枕上和圆机绝句梅花十有四首

· 晁说之

未须白眼便嫌开,早晚高低雪作台。
春尽子山梅感叹,义山未腊已惊梅。

简要说明

这是一首咏梅和诗,借梅花的开落时序,融合阮籍、庾信、李商隐的典故,抒发了诗人自身不被世俗理解、流落失意的身世之慨,兼具咏物与抒怀双重意涵。

逐句注释

  1. 未须白眼便嫌开:白眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,对礼俗之士以白眼相待,此处代指世俗权贵的冷眼与排斥。句意:不必因为世俗的冷眼,就嫌弃梅花的开放。
  2. 早晚高低雪作台:早晚,指梅花或早或晚次第开放;雪作台,以积雪堆积的台榭比喻盛放的梅花,形容梅枝繁密、花色洁白的姿态。句意:早开晚开的梅枝高低错落,仿佛积雪堆成的台观。
  3. 春尽子山梅感叹:子山,即庾信,字子山,南北朝文学大家,晚年流落北朝,心怀乡关之思与身世之悲,作有《梅花赋》等咏物抒怀之作。此处以庾信晚年的悲叹,比喻春尽梅残时,诗人同庾信一般生发身世飘零之慨。
  4. 义山未腊已惊梅:义山,即李商隐,字义山,晚唐诗人,一生深陷党争,身世坎坷,咏物诗多寄寓失意之思;未腊,指未到腊月(古时腊祭在农历十二月,腊前梅花已开)。此句化用李商隐《忆梅》中“寒梅最堪恨,长作去年花”的意涵,指梅花未到腊月便已绽放,引得诗人如李商隐般为之惊觉伤情。

现代译文

不必因世俗的冷眼就厌弃梅花开放,
早开晚开的梅枝高低错落,似积雪堆成的台榭。
待到春尽花残,便会如庾信般对着零落梅花慨叹身世;
而李商隐在腊前就已为早开的梅花惊觉伤情。

创作背景

晁说之为北宋中后期诗人,历经新旧党争,多次被贬谪,晚年更逢金兵南下,辗转流离于江淮、西北一带,心怀家国之悲与身世之痛。此诗为酬和友人“圆机”的梅花绝句组诗之一,借咏梅寄寓自身流落失意的心境。(注:“圆机”具体所指学界暂无定论,一说为诗人王直方,一说为张舜民,此处存疑)

艺术赏析

  1. 用典精妙,意蕴深远:开篇以阮籍白眼典故,暗喻自身不被世俗接纳的处境,将咏梅与抒怀自然结合;后半篇以庾信、李商隐两位身世飘零的文人典故,将梅花意象与传统文人失意的集体记忆相连,拓宽了诗歌的抒情维度。
  2. 意象鲜明,炼字精准:“雪作台”以具象的台榭比喻盛放的梅花,既写出梅枝错落的姿态,又突出其花色洁白如雪的特质,画面感十足。
  3. 借物抒情,含蓄深沉:全诗以梅花开落为线索,从初开到春尽,串联起诗人从“不被理解”到“慨叹身世”的情感脉络,未直接言明失意,却通过典故与物象将身世之慨藏于其中,含蓄蕴藉。
  4. 格律严谨,章法规整:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调,韵脚和谐,四句起承转合自然,章法井然。

常见问题

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》的作者和朝代是什么?

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》主要写了什么?

这是一首咏梅和诗,借梅花的开落时序,融合阮籍、庾信、李商隐的典故,抒发了诗人自身不被世俗理解、流落失意的身世之慨,兼具咏物与抒怀双重意涵。

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》的创作背景是什么?

晁说之为北宋中后期诗人,历经新旧党争,多次被贬谪,晚年更逢金兵南下,辗转流离于江淮、西北一带,心怀家国之悲与身世之痛。此诗为酬和友人“圆机”的梅花绝句组诗之一,借咏梅寄寓自身流落失意的心境。(注:“圆机”具体所指学界暂无定论,一说为诗人王直方,一说为张舜民,此处存疑)

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,意蕴深远 :开篇以阮籍白眼典故,暗喻自身不被世俗接纳的处境,将咏梅与抒怀自然结合;后半篇以庾信、李商隐两位身世飘零的文人典故,将梅花意象与传统文人失意的集体记忆相连,拓宽了诗歌的抒情维度。 2. 意象鲜明,炼字精准 :“雪作台”以具象的台榭比喻盛放的梅花,既写出梅枝错落的姿态,又突出其花色洁白如雪的特质,画面感十足。 3. 借物抒情,含蓄深沉...