宫词

· 张公庠

过腊愆阳陇麦低,御封香合奉精祈。
君王晓入凝华殿,远近楼台看雪飞。

简要说明

这首宋代宫词以腊后旱情、宫廷祈雪为叙事主线,描绘了君王拂晓入殿、宫城内外共赏飞雪的场景,既暗含对农事顺遂的期盼,也铺陈出宫廷雅致的节令生活图景,情感含蓄内敛。

逐句注释

  1. 过腊愆阳陇麦低:过腊,指度过腊月节令;愆阳,语出《左传·襄公二十六年》“无愆阳伏阴”,指阳气过盛、天气干旱;陇麦,田垄间种植的麦子;低,形容麦子因旱情长势低矮枯槁。
  2. 御封香合奉精祈:御封,指宫廷专属的封缄器物;香合(即“香盒”),盛放祭神香料的器具;奉精祈,指举行虔诚的祈禳仪式,此处特指祈求降雪以缓解旱情。
  3. 君王晓入凝华殿:晓,指拂晓清晨;凝华殿,北宋宫廷殿宇,具体方位未详,多为帝王休憩、观览景致之处。
  4. 远近楼台看雪飞:远近楼台,代指宫廷内外的亭台楼阁;看雪飞,既指众人观赏飞雪之景,也暗合前文祈雪仪式应验的结果。

现代译文

腊月已过,旱情催得田麦低垂,
御制香盒盛着清芬,虔诚祷祝瑞雪。
君王拂晓步入凝华殿中,
宫城内外楼台,共看雪花漫天纷飞。

创作背景

张公庠为北宋中后期诗人,以创作宫词见长,生平史料记载有限。宋代宫廷遵循岁时节令礼制,腊后逢旱时会举行官方祈雪仪式,以祈求天降瑞雪缓解旱情、保障农事。这首宫词依托宋代宫廷节令礼仪与日常场景创作,既贴合宫词题材的铺陈特色,也融入了对民生农事的关注,无明确个人遭际或特定历史事件指向,学界主流认为其为典型的节令题材宫词。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“低、祈、飞”在宋代官韵中可通押,符合近体诗押韵规则,句式节奏明快,兼具古典绝句的音乐美感。
  2. 叙事层次清晰:全诗以“旱情—祈雪—应验—观雪”为叙事脉络,从田间实景落笔,再转入宫廷祈祀的庄重场景,最终收束于君王观雪的雅致画面,层层递进,画面感逐步铺展。
  3. 意象兼具写实与雅致:“陇麦”体现了对农事的写实关怀,“御封香合”“凝华殿”则勾勒出宫廷的庄重与雅致,“雪飞”作为核心意象,既呼应祈祀的初衷,也为全诗增添了空灵澄澈的意境。
  4. 风格淡雅内敛:全诗未直接抒发喜悦之情,却通过“雪飞”的场景暗合祈雪应验的欣慰,将对农事的期盼与宫廷赏雪的闲适融为一体,规避了多数宫词常见的浓艳脂粉气,整体风格淡雅平和。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首宋代宫词以腊后旱情、宫廷祈雪为叙事主线,描绘了君王拂晓入殿、宫城内外共赏飞雪的场景,既暗含对农事顺遂的期盼,也铺陈出宫廷雅致的节令生活图景,情感含蓄内敛。

《宫词》的创作背景是什么?

张公庠为北宋中后期诗人,以创作宫词见长,生平史料记载有限。宋代宫廷遵循岁时节令礼制,腊后逢旱时会举行官方祈雪仪式,以祈求天降瑞雪缓解旱情、保障农事。这首宫词依托宋代宫廷节令礼仪与日常场景创作,既贴合宫词题材的铺陈特色,也融入了对民生农事的关注,无明确个人遭际或特定历史事件指向,学界主流认为其为典型的节令题材宫词。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“低、祈、飞”在宋代官韵中可通押,符合近体诗押韵规则,句式节奏明快,兼具古典绝句的音乐美感。 2. 叙事层次清晰 :全诗以“旱情—祈雪—应验—观雪”为叙事脉络,从田间实景落笔,再转入宫廷祈祀的庄重场景,最终收束于君王观雪的雅致画面,层层递进,画面感逐步铺展。 3. 意象兼具写实与雅致 :“陇麦”体现了...