春日即事三首

· 刘应时

春来九雨一日晴,藜杖扶人出户庭。
柳色肯如衰俗眼,向人还似旧时青。

简要说明

这首七言绝句是《春日即事三首》中的其一,描绘了春日久雨初晴后诗人拄杖出游所见的柳色春景。诗人借柳色不改青绿的意象,抒发了对自然本色的赞美,以及闲适自适的隐居心境,暗含对世俗庸俗趋附风气的不屑。

逐句注释

  1. 春来九雨一日晴:“九”泛指多日,并非实指九次;“晴”指天气放晴。意为春日里多日阴雨之后,终于迎来一日晴朗。
  2. 藜杖扶人出户庭:藜杖,用藜的老茎制成的拐杖,多为隐士、贫士所用,此处代指诗人出游的手杖;户庭,指家门庭院。意为拄着藜杖,缓步走出家门庭院。
  3. 柳色肯如衰俗眼:肯,岂肯、怎会,表反问语气;衰俗眼,指世俗之人庸俗浅薄、趋炎附势的眼光。意为柳色怎会迎合世俗的庸俗眼光呢?
  4. 向人还似旧时青:向人,对着来人、面向世人;旧时青,依旧像从前那般青绿。意为柳色面向世人,依旧是当年那般青翠的颜色。

现代译文

春日连阴多日,终得一晴,
藜杖拄身,缓步走出庭院门庭。
柳色岂会迎合世俗眼光,
对着来人,依旧是旧时那般青青。

创作背景

刘应时为南宋隐士,字良佐,号颐庵居士,一生未仕,隐居乡里,与陆游等文人交游,其诗多写闲适隐居生活与山水田园之景。这首诗应是其隐居期间,春日久雨初晴后即兴所作。当时南宋偏安政局动荡,诗人远离官场纷争,寄情自然,此诗正是其平淡自适心境与朴素审美情趣的体现。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为七言绝句,虽在个别字的平仄上略有宽放(如“一”为入声仄声,“一日晴”平仄为仄仄平,符合近体诗“一三五不论”的创作规则),整体合于近体诗的韵律节奏,读来流畅自然。
  2. 意象与抒情:诗中选取“藜杖”“户庭”“柳色”等典型隐居意象,质朴清新,贴合诗人隐士身份。以柳色为核心意象,将其拟人化,赋予柳不随世俗改易的品格,借景抒情,将对自然的喜爱与自身坚守本心的志趣融为一体。
  3. 表现手法:运用反问句式“肯如衰俗眼”,强化情感表达,将自然之景与世俗风气形成对比,含蓄地表达了对庸俗世态的不屑。语言浅近平实,无刻意雕琢之痕,于平淡中见真意,契合即事诗“即景会心”的创作特点。末句“旧时青”呼应春日背景,暗含诗人历经世事依旧坚守本心的志趣。

常见问题

《春日即事三首》的作者和朝代是什么?

《春日即事三首》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《春日即事三首》主要写了什么?

这首七言绝句是《春日即事三首》中的其一,描绘了春日久雨初晴后诗人拄杖出游所见的柳色春景。诗人借柳色不改青绿的意象,抒发了对自然本色的赞美,以及闲适自适的隐居心境,暗含对世俗庸俗趋附风气的不屑。

《春日即事三首》的创作背景是什么?

刘应时为南宋隐士,字良佐,号颐庵居士,一生未仕,隐居乡里,与陆游等文人交游,其诗多写闲适隐居生活与山水田园之景。这首诗应是其隐居期间,春日久雨初晴后即兴所作。当时南宋偏安政局动荡,诗人远离官场纷争,寄情自然,此诗正是其平淡自适心境与朴素审美情趣的体现。

《春日即事三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为七言绝句,虽在个别字的平仄上略有宽放(如“一”为入声仄声,“一日晴”平仄为仄仄平,符合近体诗“一三五不论”的创作规则),整体合于近体诗的韵律节奏,读来流畅自然。 2. 意象与抒情 :诗中选取“藜杖”“户庭”“柳色”等典型隐居意象,质朴清新,贴合诗人隐士身份。以柳色为核心意象,将其拟人化,赋予柳不随世俗改易的品格,借景抒情,将对自然的喜...