这首七言歌行体游仙诗,以登台远眺为缘起,驰骋想象铺陈仙界胜景,化用大量道家典故,借神仙境界消解尘世烦忧,抒发了诗人超脱世俗纷争、追求精神自由的旷达情怀。
临高台三首
上有明真紫霞客,厮征伯侨役羡门。
月驭叱前驱,风驷殿后奔。
灵衣披披溘晻霭,玉斧断断除烦冤。
虚皇下两耳,授又金简文。
相观峻极不客步,拟轶清气排重阍。
咽日诵黄庭,滴露抄韦编。
羊岐之亡罔象得,蛮触之角醯鸡天,临台一笑俱超然。
简要说明
逐句注释
- 高高轩楹日照东:轩楹,指高台的廊柱;日照东,朝阳映照东侧台阁。
- 扶桑柱植西昆仑:扶桑,古代神话中日出东方的神木;昆仑,西方至高神山;柱植,如立柱般矗立。此句极言天地东西广袤,仙山相望。
- 上有明真紫霞客:明真,指得道的真人;紫霞客,乘驾紫霞的仙客。
- 厮征伯侨役羡门:厮征、役,均为差遣、驱使之意;伯侨,即仙人王子乔,传为周灵王太子;羡门,即仙人羡门高,先秦方士。此句写仙府中仙官各司其职。
- 月驭叱前驱:月驭,月神的车驾;叱,呵斥驱使;前驱,前导仪仗。
- 风驷殿后奔:风驷,以风为驾的仙乘车乘;殿后,走在队伍最后。
- 灵衣披披溘晻霭:灵衣,仙人的华服;披披,飘动舒展貌;溘,忽然;晻霭,云气昏暗朦胧之貌。
- 玉斧断断除烦冤:玉斧,仙人所用的法器;断断,斩断、清除;烦冤,指世俗的烦恼冤屈。
- 虚皇下两耳:虚皇,指天帝;下两耳,俯身侧耳倾听。
- 授又金简文:“又”疑为“以”的形近讹误,应为“授以”;金简文,指仙府的典籍文书。
- 相观峻极不客步:相观,相视;峻极,指高台高峻至极;客步,指凡人从容缓行的步态,此句言高台险峻,凡人难以缓步登临。
- 拟轶清气排重阍:拟,打算、想要;轶,超越;清气,高空清寂之气;重阍,层层天宫宫门。
- 咽日诵黄庭:咽日,道家修炼之法,吞服日华精气;诵黄庭,指诵读道家经典《黄庭经》。
- 滴露抄韦编:滴露,以露水研墨或沾湿书卷;韦编,古代以牛皮绳编连的竹简,代指古籍典籍。
- 羊岐之亡罔象得:羊岐即歧路,化用《列子·说符》杨子哭歧路的典故;亡,迷失;罔象,即《庄子》中黄帝失玄珠时寻回玄珠的象罔,代指无心超脱者。此句言世俗之人易在歧路迷失,唯有无心者方能得悟。
- 蛮触之角醯鸡天:蛮触,化用《庄子·则阳》中蜗牛角上蛮、触二国争战的典故,喻指世间微小却无谓的纷争;醯鸡,酒瓮中的小飞虫,喻指见识短浅、困于小天地之人。
- 临台一笑俱超然:临此高台,一笑之间,所有尘俗烦恼皆超然物外,点明全诗主旨。
现代译文
朝阳初照,高高台阁的廊柱映着东天霞光,
东方扶桑神木矗立,西方昆仑神山巍峨相望。
高台之上,住着乘紫霞的得道真人,
他们差遣着王子乔、羡门高这类仙官来往。
月神车驾呵斥前导仪仗飞驰,
乘风驷马在阵后疾奔护航。
仙人华服随风飘拂,忽然隐入云气昏茫,
手持玉斧斩断尘世烦冤愁肠。
天帝俯身侧耳倾听我的心声,
授与我金简仙书,字字昭彰。
只见高台峻极,凡人难以从容缓步,
我欲超越高空清气,推开天宫层层门墙。
吞服日华精气,诵读《黄庭》仙经,
以露研墨,抄录古籍篇章。
恰似杨子泣歧路,却被象罔寻回迷失方向,
世间征战不过蜗角蛮触,世人如醯鸡困守小方。
临此高台,一笑之间尘俗尽消,通体超然旷达。
创作背景
吴沆为南宋高宗朝隐士,字益谦,号无莫居士,抚州临川人,隐居不仕,博览群书,擅长诗词。这首《临高台三首》为其游仙题材代表作,结合诗中大量道家典故及超然心境,推测为诗人隐居期间登台远眺时所作。南宋初期战乱频仍,文人多有避世心态,诗人借游仙之笔,将现实中的世俗纷争投射于仙界,以超凡境界消解现实烦忧,表达对精神自由的向往。
艺术赏析
- 虚实结合,意境开阔:全诗以实景“高高轩楹日照东”起笔,随即转入想象中的仙界胜景,从仙山神木到仙官仪仗,再到天帝授书,构建出宏大缥缈的神仙境界,最后回归“临台一笑”的现实心境,虚实交织,既展现了浪漫的仙府奇观,又落脚于诗人的真实情感。
- 用典精当,意蕴深厚:化用《列子》《庄子》《淮南子》等道家经典中的典故,如杨子歧路、象罔得珠、蛮触之争、醯鸡之喻,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准地传达了超脱世俗的哲理思考,无堆砌生硬之感。
- 歌行体式,挥洒自如:采用七言歌行体,句式长短错落,押韵自由灵动,打破近体诗格律束缚,契合游仙诗奔放浪漫的特质;语言瑰丽飘逸,“灵衣披披”“玉斧”“金简文”等词语营造出仙府的华美缥缈之感。
- 层层递进,主旨鲜明:从登台实景到仙界铺陈,再到典故说理,最后以“临台一笑俱超然”收束全诗,情感从登高望远的起兴,到想象超凡境界的舒展,再到对世俗的释然,层层递进,清晰点明超然物外的核心主旨。
常见问题
《临高台三首》的作者和朝代是什么?
《临高台三首》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。
《临高台三首》主要写了什么?
这首七言歌行体游仙诗,以登台远眺为缘起,驰骋想象铺陈仙界胜景,化用大量道家典故,借神仙境界消解尘世烦忧,抒发了诗人超脱世俗纷争、追求精神自由的旷达情怀。
《临高台三首》的创作背景是什么?
吴沆为南宋高宗朝隐士,字益谦,号无莫居士,抚州临川人,隐居不仕,博览群书,擅长诗词。这首《临高台三首》为其游仙题材代表作,结合诗中大量道家典故及超然心境,推测为诗人隐居期间登台远眺时所作。南宋初期战乱频仍,文人多有避世心态,诗人借游仙之笔,将现实中的世俗纷争投射于仙界,以超凡境界消解现实烦忧,表达对精神自由的向往。
《临高台三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,意境开阔 :全诗以实景“高高轩楹日照东”起笔,随即转入想象中的仙界胜景,从仙山神木到仙官仪仗,再到天帝授书,构建出宏大缥缈的神仙境界,最后回归“临台一笑”的现实心境,虚实交织,既展现了浪漫的仙府奇观,又落脚于诗人的真实情感。 2. 用典精当,意蕴深厚 :化用《列子》《庄子》《淮南子》等道家经典中的典故,如杨子歧路、象罔得珠、蛮触之争、醯鸡之喻...