· 吴沆

西风横吹雨脚断,秋云轻笼日花明。

简要说明

此为宋代诗人吴沆的写景残句,描绘了秋日风雨初歇后的晴景,以清新自然的笔触勾勒出云淡风轻、花光明媚的秋日画面,暗含诗人闲适恬淡的观物心境。

逐句注释

  1. 西风横吹雨脚断
    • 西风:即秋风,古典诗词中常以“西风”代指秋风,自带疏朗萧瑟的秋日氛围。
    • 横吹:肆意吹拂,形容秋风劲健洒脱、无拘无束的姿态。
    • 雨脚:指密集垂落的雨点,因状如垂落的脚线而得名。
    • 断:停歇、断绝,此处指雨势终止。
    • 句意:秋风肆意横吹,方才连绵的雨势终于停歇。
  2. 秋云轻笼日花明
    • 秋云:秋日的云,多轻薄舒展,与夏日浓云的厚重感截然不同。
    • 轻笼:轻柔地笼罩、覆盖,写出秋云悠然闲适的动态。
    • 日花:此处指日光映照下的花簇;注:部分传世版本作“日华”,指日光的光华,意境更为开阔浑成,学界多认可此版本的合理性
    • 明:明亮澄澈,形容景物在晴日下的鲜亮质感。
    • 句意:秋日的薄云轻柔地笼罩天际,日光下的花簇(或日光本身)显得格外明媚鲜亮。

现代译文

秋风恣意横吹,连绵的雨丝终于收尽;
秋云轻柔笼住长空,晴日里的花影愈发明丽清新。

创作背景

吴沆为南宋理宗朝进士,字益谦,号无莫居士,抚州临川人,工于诗文,有《无莫居士集》传世。此句为其传世写景名句,具体创作时间与场景未见于明确史料记载,推测为诗人秋日闲居或漫步时,偶遇风雨初歇的晴景,有感于自然之美而作,整体风格清隽自然,不事雕琢。

艺术赏析

  1. 对仗工整,格律和谐:此句为标准七言对句,“西风”对“秋云”(季节类名词相对),“横吹”对“轻笼”(动态动词短语相对,形成劲健与柔缓的对比),“雨脚断”对“日花明”(主谓结构相对,以“断”“明”二字分别点明雨歇、景明的核心状态),对仗严整,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 意象凝练,层次分明:选取“西风”“雨脚”“秋云”“日花”四个秋日典型意象,以“横吹”“轻笼”二词赋予景物动态感,将风雨初歇到云开日朗的渐变过程清晰呈现,画面由萧瑟转至明快,层次丰富自然。
  3. 语言平淡,韵味悠长:诗句未使用生僻典故,以浅近直白的语言描摹实景,却于平淡中见韵味,将秋日晴景的舒爽与闲适心境自然融合,尽显宋诗“平淡自然、以意胜人”的典型风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人吴沆的写景残句,描绘了秋日风雨初歇后的晴景,以清新自然的笔触勾勒出云淡风轻、花光明媚的秋日画面,暗含诗人闲适恬淡的观物心境。

《句》的创作背景是什么?

吴沆为南宋理宗朝进士,字益谦,号无莫居士,抚州临川人,工于诗文,有《无莫居士集》传世。此句为其传世写景名句,具体创作时间与场景未见于明确史料记载,推测为诗人秋日闲居或漫步时,偶遇风雨初歇的晴景,有感于自然之美而作,整体风格清隽自然,不事雕琢。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,格律和谐 :此句为标准七言对句,“西风”对“秋云”(季节类名词相对),“横吹”对“轻笼”(动态动词短语相对,形成劲健与柔缓的对比),“雨脚断”对“日花明”(主谓结构相对,以“断”“明”二字分别点明雨歇、景明的核心状态),对仗严整,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象凝练,层次分明 :选取“西风”“雨脚”“秋云”“日花”四个秋日典型...