这首宋代宫词以白描手法勾勒宫廷春日景致,通过规整的宫苑建筑、悠长静谧的白日、新传的乐曲与灵动的禽鸟,烘托出宫廷女子闲坐凝望、百无聊赖的闲散与孤寂心境,整体氛围清幽淡雅,暗含淡淡的幽微愁绪。
宫词
玉箫吹遍新传谱,坐看黄鹂数换枝。
简要说明
逐句注释
碧瓦鸳鸯势欲飞
- 碧瓦:青绿色的琉璃瓦,为宫廷建筑专用建材,色泽鲜亮规整。
- 鸳鸯:指屋脊瓦当或檐角的鸳鸯造型装饰,是古代建筑常见的吉祥纹饰。
- 势欲飞:形容纹饰栩栩如生,仿佛正要振翅飞起,赋予静态建筑以灵动生机。禁门深静日迟迟
- 禁门:皇宫的宫门,代指宫廷禁地。
- 深静:宫门幽深,环境静谧安宁。
- 日迟迟:语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟,采蘩祁祁”,形容春日白昼悠长,日光缓慢移动,此处用以烘托宫廷白日的悠长与静谧。玉箫吹遍新传谱
- 玉箫:以玉为饰的精美箫管,代指宫廷演奏所用的高雅乐器。
- 新传谱:刚从宫廷内苑传出的新乐曲曲谱,体现宫廷娱乐的更新与精致。
- 吹遍:指完整演奏完新曲的全部乐章,暗写演奏者的娴熟与闲适。坐看黄鹂数换枝
- 坐看:闲坐凝望,直白写出观者的闲散状态。
- 黄鹂:即黄莺,春日宫廷中常见的鸣禽,灵动可爱。
- 数换枝:多次更换栖息的树枝,既状写春日禽鸟的自在灵动,也暗含观者(宫廷女子)心绪闲散、无所事事,只能以凝望禽鸟消磨时光的状态。
现代译文
青琉璃瓦上的鸳鸯纹饰,仿佛正要振翅欲飞。
皇宫宫门幽深静谧,春日白日悠悠迟迟。
玉箫吹罢刚传来的新曲谱,
闲坐凝望黄鹂,一次次换过花枝。
创作背景
张公庠为北宋中期官员,仁宗皇祐元年进士,官至中大夫,传世作品多以宫词题材为主。宋代宫词创作兴盛,多以描摹宫廷日常景致、贵族生活为主题,这首《宫词》无明确具体创作事件,学界主流观点认为其是文人对宫廷春日生活的写实描摹或诗意想象,通过刻画宫廷女子的日常闲寂,折射出深宫女子的幽微情绪,整体贴合北宋中期宫廷享乐之风下的生活风貌。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合规,押韵严谨(飞、迟、枝同属平水韵“四支”部),读来朗朗上口,完全符合近体诗的格律规范。
- 动静对比,借景抒情:开篇以“势欲飞”将静态的瓦饰写活,赋予画面生机,随后以“禁门深静”“日迟迟”烘托宫廷的静谧悠长,形成动静反差;末句“黄鹂数换枝”以禽鸟的灵动反衬观者的静态闲坐,将宫女百无聊赖的心境暗藏于景物描写之中,无直接抒情之语,却意蕴悠长。
- 用典自然含蓄:“日迟迟”化用《诗经》诗句,既点明春日时令,又增添了文学底蕴,使诗歌的文化内涵更为丰厚,无生硬堆砌之感。
- 语言清新白描:全诗无晦涩典故,以简练的笔墨勾勒宫廷春日图景,意象简洁明快,风格清新淡雅,将深宫女子的孤寂闲散含蓄地融入景物之中,兼具文学美感与现实意涵。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词以白描手法勾勒宫廷春日景致,通过规整的宫苑建筑、悠长静谧的白日、新传的乐曲与灵动的禽鸟,烘托出宫廷女子闲坐凝望、百无聊赖的闲散与孤寂心境,整体氛围清幽淡雅,暗含淡淡的幽微愁绪。
《宫词》的创作背景是什么?
张公庠为北宋中期官员,仁宗皇祐元年进士,官至中大夫,传世作品多以宫词题材为主。宋代宫词创作兴盛,多以描摹宫廷日常景致、贵族生活为主题,这首《宫词》无明确具体创作事件,学界主流观点认为其是文人对宫廷春日生活的写实描摹或诗意想象,通过刻画宫廷女子的日常闲寂,折射出深宫女子的幽微情绪,整体贴合北宋中期宫廷享乐之风下的生活风貌。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为标准 七言绝句 ,采用 仄起首句入韵式 ,平仄合规,押韵严谨(飞、迟、枝同属平水韵“四支”部),读来朗朗上口,完全符合近体诗的格律规范。 2. 动静对比,借景抒情 :开篇以“势欲飞”将静态的瓦饰写活,赋予画面生机,随后以“禁门深静”“日迟迟”烘托宫廷的静谧悠长,形成动静反差;末句“黄鹂数换枝”以禽鸟的灵动反衬观者的静态闲坐,将宫女...