宫词

· 张公庠

黄罗双幅裹降书,新拜昭容称意无。
真色不劳施粉黛,香闺虚挂十眉图。

简要说明

这首宋代宫词聚焦新册封昭容的宫廷女性,以细腻笔触描绘其天生丽质无需刻意妆饰,借寝宫悬挂的十眉图沦为虚设的细节,赞叹女性本真之美,同时折射出宫廷礼制与女性审美之间的微妙关系。

逐句注释

  1. 黄罗双幅裹降书:黄罗,黄色绫罗织物,古代帝王颁发的正式文书常以黄罗裱封,以示庄重;双幅,指诏书用双层罗帛包裹;降书,即帝王下达的册封诏书。此句描绘册封昭容的诏书以黄罗双幅封装,凸显此次册封的隆重规格。
  2. 新拜昭容称意无:拜,授予位份;昭容,唐宋宫廷女官名,为九嫔之一,品级较高;称意无,即“称意否”,是对新封昭容的问询之语,暗含对其心境的体察。
  3. 真色不劳施粉黛:真色,指女子天然本真的容貌;不劳,无须、不必;施粉黛,涂抹脂粉、黛墨进行妆饰。此句赞美新昭容天生丽质,无需借助人工妆饰便已妍丽动人。
  4. 香闺虚挂十眉图:香闺,指宫廷女子的居室,此处代指新昭容的寝宫;虚挂,徒然悬挂,意指并无实际用处;十眉图,相传为唐玄宗时期画工所绘的十种宫廷眉式图谱,供宫廷女子妆眉时参考,是唐代以来宫廷妆饰文化的标志性事物之一。此句以寝宫悬挂的十眉图已成摆设,反衬新昭容的天然美貌,无需模仿眉式妆饰。

现代译文

黄罗锦缎双幅包裹着册封的诏书,
新封的昭容啊,可还称了你的心意?
天生丽质本就无需涂抹脂粉妆饰,
寝宫里徒然挂着那十幅眉样图谱。

创作背景

张公庠为北宋中后期诗人,以宫词创作见长,其作品多承袭唐代宫词“咏宫廷琐事、状女性情态”的传统,语言浅近,细节生动。这首《宫词》未载明确创作年份,结合宋代宫廷文化繁盛、宫词创作兴盛的时代背景,推测其为作者以旁观者视角,记录宫廷册封女性的日常场景,通过对新昭容容貌与妆饰的描写,折射宋代宫廷的审美取向与女性生活细节。

艺术赏析

  1. 选材立意:全诗避开宏大的宫廷叙事,选取新封昭容的日常细节切入,以小见大,将笔触聚焦于个体女性的本真之美,暗含对人工妆饰的超越,契合宋代推崇自然本真的审美取向。
  2. 表现手法:开篇以“称意无”的问句拉近与读者的距离,增添鲜活的生活气息;末句以“虚挂十眉图”的细节将抽象的“真色”具象化,含蓄蕴藉,避免直白赞美,余味悠长。
  3. 语言格律:全诗语言浅白流畅,无生僻典故,符合宋代宫词“平易自然”的风格;作为七言绝句,格律谨严,节奏明快,读来朗朗上口。
  4. 文化内涵:“十眉图”的运用融入了唐代以来的宫廷妆饰文化,让诗句兼具文学性与文化史价值,生动展现了宋代宫廷女性生活的一隅。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首宋代宫词聚焦新册封昭容的宫廷女性,以细腻笔触描绘其天生丽质无需刻意妆饰,借寝宫悬挂的十眉图沦为虚设的细节,赞叹女性本真之美,同时折射出宫廷礼制与女性审美之间的微妙关系。

《宫词》的创作背景是什么?

张公庠为北宋中后期诗人,以宫词创作见长,其作品多承袭唐代宫词“咏宫廷琐事、状女性情态”的传统,语言浅近,细节生动。这首《宫词》未载明确创作年份,结合宋代宫廷文化繁盛、宫词创作兴盛的时代背景,推测其为作者以旁观者视角,记录宫廷册封女性的日常场景,通过对新昭容容貌与妆饰的描写,折射宋代宫廷的审美取向与女性生活细节。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 选材立意 :全诗避开宏大的宫廷叙事,选取新封昭容的日常细节切入,以小见大,将笔触聚焦于个体女性的本真之美,暗含对人工妆饰的超越,契合宋代推崇自然本真的审美取向。 2. 表现手法 :开篇以“称意无”的问句拉近与读者的距离,增添鲜活的生活气息;末句以“虚挂十眉图”的细节将抽象的“真色”具象化,含蓄蕴藉,避免直白赞美,余味悠长。 3. 语言格律 :全诗语言浅...