这首诗是刘应时投赠给魏先辈的作品。诗中高度赞扬了魏先辈在文战中的卓越表现和非凡才能,设想其建立功业后的荣耀,表达了对他济世安民的期待,最后鼓励他出山施展抱负,不必在意山林的留恋。
投魏先辈二首 其一
朔风吹梅花,塞日淡无光。
一将功业成,千屯草木香。
高谈静寰宇,袖手归岩廊。
累累腰下印,奕奕眉间黄。
霖雨四海心,鼎鼐众口尝。
园林多胜事,岂久居其旁。
纵令猿鹤怨,出处庸何伤。
简要说明
逐句注释
- “长驱决文阵,眇古百战场”:
- 字词:“长驱”,指军队以不可阻挡之势向远方挺进,这里形容在文场中勇往直前;“决”,决胜;“眇古”,超越古代;“百战场”,比喻激烈的文场竞争。
- 句意:在文场中勇往直前决胜千里,其才华超越古代无数的文人。
- “朔风吹梅花,塞日淡无光”:
- 字词:“朔风”,北风;“塞日”,边塞的太阳。
- 句意:北风吹着梅花,边塞的太阳也显得黯淡无光,此句营造出一种豪迈、萧瑟的氛围,衬托魏先辈的不凡。
- “一将功业成,千屯草木香”:
- 字词:“一将”,指魏先辈;“千屯”,众多的村落。
- 句意:当魏先辈建立功业后,连众多村落的草木都仿佛散发着香气,形容其功绩的影响深远。
- “高谈静寰宇,袖手归岩廊”:
- 字词:“高谈”,纵谈、畅谈;“静寰宇”,使天下太平;“袖手”,表示悠闲自在;“岩廊”,指朝廷。
- 句意:魏先辈凭借高谈阔论就能使天下太平,然后悠闲地回到朝廷。
- “累累腰下印,奕奕眉间黄”:
- 字词:“累累”,接连成串的样子,形容印多;“奕奕”,精神焕发的样子;“眉间黄”,古人认为眉间有黄色是富贵之相。
- 句意:魏先辈腰上挂着成串的官印,眉间洋溢着富贵之相。
- “霖雨四海心,鼎鼐众口尝”:
- 字词:“霖雨”,及时雨,比喻济世的才能;“鼎鼐”,古代烹饪的器具,比喻宰相之位。
- 句意:魏先辈有济世安民的心意,他若为相,其治国之策将被众人称赞。
- “园林多胜事,岂久居其旁”:
- 字词:“胜事”,美好的事情。
- 句意:园林中虽有很多美好的事情,但你怎么会长期居住在那里呢。
- “纵令猿鹤怨,出处庸何伤”:
- 字词:“猿鹤怨”,用“猿惊鹤怨”的典故,指隐居的人被征召出山,连猿鹤都为之抱怨;“出处”,指出仕和隐居;“庸何伤”,有什么妨害。
- 句意:即使猿鹤会抱怨你离开山林,但是出仕又有什么妨害呢。
现代译文
你在文场中奋勇向前决胜千里,
才华超越了古代无数文人墨客。
北风吹拂着梅花,边塞的太阳也黯淡无光,
营造出你征战文场的豪迈氛围。
当你建立了赫赫功业,
连众多村落的草木都仿佛散发着香气。
你凭借高谈阔论就能使天下太平,
然后悠闲地回到朝廷任职。
你腰上挂着成串的官印,
眉间洋溢着富贵之相。
你有济世安民的心意,
若为相,治国之策将被众人称赞。
园林中虽有很多美好之事,
但你怎会长期居住在那里呢。
即使猿鹤会抱怨你离开山林,
但出仕又有什么妨害呢。
创作背景
刘应时生活于南宋时期,社会局势复杂,士人渴望在政治、文化等方面有所作为。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是刘应时投赠给魏先辈的。魏先辈可能当时隐居在园林之中,刘应时看到他的才华,便写诗鼓励他出山施展抱负,为国家和社会做出贡献。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将文场比作战场,“长驱决文阵,眇古百战场”生动形象地写出了魏先辈在文场中的英勇和才华的卓越。把魏先辈济世的才能比作“霖雨”,宰相之位比作“鼎鼐”,形象地表达了对他的期待。
- 用典:“猿鹤怨”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了劝魏先辈不必在意隐居生活的留恋,应积极出仕的观点。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“长驱”“眇古”“高谈静寰宇”等词语,充分展现出魏先辈的不凡气势和才能。同时,用词精准,“累累”“奕奕”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和表现力。
- 意境营造:诗中营造出一种豪迈、大气的意境。前几句通过描写文场的激烈和边塞的萧瑟,展现出魏先辈的英勇和才华;后面设想其建立功业后的荣耀和影响,使整首诗充满了积极向上的情感和对未来的美好憧憬。诗的结尾鼓励魏先辈出仕,表达了诗人对其施展抱负的期待。
常见问题
《投魏先辈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《投魏先辈二首 其一》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《投魏先辈二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘应时投赠给魏先辈的作品。诗中高度赞扬了魏先辈在文战中的卓越表现和非凡才能,设想其建立功业后的荣耀,表达了对他济世安民的期待,最后鼓励他出山施展抱负,不必在意山林的留恋。
《投魏先辈二首 其一》的创作背景是什么?
刘应时生活于南宋时期,社会局势复杂,士人渴望在政治、文化等方面有所作为。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是刘应时投赠给魏先辈的。魏先辈可能当时隐居在园林之中,刘应时看到他的才华,便写诗鼓励他出山施展抱负,为国家和社会做出贡献。
《投魏先辈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将文场比作战场,“长驱决文阵,眇古百战场”生动形象地写出了魏先辈在文场中的英勇和才华的卓越。把魏先辈济世的才能比作“霖雨”,宰相之位比作“鼎鼐”,形象地表达了对他的期待。 用典 :“猿鹤怨”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了劝魏先辈不必在意隐居生活的留恋,应积极出仕的观点。 语言特色 :语言豪迈大气,如“长驱”“眇古”“高谈静...