· 吴沆

万井火熬波裹雪,十州雷送雨前春。

简要说明

此为宋代诗人吴沆的传世残句,以市井烟火与天地春景交织,描绘了春日时节的独特景致,既含日常烹茶的雅趣,又兼具宏大开阔的春日生机,抒发了对春回大地的赞叹之情。

逐句注释

  1. 万井火熬波裹雪
    • 万井:古代以八家为井,后以“万井”代指千家万户、市井民居。
    • 火熬波:指烧火烹煮时,沸水翻涌成波的状态,“熬”字写出文火慢煮的从容感。
    • 裹雪:一说指沸水泛起的雪白泡沫如裹着霜雪,契合宋代点茶时茶汤泡沫如雪乳的审美;一说指以雪水烹茶,沸波中仍带着雪水的清寒意象,结合“火熬”语境,前者更贴合诗意。
  2. 十州雷送雨前春
    • 十州:泛指天下各州郡,极言地域范围之广,非实指十处州郡。
    • 雷送:春雷催动,将“送”字拟人化,赋予春雷以主动带来春意的情态。
    • 雨前春:指谷雨节气之前的春日,此时春茶萌发、万物复苏,是宋代文人雅集烹茶、赏春的重要时节。

现代译文

千家万户的灶火正慢熬着沸汤,翻涌的水波裹着雪白的茶乳;九州大地的春雷滚滚,送来了谷雨前的融融春意。

创作背景

吴沆为宋代诗人,字益谦,号澄江居士,其诗多以山水田园、日常雅事为题材,风格清隽自然。此句为传世残佚之作,具体创作年份未详。从诗句意象来看,当为诗人春日驻足市井或远眺四方时,捕捉到烹茶烟火与春雷催春的典型春日场景,将日常雅事与天地春景相融,暗含对春日生机与市井温馨的喜爱。

艺术赏析

  1. 对仗精工,格律合规:两句诗字数相等,词性相对工整:“万井”对“十州”(数量名词对数量名词),“火熬波”对“雷送雨”(主谓结构的动宾短语相对),虽“裹雪”与“雨前春”为宽对,但整体韵律和谐,符合宋诗的格律审美。
  2. 意象交织,雅俗共赏:前句聚焦市井烹茶的微观日常,以“火熬波裹雪”营造出温暖雅致的烟火氛围;后句拓至天地四方的宏观春景,以“雷送雨前春”带出春日浩荡生机。二者一俗一雅、一小一大,将文人雅趣与人间烟火完美融合,体现了宋代文人诗“以小见大”的创作特色。
  3. 炼字精妙,情态鲜活:“熬”字以口语化的动词写出烹煮的从容状态,“送”字将春雷拟人化,化无形的春雷为有情的使者,生动传递出春日到来的欣喜之感。
  4. 暗藏茶事,意蕴悠长:“火熬波裹雪”暗合宋代点茶的雅事,“雨前春”则点明春茶萌发的时节,两句诗不仅写景,更暗含了宋代文人的生活雅趣,使诗意更具文化底蕴。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人吴沆的传世残句,以市井烟火与天地春景交织,描绘了春日时节的独特景致,既含日常烹茶的雅趣,又兼具宏大开阔的春日生机,抒发了对春回大地的赞叹之情。

《句》的创作背景是什么?

吴沆为宋代诗人,字益谦,号澄江居士,其诗多以山水田园、日常雅事为题材,风格清隽自然。此句为传世残佚之作,具体创作年份未详。从诗句意象来看,当为诗人春日驻足市井或远眺四方时,捕捉到烹茶烟火与春雷催春的典型春日场景,将日常雅事与天地春景相融,暗含对春日生机与市井温馨的喜爱。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工,格律合规 :两句诗字数相等,词性相对工整:“万井”对“十州”(数量名词对数量名词),“火熬波”对“雷送雨”(主谓结构的动宾短语相对),虽“裹雪”与“雨前春”为宽对,但整体韵律和谐,符合宋诗的格律审美。 2. 意象交织,雅俗共赏 :前句聚焦市井烹茶的微观日常,以“火熬波裹雪”营造出温暖雅致的烟火氛围;后句拓至天地四方的宏观春景,以“雷送雨前春”...