这首诗是刘应时寄赠致仕隐居史太师的组诗之一,因史太师病愈且诞辰将近,诗人未能亲往祝贺,遂以诗寄意。全诗以赞咏史太师西湖隐居的清雅生活为核心,描绘了闲适超脱的隐逸场景,既暗含对史太师病愈的慰问与诞辰的祝贺,也抒发了对高逸生活的向往之情,整体风格清雅冲淡。
史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之
春波自溶溶。
秋林何策策。
密迩城市居,夐与嚣尘隔。
开窗放月入,好句来几席。
简要说明
逐句注释
- 真隐爱西湖:真隐,指真正超脱世俗的隐士,此处代指辞官隐居的史太师;爱西湖,点明史太师隐居之地为西湖畔。
- 居然来卜宅:居然,安然自得的样子;卜宅,指选择定居之所,此处谓史太师于西湖边安家落户。
- 春波自溶溶:春波,春日西湖的水波;溶溶,水波荡漾、平缓柔美的样子,形容湖水澄澈灵动。
- 秋林何策策:秋林,秋日的树林;策策,拟声词,形容秋风掠过树林、枝叶摇动的清响,亦暗含秋日林景的疏朗静谧。
- 密迩城市居:密迩(mì ěr),临近、靠近;城市居,指居所靠近繁华市井。
- 夐与嚣尘隔:夐(xiòng),远隔、隔绝;嚣尘,指世俗的喧嚣与尘杂纷扰,此处代指俗世应酬、官场俗务。
- 开窗放月入:打开窗户,让皎洁的月光洒满居处。
- 好句来几席:几席,案几与坐席,代指书房案头;好句,既指史太师在此清雅环境中所作的优美诗文,也暗指诗人寄赠的祝寿诗句自然抵达对方案头。
现代译文
真正的隐士独钟情于西湖佳境,
安然择此湖山安顿此生。
春日湖水自漾粼粼清波,
秋日枫林萧萧满林风声。
居所虽近繁华市井,
却远隔俗世扰攘纷争。
开窗放满一室清辉月色,
佳句自然飞来满案盈席。
创作背景
刘应时为南宋孝宗、光宗时期诗人,终生未仕,与南宋退隐的士大夫多有唱和。此诗为其寄赠史太师组诗中的一首,创作背景为:史太师(学界主流认为是南宋致仕太师史浩)因病痊愈,且其诞辰将至,诗人刘应时未能亲往祝贺,遂作此诗寄赠。诗中既慰问其病愈之喜,又通过描绘西湖隐居的清雅场景,表达对史太师超脱世俗的高逸生活的倾慕,同时暗含祝寿之意。关于史太师的具体身份,亦有少数观点认为是其他南宋致仕的史姓高官,但以史浩说最为学界认可。
艺术赏析
- 意象营造与意境构建:全诗以西湖隐居为核心意象,选取春波、秋林、月色等清雅自然之景,勾勒出疏淡静谧的隐逸空间,将史太师的隐居生活具象化,营造出冲淡平和的意境,贴合赠诗的得体语境与诗人的审美追求。
- 对仗与对比手法:“春波自溶溶”与“秋林何策策”形成工整对仗,以春秋两季的景物概括了居处四季的清雅之美;“密迩城市居”与“夐与嚣尘隔”形成对比,点明居所虽近市井却能超脱尘俗,突出史太师的隐逸品格。
- 语言与情感表达:全诗语言质朴冲淡,无华丽辞藻堆砌,以白描手法直抒胸臆,情感真挚含蓄,既符合赠寄太师的礼仪分寸,又不露谄媚之态,将个人的审美向往寄寓于景物描写之中,含蓄深沉。
- 双关意味:末句“好句来几席”兼具双关:既指史太师居此清雅之地自然能创作出优美诗文,也暗指诗人的祝寿诗句抵达史太师案头,拓展了诗句的表意空间,丰富了赠诗的内涵。
常见问题
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》的作者和朝代是什么?
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》主要写了什么?
这首诗是刘应时寄赠致仕隐居史太师的组诗之一,因史太师病愈且诞辰将近,诗人未能亲往祝贺,遂以诗寄意。全诗以赞咏史太师西湖隐居的清雅生活为核心,描绘了闲适超脱的隐逸场景,既暗含对史太师病愈的慰问与诞辰的祝贺,也抒发了对高逸生活的向往之情,整体风格清雅冲淡。
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》的创作背景是什么?
刘应时为南宋孝宗、光宗时期诗人,终生未仕,与南宋退隐的士大夫多有唱和。此诗为其寄赠史太师组诗中的一首,创作背景为:史太师(学界主流认为是南宋致仕太师史浩)因病痊愈,且其诞辰将至,诗人刘应时未能亲往祝贺,遂作此诗寄赠。诗中既慰问其病愈之喜,又通过描绘西湖隐居的清雅场景,表达对史太师超脱世俗的高逸生活的倾慕,同时暗含祝寿之意。关于史太师的具体身份,亦有少数观点认...
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境构建 :全诗以西湖隐居为核心意象,选取春波、秋林、月色等清雅自然之景,勾勒出疏淡静谧的隐逸空间,将史太师的隐居生活具象化,营造出冲淡平和的意境,贴合赠诗的得体语境与诗人的审美追求。 2. 对仗与对比手法 :“春波自溶溶”与“秋林何策策”形成工整对仗,以春秋两季的景物概括了居处四季的清雅之美;“密迩城市居”与“夐与嚣尘隔”形成对比,点明居所...