表兄王俊夫客当涂以古诗见寄赋比奉谢

这首诗是宋代诗人徐端答谢表兄王俊夫寄赠诗作的酬答之作，以收到寄诗为缘起，抒发了与表兄久别分离的深切思念，同时借今昔对比与身世漂泊的感慨，传递出时光流逝、故人难聚的惆怅，兼具故人之思与个人身世之感。

1. 自叹离君淹在兹：自叹，自我叹息；淹，滞留、久留；兹，此，指诗人自身所处的异乡之地。句意：我叹息与你离别后，便长久滞留在这异乡。
2. 诗来一读一相思：诗来，指表兄王俊夫从当涂寄来的诗作；一读一相思，每读一次诗作，便增添一份思念之情。
3. 人言毛遂早成事：毛遂，战国时期赵国食客，以“毛遂自荐”的典故闻名，此处借指有才学抱负的士人；人言，旁人都说。句意：旁人都说有才如毛遂者，早该建功立业有所成就。
4. 我怪何蕃久不归：何蕃，唐代太学生，《新唐书·卓行传》载其久滞京师，多年未返乡，此处借指客居当涂的表兄王俊夫。句意：我却疑惑你为何长久客居在外，迟迟未能归家。
5. 灯火十年俱旧梦：灯火十年，指昔日与表兄灯下共读、相聚的十年时光；俱旧梦，都已成了过往的旧梦。句意：昔日十年灯下相伴的时光，如今都已化作旧梦。
6. 江湖万里有新知：江湖万里，形容彼此相隔遥远的异地漂泊；有新知，既可指在异乡结交了新友，也可指自身在漂泊中经历的新境遇。句意：彼此相隔万里江湖，各自都有了新的际遇。
7. 秋风萧飒菽花老：萧飒，形容秋风萧瑟凄凉；菽，豆类植物，菽花即豆花；老，指豆花衰老凋零。句意：秋风萧瑟卷地而来，田间的豆花已然衰老凋零。
8. 目断晴云片片飞：目断，极目远望直至视线穷尽；晴云，晴空中的云朵；片片飞，云朵一片片随风飘散。句意：我极目远望，只看见晴空中的云朵片片飘飞远去。

我自叹息与你一别，便长久滞留在这异乡之地，
收到你的诗作，每读一次便涌起一层相思。
旁人都说有才如毛遂者早该成就功业，
我却疑惑你为何客居当涂迟迟未能归乡。
昔日十年灯下共读的时光，如今都已成了旧梦，
彼此相隔万里江湖，各自也都有了新的际遇。
秋风萧瑟，田间的豆花已然衰老凋零，
我极目远望，只看见晴空中云朵片片飘飞。

此诗为徐端答谢表兄王俊夫寄赠诗作的酬答之作。据诗题可知，王俊夫客居当涂（今安徽当涂）期间寄诗给徐端，徐端遂作此诗以表答谢。徐端生平史料记载较少，从诗中“淹在兹”“十年俱旧梦”等句可推测，诗人当时已客居他乡多年，与表兄分别已有十载，全诗的情感底色既有对故人的思念，也暗含自身漂泊异乡的身世感慨。目前学界暂无该诗具体创作年份的明确考证。

1. 用典自然贴切：诗中化用毛遂、何蕃两个典故，既贴合表兄客居他乡的处境——以毛遂喻其才学，以何蕃借指其久客不归，又暗含对友人的牵挂与自身的身世感慨，无生硬堆砌之感。
2. 对仗工整严谨：此诗为七言律诗，颔联“人言毛遂早成事，我怪何蕃久不归”与颈联“灯火十年俱旧梦，江湖万里有新知”均对仗工整：前者以“人言”对“我怪”、“毛遂”对“何蕃”、“早成事”对“久不归”；后者以“灯火”对“江湖”、“十年”对“万里”、“俱旧梦”对“有新知”，符合律诗格律要求，读来朗朗上口。
3. 今昔对比与情景交融：颈联以“灯火十年俱旧梦”追忆昔日相聚的温暖时光，与“江湖万里有新知”的今日漂泊之境形成鲜明对比，凸显故人难聚、时光流逝的惆怅。尾联以秋风、菽花、晴云之景收束全诗，借萧瑟秋景烘托思念之情，将抽象的相思具象化，情景交融，意境悠远绵长，余味不尽。
4. 情感层层递进：全诗从收到寄诗的即时相思，到对友人处境的关切，再到追忆过往、感慨身世，最后以景结情，情感脉络清晰自然，层层深入，将故人之思与个人愁绪融为一体。