饱含真挚情感,以“肠断”直抒胸臆,将咏物、悼亡与身世之慨融为一体,意境苍凉沉郁,契合南宋初年爱国诗词的整体风格。

常见问题

《牡丹》的作者和朝代是什么?

《牡丹》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《牡丹》主要写了什么?

这首诗以牡丹为吟咏载体,实则借物抒怀:前两句以边塞牡丹的荒凉处境起兴,后两句结合自身身份抒发感时之悲,兼具咏物意趣与家国身世之慨,沉郁苍凉地表达了靖康之变后,诗人作为前朝旧臣后裔的亡国之痛与流离之苦。

《牡丹》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末南宋初文学家,历经靖康之变,北宋灭亡后辗转南渡,曾流落边疆地带,目睹山河破碎、朝廷偏安的时局。其祖父晁迥为北宋名臣,诗人自身深受儒家忠君爱国思想影响,这首诗当创作于南渡流亡期间,借边塞牡丹的景象抒发故国之思与身世飘零之悲。

《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,情景交融 :全诗以牡丹为核心意象,先写牡丹繁盛之姿,再转折至边塞荒凉境遇,形成强烈反差,将个人流离之苦与家国破败之悲融入咏物之中,不着痕迹地完成抒情。 2. 用典含蓄,意蕴深沉 :“宜圣展前知几计”一句借先贤谋略的典故,委婉批判南宋朝廷未能预判危局,暗含对时局的失望;“侍臣孙”的身份点明,则将个人身世与家国之痛紧密结合,强化了悲怆感。 3....