梅林即事四首

· 刘应时

入眼溪山记旧游,春风篱落只供愁。
断肠蔌蔌飘香雪,短笛一声谁倚楼。

简要说明

这首七言绝句为春日即景抒怀之作,诗人见溪山梅林、春风篱落之景,触景生情,追忆昔日同游旧迹,抒发独处怀旧的惆怅愁绪,以含蓄蕴藉的笔法将景与情融为一体。

逐句注释

  1. 入眼溪山记旧游:入眼,映入眼帘;溪山,泛指山水景致;旧游,昔日游历的经历或同游的友人。句意:眼前的溪山美景,唤起了我对昔日游赏经历的追忆。
  2. 春风篱落只供愁:春风,春日和风;篱落,篱笆院落,代指旧日居所或村居景致;只供愁,只能增添愁绪。句意:春风吹拂着旧日的篱落,却只能勾起我满心愁思。
  3. 断肠蔌蔌飘香雪:断肠,形容极度悲伤愁苦;蔌蔌(sù sù),形容花落、风吹草木的细碎声响,此处指梅花飘落的声音;香雪,以洁白如雪且带幽香的意象喻指梅花。句意:那簌簌飘落的梅花(香雪),教人愁肠寸断。
  4. 短笛一声谁倚楼:短笛,短小的竹笛,此处代指笛声;谁倚楼,不知是谁倚在高楼之上吹奏。句意:忽然传来一声短笛,不知是何人倚楼而吹。

现代译文

眼前溪山唤起旧游的记忆,
春风掠过旧日篱落,只惹得满心愁绪。
那簌簌飘落的香雪梅花,教人愁肠寸断,
忽闻一声短笛,不知是谁倚在高楼之上。

创作背景

刘应时为南宋隐逸诗人,字良佐,号颐庵居士,终身未仕,隐居于四明(今浙江宁波)一带,诗作多以山水田园、日常感怀为主题。《梅林即事四首》为组诗,此篇为其中第一首,当是诗人春日漫步郊野,见梅林盛放、溪山依旧,触景生情,追忆昔日同游之人或旧游时光,结合自身隐居独处的心境,抒发怅惘愁思,为即景即兴之作,无明确特定事件指向。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄合近体诗规范,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 情景交融,层次分明:首联由眼前实景起兴,触景忆旧,奠定愁绪基调;第三句转笔写落梅之景,以“断肠”直接点出悲愁,将落梅的清寂与自身心境相融;尾联以短笛收束,以未知的笛声烘托孤寂怅惘,将视觉、听觉交织,拓展了意境的层次感。
  3. 语言含蓄蕴藉:“只供愁”以极简之笔点出愁绪的无处不在,“谁倚楼”以问句作结,未明言吹笛者身份,更添迷茫怅惘,言有尽而意无穷,将怀旧之愁、独处之寂融入景中,不着痕迹却情感饱满。
  4. 比喻精妙传神:以“香雪”喻梅花,将梅花的洁白色泽与清幽香气结合,既写出了梅林盛放的景致,也暗合了落梅的清寂之美,烘托出悲愁的氛围。

常见问题

《梅林即事四首》的作者和朝代是什么?

《梅林即事四首》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《梅林即事四首》主要写了什么?

这首七言绝句为春日即景抒怀之作,诗人见溪山梅林、春风篱落之景,触景生情,追忆昔日同游旧迹,抒发独处怀旧的惆怅愁绪,以含蓄蕴藉的笔法将景与情融为一体。

《梅林即事四首》的创作背景是什么?

刘应时为南宋隐逸诗人,字良佐,号颐庵居士,终身未仕,隐居于四明(今浙江宁波)一带,诗作多以山水田园、日常感怀为主题。《梅林即事四首》为组诗,此篇为其中第一首,当是诗人春日漫步郊野,见梅林盛放、溪山依旧,触景生情,追忆昔日同游之人或旧游时光,结合自身隐居独处的心境,抒发怅惘愁思,为即景即兴之作,无明确特定事件指向。

《梅林即事四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,平仄合近体诗规范,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 情景交融,层次分明 :首联由眼前实景起兴,触景忆旧,奠定愁绪基调;第三句转笔写落梅之景,以“断肠”直接点出悲愁,将落梅的清寂与自身心境相融;尾联以短笛收束,以未知的笛声烘托孤寂怅惘,将视觉、听觉交织,拓展了意境的层次感。 3. 语言含蓄蕴藉 :“只供愁”以极...