这是一首典型的宋代应制宫词,以“丰收”为核心祥瑞,铺陈了宫廷赞颂丰年、史官记录太平景象的完整场景,歌颂北宋重农政策下的盛世气象,语言典雅庄重,贴合宫廷文学的叙事与颂赞功能。
宫词
史臣螭陛闻宣付,日历先书大有年。
简要说明
逐句注释
自昔丰稂为上瑞
- 自昔:自古以来。
- 丰稂:此处偏指丰收年景(或疑为“丰穰”之误,原诗作“丰稂”,或取恶草“稂”反衬丰收之可贵)。
- 上瑞:最尊贵的官方祥瑞。万箱腾颂奏君前
- 万箱:语出《诗经·小雅·甫田》“乃求万斯箱”,形容粮食储备极丰,箱指载粮的大车。
- 腾颂:传颂歌颂之声四起。
- 奏君前:将颂歌进献于君王殿陛之前。史臣螭陛闻宣付
- 史臣:指朝廷史官,负责记录朝政与帝王言行。
- 螭陛:皇宫宫殿的台阶,因台阶边缘刻有螭头装饰,故名,代指宫廷朝堂。
- 闻宣付:听闻皇帝下达诏令,将丰年之事交付史官记录。日历先书大有年
- 日历:宋代官方史书体裁,指每日记录帝王言行、朝政大事的起居注类文献,后据此修成实录。
- 大有年:语出《春秋·宣公十六年》,指五谷全熟的大丰收之年。
现代译文
自古以来,丰收便是世间最珍贵的祥瑞,
万仓粮满,颂歌齐集于君王殿陛之前。
史官在螭头阶下听闻诏令传下,
先将这大丰收的年岁,载入起居日历。
创作背景
张公庠为北宋中后期官员,生平事迹不详,以创作宫词著称。此诗为典型的应制之作,当创作于北宋农业丰收之年,宫廷举行相关庆典活动时,诗人奉命创作,歌颂朝廷重农政策与太平盛世,贴合宋代宫廷文学“颂美升平”的主流风格。
艺术赏析
- 格律合规:全诗为七言绝句,平仄协调,首句仄起不入韵,二、四句押平声韵,符合近体诗格律要求,音韵和谐,适合宫廷吟诵。
- 用典精当:多处化用经典文献,如“万箱”出自《诗经》、“大有年”出自《春秋》,“螭陛”为宫廷典制,既体现诗歌典雅性,也暗含对朝廷典章制度的推崇,贴合应制诗的庄重风格。
- 章法严谨:全诗从“祥瑞”到“颂歌”,再到“史官记录”,层层递进,完整展现丰年庆典的全过程,叙事清晰,逻辑连贯。
- 风格贴合:全诗以颂赞为主,无个人抒情,语言平实典雅,突出宫廷文学的肃穆庄重,同时反映宋代“以农为本”的治国理念,具有一定的历史文献价值。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这是一首典型的宋代应制宫词,以“丰收”为核心祥瑞,铺陈了宫廷赞颂丰年、史官记录太平景象的完整场景,歌颂北宋重农政策下的盛世气象,语言典雅庄重,贴合宫廷文学的叙事与颂赞功能。
《宫词》的创作背景是什么?
张公庠为北宋中后期官员,生平事迹不详,以创作宫词著称。此诗为典型的应制之作,当创作于北宋农业丰收之年,宫廷举行相关庆典活动时,诗人奉命创作,歌颂朝廷重农政策与太平盛世,贴合宋代宫廷文学“颂美升平”的主流风格。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗为七言绝句,平仄协调,首句仄起不入韵,二、四句押平声韵,符合近体诗格律要求,音韵和谐,适合宫廷吟诵。 2. 用典精当 :多处化用经典文献,如“万箱”出自《诗经》、“大有年”出自《春秋》,“螭陛”为宫廷典制,既体现诗歌典雅性,也暗含对朝廷典章制度的推崇,贴合应制诗的庄重风格。 3. 章法严谨 :全诗从“祥瑞”到“颂歌”,再到“史官记录”,...