这两句为宋代诗人吴沆的写景佳句,以白描手法勾勒出乡村田园的自然景致,描绘了柔桑、翠竹、细草、幽花相映成趣的恬淡画面,传递出对天然自在之美的欣赏与闲适淡然的心境。
句
柔桑翠竹相倾倒,细草幽花自发明。
简要说明
逐句注释
- 柔桑翠竹相倾倒:柔桑,指柔嫩的桑树枝叶;翠竹,即翠绿的竹子。“相倾倒”并非指草木倒伏,而是形容二者姿态摇曳、互相依偎掩映的柔美情态,将草木拟人化,赋予其相依相伴的灵动意趣。
- 细草幽花自发明:细草,纤细的野草;幽花,生长在僻静之处的野花。“自”意为自然、自在;“发”指花开,“明”形容花色鲜亮明艳。“自发明”即野花野草无需人工装点,自然地绽放出鲜亮的光彩,尽显天然之态。
现代译文
柔嫩的桑枝与翠绿的竹影相互依偎摇曳,纤细的野草和僻静处的野花自在舒展,悄然绽放出鲜亮的光彩。
创作背景
吴沆为南宋初年诗人,字益谦,号无莫居士,一生隐居不仕,寄情山水田园。此句应为其隐居乡间时,漫步郊野所见景致的即兴记录。南宋初建时局稍定,文人多有寄情田园以避世的风尚,诗人借此句抒发了对宁静自然的向往与超脱世俗的闲适心境。
艺术赏析
- 对仗精工:两句形成严整的工对,“柔桑翠竹”对“细草幽花”,均为自然景物并列组合,意象协调统一;“相倾倒”对“自发明”,一动一态,结构对称,音律和谐,尽显古典诗词的格律之美。
- 拟人与白描:“相倾倒”以拟人手法将草木赋予人的情态,写出田园景致的灵动生机;全诗以白描手法铺陈,不用华丽辞藻,纯以质朴的语言勾勒画面,简洁明快,毫无雕琢痕迹。
- 意境恬淡:“自发明”的“自”字突出了自然万物的本真状态,传递出无需外力修饰的天然之美,营造出悠远宁静、松弛闲适的田园意境,体现了诗人对自然本真的推崇与超脱世俗的精神境界。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句为宋代诗人吴沆的写景佳句,以白描手法勾勒出乡村田园的自然景致,描绘了柔桑、翠竹、细草、幽花相映成趣的恬淡画面,传递出对天然自在之美的欣赏与闲适淡然的心境。
《句》的创作背景是什么?
吴沆为南宋初年诗人,字益谦,号无莫居士,一生隐居不仕,寄情山水田园。此句应为其隐居乡间时,漫步郊野所见景致的即兴记录。南宋初建时局稍定,文人多有寄情田园以避世的风尚,诗人借此句抒发了对宁静自然的向往与超脱世俗的闲适心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句形成严整的工对,“柔桑翠竹”对“细草幽花”,均为自然景物并列组合,意象协调统一;“相倾倒”对“自发明”,一动一态,结构对称,音律和谐,尽显古典诗词的格律之美。 2. 拟人与白描 :“相倾倒”以拟人手法将草木赋予人的情态,写出田园景致的灵动生机;全诗以白描手法铺陈,不用华丽辞藻,纯以质朴的语言勾勒画面,简洁明快,毫无雕琢痕迹。 3. 意境...