雪夜二首

· 刘应时

浮云著眼不留踪,独与梅花共过冬。
淡月故移疎影去,断魂谁杵暮山钟。

简要说明

这首七言绝句是雪夜抒怀之作,诗人以雪夜独对寒梅的场景为核心,借浮云、淡月、疏影、暮钟、捣衣杵等意象,勾勒出清冷幽寂的冬夜氛围,抒发了隐居独处时的落寞心绪,同时寄托了对梅花般高洁品格的坚守。

逐句注释

  1. 浮云著眼不留踪:浮云飘移掠过眼底,转瞬便没了踪迹。著眼:注目、留心;不留踪既指浮云飘逝无迹,亦暗喻世事或心绪的飘忽不定。
  2. 独与梅花共过冬:独自与寒梅相伴,一同度过这风雪寒冬。共过冬:以梅花为知己,在冬日相守,梅花自古便是高洁不屈的象征,此处暗含诗人以梅自况之意。
  3. 淡月故移疎影去:淡淡的月光仿佛有意移动,将梅花稀疏的影子移开。疎影:同“疏影”,出自林逋《山园小梅》名句:
    > 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏
    特指梅花清雅的姿态;:故意、特意,将月光拟人化,赋予其灵动意趣。
  4. 断魂谁杵暮山钟:心绪凄迷魂梦牵萦,只闻不知何处传来的捣衣杵声,伴着暮山深处的寺院钟声。断魂:此处指心绪怅惘、凄迷恍惚;谁杵:不明出处的捣衣砧杵声,捣衣是古代秋冬时节常见劳作,常烘托清冷孤寂氛围;暮山钟:傍晚时分深山寺院的钟声,悠远绵长,更添幽寂之感。

现代译文

浮云掠眼倏忽无踪,
独与寒梅共守寒冬。
淡月故移疏影去,
断魂谁伴暮山钟?

创作背景

刘应时为南宋四明(今浙江宁波)人,字良佐,号颐庵居士,一生隐居不仕,以诗文自娱,其诗多写闲居生活与山水情趣,风格清隽淡远。这首诗应为其隐居期间雪夜独处之作,南宋偏安乱世,诗人不愿趋炎附势,寄情山水花木,以梅花自喻,抒发孤高自守的幽独情怀,暗含对时局的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 意象营造与情景交融:全诗以雪夜为背景,选取浮云、淡月、疏影、暮钟、捣衣杵等意象,组合出清冷幽寂的冬夜氛围,将诗人独处的落寞心绪融入景物之中,情景浑然一体。
  2. 用典与象征:“疏影”化用林逋咏梅名句,赋予梅花清雅高洁的象征意义,既贴合雪夜赏梅的场景,又暗含诗人以梅自况、坚守品格的志趣。
  3. 表现手法
    • 拟人修辞:“淡月故移疎影去”将月光拟人化,仿佛月光有意为之,为清冷的雪夜增添灵动意趣,也侧面烘托出诗人与梅为友的孤高状态。
    • 视听结合:末句以听觉的砧杵声与钟声收束全诗,以悠远声响将抽象的落寞心绪具象化,余韵悠长,强化了孤寂氛围。
    • 以梅自况:“独与梅花共过冬”直接点明诗人与梅相伴的幽独生活,寄寓了不与世俗同流合污的志趣。
  4. 语言风格:全诗语言清隽淡远,不拘泥于严格的晚唐律诗格律,节奏明快自然,贴合诗人闲淡自适的心境。

常见问题

《雪夜二首》的作者和朝代是什么?

《雪夜二首》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《雪夜二首》主要写了什么?

这首七言绝句是雪夜抒怀之作,诗人以雪夜独对寒梅的场景为核心,借浮云、淡月、疏影、暮钟、捣衣杵等意象,勾勒出清冷幽寂的冬夜氛围,抒发了隐居独处时的落寞心绪,同时寄托了对梅花般高洁品格的坚守。

《雪夜二首》的创作背景是什么?

刘应时为南宋四明(今浙江宁波)人,字良佐,号颐庵居士,一生隐居不仕,以诗文自娱,其诗多写闲居生活与山水情趣,风格清隽淡远。这首诗应为其隐居期间雪夜独处之作,南宋偏安乱世,诗人不愿趋炎附势,寄情山水花木,以梅花自喻,抒发孤高自守的幽独情怀,暗含对时局的淡淡怅惘。

《雪夜二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与情景交融 :全诗以雪夜为背景,选取浮云、淡月、疏影、暮钟、捣衣杵等意象,组合出清冷幽寂的冬夜氛围,将诗人独处的落寞心绪融入景物之中,情景浑然一体。 2. 用典与象征 :“疏影”化用林逋咏梅名句,赋予梅花清雅高洁的象征意义,既贴合雪夜赏梅的场景,又暗含诗人以梅自况、坚守品格的志趣。 3. 表现手法 : 拟人修辞 :“淡月故移疎影去”将月光拟人化...