晚归

· 吴沆

夕阳西欲没,宛转山气昏。
独逝颇无累,时欣暗经林。
栖鸟未稳集,归马无奔声。
恍忽自得意,兴来谁与言。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚归来途中的所见所感,展现了山间黄昏宁静的景色,表达了诗人独自漫步山林无拘无束、悠然自得的心境,以及无人分享这份兴致的感慨。

逐句注释

  • “夕阳西欲没,宛转山气昏”:
    • 字词:“没”,同“殁”,落下;“宛转”,曲折绵延;“山气”,山间的雾气。
    • 句意:夕阳渐渐向西落下,山间曲折绵延,雾气弥漫,天色变得昏暗。
  • “独逝颇无累,时欣暗经林”:
    • 字词:“独逝”,独自前行;“累”,牵累、束缚;“欣”,欣喜;“暗经林”,悄悄地穿过树林。
    • 句意:独自前行没有什么牵累,时不时欣喜于悄然穿过树林。
  • “栖鸟未稳集,归马无奔声”:
    • 字词:“栖鸟”,栖息的鸟儿;“稳集”,安稳地聚集;“归马”,归来的马。
    • 句意:栖息的鸟儿还没有安稳地聚集,归来的马也没有奔跑的声音。
  • “恍忽自得意,兴来谁与言”:
    • 字词:“恍忽”,同“恍惚”,形容精神不集中,这里有悠然的意思;“兴”,兴致。
    • 句意:悠然间自我感觉十分得意,兴致来了却无人可以诉说。

现代译文

夕阳正慢慢朝西方落下,
山间曲折雾气弥漫渐昏。
独自前行毫无牵累束缚,
不时欣喜悄悄穿过树林。
栖息鸟儿还未安稳归巢,
归来马匹不见奔跑声音。
悠然之中心中十分得意,
兴致涌起却又无人可吟。

创作背景

吴沆生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,但这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是他在某一个傍晚,独自漫步于山间,被眼前的景色所触动,从而有感而发创作了此诗,借此表达自己在宁静自然中获得的心灵慰藉和闲适之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“夕阳西欲没,宛转山气昏”这样相对静态的景色描写,又有“栖鸟未稳集”的动态画面,动静结合,生动地展现出山间傍晚的独特氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描绘夕阳、山林、栖鸟、归马等自然景象,抒发了自己独自漫步时悠然自得的心境,以及无人分享兴致的淡淡感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出山间傍晚的景色和自己的感受。如“独逝颇无累,时欣暗经林”,简洁直白地表达了诗人无拘无束、欣喜自得的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从夕阳西下、山气昏暗的环境描写,到鸟儿未稳集、归马无奔声的寂静场景,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的静谧氛围,同时也烘托出诗人内心的闲适与孤独。

常见问题

《晚归》的作者和朝代是什么?

《晚归》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。

《晚归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚归来途中的所见所感,展现了山间黄昏宁静的景色,表达了诗人独自漫步山林无拘无束、悠然自得的心境,以及无人分享这份兴致的感慨。

《晚归》的创作背景是什么?

吴沆生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,但这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是他在某一个傍晚,独自漫步于山间,被眼前的景色所触动,从而有感而发创作了此诗,借此表达自己在宁静自然中获得的心灵慰藉和闲适之感。

《晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“夕阳西欲没,宛转山气昏”这样相对静态的景色描写,又有“栖鸟未稳集”的动态画面,动静结合,生动地展现出山间傍晚的独特氛围。 借景抒情 :诗人通过描绘夕阳、山林、栖鸟、归马等自然景象,抒发了自己独自漫步时悠然自得的心境,以及无人分享兴致的淡淡感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘...