宫词

· 张公庠

六宫称贺各依班,庆诞遥瞻紫气间。
中贵推排龙喜晏,大臣分奏两郊坛。

简要说明

这首宋代宫廷应制《宫词》以客观白描手法,完整勾勒了北宋皇帝圣节(诞辰)朝贺典礼的全过程:从后宫嫔御依班称贺、远瞻祥瑞,到宦官料理仪卫、帝王受贺,再到大臣奏报郊坛祭典,展现了宋代宫廷庆典的庄重秩序与礼制规范,是典型的宫廷颂美类诗作。

逐句注释

  1. 六宫称贺各依班
    • 六宫:原指皇后寝宫,后世泛指后宫妃嫔、宫廷命妇群体;
    • 称贺:行礼拜贺;
    • 各依班:按照朝贺的品级班次依次列队就位,体现宫廷礼制的等级秩序。
  2. 庆诞遥瞻紫气间
    • 庆诞:庆贺皇帝诞辰,宋代皇帝生日被定为“圣节”,为国家法定庆典;
    • 遥瞻:远远仰望;
    • 紫气:祥瑞之气,典出《列仙传》中老子西游时关令尹喜望见紫气浮关的典故,后世常以紫气代指帝王居处的祥瑞氛围,烘托宫廷庆典的神圣感。
  3. 中贵推排龙喜晏
    • 中贵:指宫廷宦官头目;
    • 推排:料理、安排朝贺的仪卫、流程等具体事务;
    • 龙:代指皇帝;
    • 喜晏:晏指安闲安然,此处指皇帝安然喜悦地接受朝贺,暗含庆典圆满顺利的意味。
  4. 大臣分奏两郊坛
    • 大臣:指朝廷核心重臣;
    • 分奏:分别上奏相关事宜;
    • 两郊坛:指宋代帝王祭祀天地的南郊圜丘、北郊方丘,此处代指郊祀典礼相关的奏报内容,呼应宫廷庆典与国家祭典的关联。

现代译文

后宫嫔御依品级列队行礼贺寿,
圣节朝会时遥看紫气满宫闱。
宦官料理妥当朝贺的仪卫诸事,
帝王安然喜悦,大臣分奏两郊坛的祭典奏闻。

创作背景

张公庠是北宋中后期诗人,以题材广泛的宫词创作闻名,作品多描绘宋代宫廷日常、典礼规制与后宫生活。这首《宫词》属于典型的宫廷应制之作,应创作于北宋宫廷举办皇帝圣节庆典期间,旨在通过描绘庄重典雅的朝贺场景,颂赞皇家礼制与帝王威仪,契合北宋宫廷文学歌功颂德、贴合礼制的创作传统,学界普遍认为此类宫词多为应宫廷需求而作,具有鲜明的宫廷文学特色。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层次清晰:全诗按照圣节朝贺的流程顺序展开,从后宫列队到远瞻祥瑞,再到宦官筹备、帝王受贺,最后大臣奏事,完整呈现了宫廷庆典的全过程,逻辑连贯、结构完整。
  2. 用典贴切,含蓄典雅:“紫气”典故的运用,既贴合宫廷颂美的语境,又避免了直白谀辞,以含蓄方式烘托出帝王居处的神圣祥瑞氛围,符合应制诗的审美要求。
  3. 写实精准,语言凝练:“各依班”“推排”“分奏”等词语精准刻画了宫廷礼制的等级秩序与典礼细节,体现了宋诗注重写实、刻画具体场景的特点;全诗以白描手法为主,语言简洁典雅,无过多抒情却能直观展现宫廷庆典的肃穆庄重。
  4. 体裁贴合,特色鲜明:作为宫词,作品紧扣宫廷典礼主题,风格规整,兼顾文学性与礼制内容的表达,是宋代宫廷应制类宫词的典型代表之一。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首宋代宫廷应制《宫词》以客观白描手法,完整勾勒了北宋皇帝圣节(诞辰)朝贺典礼的全过程:从后宫嫔御依班称贺、远瞻祥瑞,到宦官料理仪卫、帝王受贺,再到大臣奏报郊坛祭典,展现了宋代宫廷庆典的庄重秩序与礼制规范,是典型的宫廷颂美类诗作。

《宫词》的创作背景是什么?

张公庠是北宋中后期诗人,以题材广泛的宫词创作闻名,作品多描绘宋代宫廷日常、典礼规制与后宫生活。这首《宫词》属于典型的宫廷应制之作,应创作于北宋宫廷举办皇帝圣节庆典期间,旨在通过描绘庄重典雅的朝贺场景,颂赞皇家礼制与帝王威仪,契合北宋宫廷文学歌功颂德、贴合礼制的创作传统,学界普遍认为此类宫词多为应宫廷需求而作,具有鲜明的宫廷文学特色。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层次清晰 :全诗按照圣节朝贺的流程顺序展开,从后宫列队到远瞻祥瑞,再到宦官筹备、帝王受贺,最后大臣奏事,完整呈现了宫廷庆典的全过程,逻辑连贯、结构完整。 2. 用典贴切,含蓄典雅 :“紫气”典故的运用,既贴合宫廷颂美的语境,又避免了直白谀辞,以含蓄方式烘托出帝王居处的神圣祥瑞氛围,符合应制诗的审美要求。 3. 写实精准,语言凝练 :“各依班”...