宫词

· 张公庠

年华先到未央宫,嬉赏班班四序中。
潇洒梅花元耐雪,轻狂柳絮不嫌风。

简要说明

这首七言绝句以北宋宫廷为场景,通过描摹四季更迭中的典型风物,展现皇家苑囿中闲适有序的节序生活,以梅花与柳絮的意象对比,传递出对宫廷四时景致的赏玩之情,整体风格清新雅致。

逐句注释

  1. 年华先到未央宫:年华指节序、时光;未央宫为西汉皇家宫殿,此处借指北宋宫廷,代指皇家宫苑。句意:节序韶光最先降临至皇家宫苑之中。
  2. 嬉赏班班四序中:班班形容清晰分明的样子;四序即四季;嬉赏指宫中的游赏玩乐活动。句意:宫中的游赏玩乐,分明伴随着四季的轮转。
  3. 潇洒梅花元耐雪:潇洒形容梅花清雅脱俗的姿态;元通“原”,意为本来、原本;耐雪指经得起霜雪的考验。句意:清雅脱俗的梅花,原本就经得起风雪的侵凌。
  4. 轻狂柳絮不嫌风:轻狂此处形容柳絮轻盈飘飞、无拘无束的情态;不嫌风即借着春风肆意飞舞。句意:轻盈飘飞的柳絮,从不嫌恶春风的吹拂。

现代译文

节序韶光最先降临未央宫阙,宫中游赏玩乐分明循着四季更迭。清雅梅花原就耐得住霜雪侵凌,轻盈柳絮从不嫌恶春风吹拂。

创作背景

张公庠为北宋中期诗人,皇祐元年进士,官至中大夫,以创作《宫词》组诗闻名。宋代宫词多为描摹宫廷日常风物、抒发宫廷闲情的作品,该诗属于其《宫词》组诗中的一首,通过宫廷四季景物的刻画,展现皇家苑囿的闲适景致,未带有典型的深宫怨情,整体风格贴合北宋宫廷诗清新雅致的创作基调。学界主流观点认为此类作品多为文人观察宫廷生活后的创作,传递出对皇家苑囿节序之美的欣赏。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,全诗押平水韵“东”部(宫、中、风),平仄协调,符合近体诗格律规范。第三、四句形成工对:“潇洒”对“轻狂”(形容词对形容词)、“梅花”对“柳絮”(自然物象对自然物象)、“元耐雪”对“不嫌风”(动宾结构对动宾结构),对仗精巧,音韵和谐。
  2. 意象对比:诗中选取“梅花”与“柳絮”两组核心意象形成鲜明对比:梅花清雅耐寒,象征坚韧自持的品格,对应冬末时节;柳絮轻盈随风,展现随性飘飞的情态,对应晚春时节。二者既勾勒出宫廷四季流转的完整画面,又暗含两种不同的审美意趣,丰富了诗歌的内涵。
  3. 含蓄蕴藉:以“未央宫”代指北宋宫廷,以“四序”代指四季,用语凝练典雅,避免直白铺陈。全诗未直接抒发情感,而是通过景物描摹传递出宫廷生活的闲适有序,情感含蓄内敛,风格清新自然。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首七言绝句以北宋宫廷为场景,通过描摹四季更迭中的典型风物,展现皇家苑囿中闲适有序的节序生活,以梅花与柳絮的意象对比,传递出对宫廷四时景致的赏玩之情,整体风格清新雅致。

《宫词》的创作背景是什么?

张公庠为北宋中期诗人,皇祐元年进士,官至中大夫,以创作《宫词》组诗闻名。宋代宫词多为描摹宫廷日常风物、抒发宫廷闲情的作品,该诗属于其《宫词》组诗中的一首,通过宫廷四季景物的刻画,展现皇家苑囿的闲适景致,未带有典型的深宫怨情,整体风格贴合北宋宫廷诗清新雅致的创作基调。学界主流观点认为此类作品多为文人观察宫廷生活后的创作,传递出对皇家苑囿节序之美的欣赏。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,全诗押平水韵“东”部(宫、中、风),平仄协调,符合近体诗格律规范。第三、四句形成 工对 :“潇洒”对“轻狂”(形容词对形容词)、“梅花”对“柳絮”(自然物象对自然物象)、“元耐雪”对“不嫌风”(动宾结构对动宾结构),对仗精巧,音韵和谐。 2. 意象对比 :诗中选取“梅花”与“柳絮”两组核心意象形成鲜明对比:梅花...