这首诗是南宋隐士刘应时晚年春暮感怀之作,以暮春时节触发的年华老去之愁为起点,结合自身衰老的日常体验,借典故消解世俗惶惑,最终归于南窗闲坐的闲适平和,整体情感沉郁而不失超脱,语言平淡自然。
春暮
愁里青春去,年来白发加。
细书欺老眼,烂饭惬衰牙。
宁梦穴中蚁,不疑杯里蛇。
南窗时隐几,一缕篆烟斜。
细书欺老眼,烂饭惬衰牙。
宁梦穴中蚁,不疑杯里蛇。
南窗时隐几,一缕篆烟斜。
简要说明
逐句注释
- 愁里青春去:青春既指春日,也暗指年少时光;句意为在满怀愁绪中,春日(与年少年华)悄然逝去。
- 年来白发加:年来指近年、一年年来;白发加即白发增多,喻指年岁渐老、身体衰迈。
- 细书欺老眼:细书既可指精细书写的小字文书,也可指诗人自身书写小字时因老花眼而视物费力;欺为“欺瞒、难为”之意,谓细字难为衰老的双眼所辨。
- 烂饭惬衰牙:烂饭指软烂易嚼的米饭,契合老年衰弱的牙齿;惬为舒适、合意,谓软烂的饭菜让衰牙感到舒服。
- 宁梦穴中蚁:宁意为宁愿;化用庄子安于平凡小境的思想,喻指不汲汲于功名利禄,安于平淡日常。
- 不疑杯里蛇:化用杯弓蛇影典故(出自《晋书·乐广传》),指摒弃无端的疑虑与惶惑,不再为虚妄的恐惧所困扰。
- 南窗时隐几:南窗为古代文人偏爱的闲适静境;隐几指倚靠几案(古时坐具或小桌),谓时常靠在南窗的几案上闲坐。
- 一缕篆烟斜:篆烟指盘香燃烧后形如篆字的烟霭,斜烟以静谧的景物收束全诗,烘托出悠然闲适的氛围。
现代译文
满怀愁绪里,春日与年少一同远去;
一年年过去,鬓边又添了几许白发。
细字文书难睁老花昏眼,
软烂米饭合我衰弱的牙床。
宁愿做梦中穴底的蝼蚁,
绝不疑神疑鬼,徒增杯弓蛇影的惶惑。
时常靠着南窗的几案闲坐,
一缕盘香的青烟正袅袅斜飘。
创作背景
刘应时为南宋前期会稽(今浙江绍兴)隐士,字良佐,号颐庵居士,一生未仕,隐居乡里,以诗文自娱。这首《春暮》收录于《颐庵居士集》,应为其晚年闲居时所作:暮春时节易触发年华流逝之慨,结合自身衰老的身体状态,诗人将日常琐事与心境感悟结合,既抒发了迟暮之愁,又以超脱的心态消解了世俗焦虑,展现出隐士平淡自适的生活态度。
艺术赏析
- 格律结构:全诗为标准五言律诗,首联点题起兴,颔联以日常细节铺陈衰老之态,颈联用典升华心境,尾联以景结情,结构完整严谨。颔联“细书欺老眼,烂饭惬衰牙”为工对,词性、结构皆相对,体现律诗的对仗之美。
- 用典精妙:颈联化用“杯弓蛇影”与庄子安于小境的思想,将抽象的心境感悟具象化,既表达了摒弃世俗疑惧的超脱,又暗含对平凡生活的珍视,无生硬用典之弊。
- 语言风格:全诗语言平淡质朴,不事雕琢,以“白发”“老眼”“衰牙”“南窗”“篆烟”等日常意象构建出静谧闲适的暮春图景,将迟暮之愁与平和自适的心境自然融合,情感沉郁却不哀伤,余韵悠长。
- 情感转折:首联的春暮之愁,经颔联的日常细节具体化,再由颈联用典完成情感的升华与消解,最终以尾联的静谧画面收束,实现了从“愁”到“安”的自然过渡,体现了诗人晚年超脱的人生境界。
常见问题
《春暮》的作者和朝代是什么?
《春暮》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《春暮》主要写了什么?
这首诗是南宋隐士刘应时晚年春暮感怀之作,以暮春时节触发的年华老去之愁为起点,结合自身衰老的日常体验,借典故消解世俗惶惑,最终归于南窗闲坐的闲适平和,整体情感沉郁而不失超脱,语言平淡自然。
《春暮》的创作背景是什么?
刘应时为南宋前期会稽(今浙江绍兴)隐士,字良佐,号颐庵居士,一生未仕,隐居乡里,以诗文自娱。这首《春暮》收录于《颐庵居士集》,应为其晚年闲居时所作:暮春时节易触发年华流逝之慨,结合自身衰老的身体状态,诗人将日常琐事与心境感悟结合,既抒发了迟暮之愁,又以超脱的心态消解了世俗焦虑,展现出隐士平淡自适的生活态度。
《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :全诗为标准五言律诗,首联点题起兴,颔联以日常细节铺陈衰老之态,颈联用典升华心境,尾联以景结情,结构完整严谨。颔联“细书欺老眼,烂饭惬衰牙”为工对,词性、结构皆相对,体现律诗的对仗之美。 2. 用典精妙 :颈联化用“杯弓蛇影”与庄子安于小境的思想,将抽象的心境感悟具象化,既表达了摒弃世俗疑惧的超脱,又暗含对平凡生活的珍视,无生硬用典之弊。 3...