这首五言小诗以眼前景物起兴,借杨树之畔、绕床芙蓉、旧屋蒲池等意象,描绘了故园旧居的萧索之景,抒发了所思之人久未返乡的怅惘与物是人非的感伤之情,情感含蓄深沉。
又再作
多情杨畔儿,芙蓉生绕床。
旧屋君未归,蒲池已凄凉。
旧屋君未归,蒲池已凄凉。
简要说明
逐句注释
- 多情杨畔儿:杨畔,即杨树之侧;“儿”在此处多为衬字,无实义,亦可指杨花(柳絮)。诗人以“多情”赋予杨畔景物以情感,实则将自身怀人之思投射于外物,暗寄感伤。
- 芙蓉生绕床:芙蓉,此处多指木芙蓉,亦指水芙蓉(荷花),句意为芙蓉花生长环绕着床榻,点明居处周遭的景致。
- 旧屋君未归:旧屋,指旧日的居所;“君”为诗人所思念的亲友或故园之人;未归,指久未返乡归来。
- 蒲池已凄凉:蒲池,指长满蒲草的池塘;凄凉,形容池边景物衰败萧索,既写眼前实景,也烘托出人事变迁后的孤寂氛围,暗寓物是人非之感。
现代译文
杨树之畔似也含情,芙蓉花绕着床榻丛生。
旧日屋舍依旧,你却迟迟未归,那蒲草满布的池塘,早已一派凄凉。
创作背景
晁说之为北宋末年至南宋初年诗人,历经靖康之变,一生辗转流离,屡遭贬谪,晚年多怀乡思人之作。此诗题为“又再作”,说明此前已有同类抒怀之作。目前虽无明确史料记载其具体创作时间,但学界普遍认为此诗为其晚年流落异乡时,见故园旧居周遭景物,思念久未归来的亲友而作,抒发了国破家亡、亲友离散后的孤寂感伤。(注:关于“君”所指,或为亲友,或为亡故亲人,学界尚无定论)
艺术赏析
- 移情拟人,以景衬情:诗人以“多情”状杨畔景物,将自身怀人之思投射于外物,使清冷的景致带上情感色彩,以景物的“多情”反衬诗人自身的孤寂怅惘,手法含蓄自然。
- 今昔对比,强化感伤:以“旧屋”尚存与“君未归”形成对照,旧居未改而人事已非;昔日蒲池或有生机,今已“凄凉”,以不变的屋舍与变化的景物、缺席的故人,强化了物是人非的感伤基调。
- 语言质朴,意境含蓄:全诗采用浅近直白的语言,无晦涩用典,以极简的笔墨勾勒出清冷的居处之景,将抽象的怀人之思融入具体景物之中,末句以景结情,余韵悠长,兼具宋诗的浅近自然与唐诗的含蓄意境。
- 格律合规,音韵和谐:作为五言绝句,全诗二、四句押平声七阳韵,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《又再作》的作者和朝代是什么?
《又再作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《又再作》主要写了什么?
这首五言小诗以眼前景物起兴,借杨树之畔、绕床芙蓉、旧屋蒲池等意象,描绘了故园旧居的萧索之景,抒发了所思之人久未返乡的怅惘与物是人非的感伤之情,情感含蓄深沉。
《又再作》的创作背景是什么?
晁说之为北宋末年至南宋初年诗人,历经靖康之变,一生辗转流离,屡遭贬谪,晚年多怀乡思人之作。此诗题为“又再作”,说明此前已有同类抒怀之作。目前虽无明确史料记载其具体创作时间,但学界普遍认为此诗为其晚年流落异乡时,见故园旧居周遭景物,思念久未归来的亲友而作,抒发了国破家亡、亲友离散后的孤寂感伤。(注:关于“君”所指,或为亲友,或为亡故亲人,学界尚无定论)
《又再作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 移情拟人,以景衬情 :诗人以“多情”状杨畔景物,将自身怀人之思投射于外物,使清冷的景致带上情感色彩,以景物的“多情”反衬诗人自身的孤寂怅惘,手法含蓄自然。 2. 今昔对比,强化感伤 :以“旧屋”尚存与“君未归”形成对照,旧居未改而人事已非;昔日蒲池或有生机,今已“凄凉”,以不变的屋舍与变化的景物、缺席的故人,强化了物是人非的感伤基调。 3. 语言质朴,...