宫词

· 张公庠

治道精深日讲求,唐虞功德本优游。
欲知兆姓千官意,万岁常瞻十二旒。

简要说明

此为北宋宫廷颂圣七言绝句,以儒家推崇的上古圣君唐虞为喻,颂扬当朝治国方略的精深与君主治世的从容从容,表达天下百姓、文武百官对皇帝的拥戴与尊崇之情。

逐句注释

  1. 治道精深日讲求
    注释:治道指治国的方略与道理;精深谓精微玄妙、内涵深厚;日讲求即每日都在研讨、讲求治国之术。句意:治国的大道精微玄妙,朝廷日日都在研讨讲求。

  2. 唐虞功德本优游
    注释:唐虞指唐尧、虞舜,上古传说中的两位圣明君主,后世常以“唐虞之治”代指理想的太平盛世;功德指君主的功绩与德政;优游原指闲适自得,此处形容君主治世从容不迫、不烦不扰的理想状态。句意:唐尧、虞舜的功绩与德政,本就是从容悠游、深得民心的治世典范。

  3. 欲知兆姓千官意
    注释:兆姓即万民、百姓;千官指朝廷的众多官员;指心意、愿望。句意:若想知晓天下百姓与文武百官的心意。

  4. 万岁常瞻十二旒
    注释:万岁是古代对帝王的尊称;即仰望、瞻仰;十二旒指古代帝王冕冠前后垂挂的十二串玉珠,是天子身份的标志性礼制装饰,此处代指当朝皇帝。句意:(万民百官)永远瞻仰着头戴十二旒冕冠的天子,表达对君主的尊崇与拥戴。

现代译文

治国大道精微玄妙,朝廷日日研讨讲求。
唐尧虞舜的德政功绩,本就从容悠游。
若想知晓万民百官的心意,
便是岁岁年年瞻仰那头戴十二旒的天子。

创作背景

张公庠为北宋中后期诗人,以创作宫词闻名,现存宫词百余首。这首作品属于典型的宫廷应制诗,创作于北宋社会相对稳定的承平时期。当时朝廷推崇儒家治国理念,以唐虞盛世为政治理想,诗人以颂圣为核心主题,通过赞美当朝治国方略与君主德政,契合宫廷文学的礼仪性需求,表达对朝廷治世的肯定与拥戴。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,押平水韵下平十一尤(求、游、旒),平仄协调,音韵和谐庄重,契合宫廷颂诗的典雅气质。
  2. 用典精当:以“唐虞”典故代指理想圣君,将当朝治世比作上古太平盛世,含蓄婉转地颂扬君主德政,既符合儒家政治正统观念,又避免了直白颂圣的生硬感。
  3. 意象庄重:以“十二旒”代指天子,严格遵循古代礼制,既点明君主身份,又营造出庄重肃穆的宫廷氛围,体现了颂圣诗的礼仪性特点。
  4. 结构工整:全诗以铺陈与设问收束,前两句铺垫治国理念与圣君典范,后两句点出万民百官的共同诉求,结构完整,情感雍容平和,完全服务于颂圣的政治与礼仪功能,无个人情志抒发。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

此为北宋宫廷颂圣七言绝句,以儒家推崇的上古圣君唐虞为喻,颂扬当朝治国方略的精深与君主治世的从容从容,表达天下百姓、文武百官对皇帝的拥戴与尊崇之情。

《宫词》的创作背景是什么?

张公庠为北宋中后期诗人,以创作宫词闻名,现存宫词百余首。这首作品属于典型的宫廷应制诗,创作于北宋社会相对稳定的承平时期。当时朝廷推崇儒家治国理念,以唐虞盛世为政治理想,诗人以颂圣为核心主题,通过赞美当朝治国方略与君主德政,契合宫廷文学的礼仪性需求,表达对朝廷治世的肯定与拥戴。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,押平水韵下平十一尤(求、游、旒),平仄协调,音韵和谐庄重,契合宫廷颂诗的典雅气质。 2. 用典精当 :以“唐虞”典故代指理想圣君,将当朝治世比作上古太平盛世,含蓄婉转地颂扬君主德政,既符合儒家政治正统观念,又避免了直白颂圣的生硬感。 3. 意象庄重 :以“十二旒”代指天子,严格遵循古代礼制,既点明君主身份,又营造出庄重肃穆的...