这首两句残句是宋代诗人吴沆的论学、论诗之语,核心阐述文学创作与治学的至境:需先修养内心至空灵澄澈之境,再摒弃刻意雕琢的外在技巧,方能抵达返璞归真的创作或治学成果,传递出兼具哲学意蕴与审美追求的深刻思考。
句
空虚气象还生白,笔退工夫见杀青。
简要说明
逐句注释
- 空虚气象还生白
“空虚气象”指心灵空明澄澈、不受外物牵累的精神境界,而非空无所有;“生白”典出《庄子·人间世》“虚室生白,吉祥止止”,意为心灵空明澄澈时,自然会焕发出澄澈的光明与本真的意趣。 - 笔退工夫见杀青
“笔退”指摒弃逞才使气的刻意雕琢,褪去对外在辞藻、技巧的过度追求,并非放弃笔耕;“杀青”原指古人削除竹简青皮以便书写、定稿的工序,后泛指书稿最终定稿,此处兼具双关:既指创作完成,也喻指抵达返璞归真的创作或治学境界。
现代译文
心境空明无滞,自有清光焕发;
除却刻意雕琢,方见本真之境。
创作背景
吴沆为南宋经学家、诗人,字益谦,号鹤溪居士,抚州临川(今江西抚州)人,早年潜心经学研究,晚年隐居不仕,其诗作多融合心性修养与治学、创作之理。此二句未标注明确创作时间,从内容来看,应为其治学成熟、创作理念定型后的心得之语,体现了他以道家心性之学为根基的文学观。
艺术赏析
- 对仗工整,凝练规整:两句严格遵循近体诗对仗规则,“空虚气象”对“笔退工夫”(偏正结构相对),“还生白”对“见杀青”(动宾结构相对),平仄协调,语言凝练,符合宋诗的审美特点。
- 用典精妙,意蕴深厚:以《庄子》“虚室生白”的典故,将文学创作与心性修养绑定,点明创作的根基在于内心的澄澈,而非外在技巧,赋予诗句哲学内涵。
- 审美指向明确:诗句以浅近直白的语言阐发深刻道理,体现了宋诗“尚理”的典型特征。“笔退”二字精准道出创作的“减法”智慧,摒弃浮华雕琢,回归本真;“杀青”的双关用法,既点明创作完成,也喻指抵达治学与创作的极致境界,传递出中国传统美学“返璞归真”的核心追求。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首两句残句是宋代诗人吴沆的论学、论诗之语,核心阐述文学创作与治学的至境:需先修养内心至空灵澄澈之境,再摒弃刻意雕琢的外在技巧,方能抵达返璞归真的创作或治学成果,传递出兼具哲学意蕴与审美追求的深刻思考。
《句》的创作背景是什么?
吴沆为南宋经学家、诗人,字益谦,号鹤溪居士,抚州临川(今江西抚州)人,早年潜心经学研究,晚年隐居不仕,其诗作多融合心性修养与治学、创作之理。此二句未标注明确创作时间,从内容来看,应为其治学成熟、创作理念定型后的心得之语,体现了他以道家心性之学为根基的文学观。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,凝练规整 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“空虚气象”对“笔退工夫”(偏正结构相对),“还生白”对“见杀青”(动宾结构相对),平仄协调,语言凝练,符合宋诗的审美特点。 2. 用典精妙,意蕴深厚 :以《庄子》“虚室生白”的典故,将文学创作与心性修养绑定,点明创作的根基在于内心的澄澈,而非外在技巧,赋予诗句哲学内涵。 3. 审美指向明确 :诗句以浅...