江村

· 刘应时

前山疑抹黛,多稼欲成黳。
水满蛙登岸,桥危马蹙蹄。
风高帆腹壮,雨霁月眉低。
杖屨投村舍,儿童指旧题。

简要说明

这首七言律诗以细腻笔触描绘了江村雨后的田园风光与乡居日常,从远山稼穑的远景到近水景致,再到投宿村舍的温馨细节,抒发了诗人对宁静淳朴的乡村生活的喜爱与闲适心境。

逐句注释

前山疑抹黛:眼前的远山仿佛被青黑色的黛墨涂抹过,形容山色青绿浓郁,晕染自然。
多稼欲成黳:大片长势繁茂的庄稼,眼看就要长得浓黑如墨。「多稼」指众多的田亩作物;「黳(yī)」意为黑色,此处突出庄稼长势旺盛、色泽浓郁。
水满蛙登岸:江水(或塘堰)水位上涨,青蛙纷纷跳上岸边。
桥危马蹙蹄:小桥险峻狭窄,骑马的行人只好收紧马蹄,不敢贸然前行。「桥危」指桥梁高险或窄狭;「蹙蹄」即收住蹄步。
风高帆腹壮:风力强劲,船帆被吹得饱满鼓起。「帆腹」指船帆受风压鼓起的部分,以拟人手法状写帆的形态。
雨霁月眉低:雨过天晴,新月如眉般低垂在天际。「雨霁」指雨停天晴;「月眉」将新月比作弯眉,形象生动。
杖屨投村舍:拄着拐杖、穿着草鞋的旅人投宿到乡村人家。「杖屨」指拄杖着履,代指旅行者的行装与状态。
儿童指旧题:村中的孩童指着墙壁上前人题写的旧诗,活泼亲切。「旧题」指此前行人留下的题壁诗文。

现代译文

远山如被青黛轻抹,大片庄稼长势喜人,浓黑如墨。
江水涨满,青蛙跳上了岸;小桥险峻,马儿收住蹄蹐。
风急时船帆鼓得饱满,雨过天晴,新月如眉低垂。
拄杖投宿村舍,孩童笑着指向墙上的旧题。

创作背景

刘应时为南宋隐逸诗人,字良佐,号颐庵居士,一生未入仕途,寄情山水田园,诗作多写乡居生活与自然景致。此诗当为其漫游浙东江村一带时所作,途中观览田园风光,傍晚雨后投宿村舍,以旁观者视角记录所见景致与日常琐事,抒发对宁静乡居生活的喜爱之情。

艺术赏析

  1. 层次分明的构图:全诗由远及近铺展画面,先写远山、稼穑的远景,再过渡到水、桥、帆、月的近景,最后收束到旅人投宿的人文场景,空间感极强,将自然景致与乡村生活融为一体。
  2. 严整的格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联「水满蛙登岸,桥危马蹙蹄」与颈联「风高帆腹壮,雨霁月眉低」均为严整对偶,词性、结构一一对应,音律和谐,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 精准生动的意象:善用比喻与炼字,如以「抹黛」喻山色,以「月眉」喻新月,以「帆腹壮」状写船帆饱满之态;「黳」字凝练地写出庄稼浓茂的色泽,「蹙蹄」细节传神地表现出小桥险峻的特点,用字精准而富有诗意。
  4. 动静结合的意境:既有「蛙登岸」「马蹙蹄」的动态细节,也有「前山」「稼穑」「静月」的静态景致,动静相宜,勾勒出江村闲适静谧又不失生机的氛围,尽显田园诗的恬淡自然。
  5. 尾联点睛之笔:末两句以「杖屨投村舍,儿童指旧题」收束全诗,将个人行旅与乡村日常融为一体,孩童指旧题的细节增添了淳朴的人情味,让全诗意境更显温馨亲切,凸显出乡居生活的烟火气。

常见问题

《江村》的作者和朝代是什么?

《江村》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《江村》主要写了什么?

这首七言律诗以细腻笔触描绘了江村雨后的田园风光与乡居日常,从远山稼穑的远景到近水景致,再到投宿村舍的温馨细节,抒发了诗人对宁静淳朴的乡村生活的喜爱与闲适心境。

《江村》的创作背景是什么?

刘应时为南宋隐逸诗人,字良佐,号颐庵居士,一生未入仕途,寄情山水田园,诗作多写乡居生活与自然景致。此诗当为其漫游浙东江村一带时所作,途中观览田园风光,傍晚雨后投宿村舍,以旁观者视角记录所见景致与日常琐事,抒发对宁静乡居生活的喜爱之情。

《江村》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的构图 :全诗由远及近铺展画面,先写远山、稼穑的远景,再过渡到水、桥、帆、月的近景,最后收束到旅人投宿的人文场景,空间感极强,将自然景致与乡村生活融为一体。 2. 严整的格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联「水满蛙登岸,桥危马蹙蹄」与颈联「风高帆腹壮,雨霁月眉低」均为严整对偶,词性、结构一一对应,音律和谐,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。 3....