这首诗是诗人与沈秀才的唱和之作,以回顾生平起笔,抒发了晚年投闲退居、看淡荣辱的襟怀,表达了安贫乐道、隐忍自守的人生态度。
和沈秀才
弱龄虑事心常破,壮岁投閒鬓已华。
但得安贫如北阮,何妨受侮似东家。
但得安贫如北阮,何妨受侮似东家。
简要说明
逐句注释
- 弱龄虑事心常破:弱龄,指年少之时;虑事,为世事思虑操劳;心常破,谓因过度忧劳而心神耗损、疲惫不堪。
- 壮岁投閒鬓已华:壮岁,壮年时期;投閒,即投闲置散,指辞官退隐或被朝廷闲置不用;鬓已华,鬓发已斑白,“华”通“花”,形容鬓发斑白之态。
- 但得安贫如北阮:但得,只要能够;安贫,安于贫贱的生活;北阮,典故出自《世说新语·任诞》,西晋竹林七贤中的阮籍、阮咸叔侄所属的阮氏家族,族人分居道南道北,北阮多富、南阮多贫,此处借阮氏一族安贫乐道的风操,谓只要保有安贫守道的襟怀。
- 何妨受侮似东家:何妨,有什么妨碍;受侮,遭受欺侮轻慢;东家,此处化用“东家丘”典故,指孔子被东邻之人轻慢之事,借指隐忍不计荣辱的处世态度,谓即便遭遇轻侮也不妨淡然处之。
现代译文
年少时为世事思虑操劳,常觉心力交瘁;
壮年时投闲置散,鬓边早已霜华斑白。
只要能像阮家那般安于贫贱,
又何妨像东邻之人那样,遭逢欺侮也淡然相对。
创作背景
潘良贵为南宋初年名臣,为人刚正不阿,因屡次忤逆权贵(如秦桧)被贬谪、闲置,晚年退居乡里,自号“默成居士”。这首诗是其晚年与友人沈秀才的唱和之作,此时诗人历经仕途波折,早已看淡官场荣辱,以平和的心态安度晚年,诗中正是抒发了这一时期的心境与人生追求。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:诗中两处典故均贴合主旨,“北阮”借阮氏家族安贫乐道的风操,“东家”化用隐忍处世的典故,未显堆砌之弊,含蓄地传递出诗人安贫守道、不计荣辱的人生态度。
- 对仗工整匀称:后两句“但得安贫如北阮,何妨受侮似东家”形成工整对仗,“但得”对“何妨”,“安贫”对“受侮”,“北阮”对“东家”,句式和谐,强化了诗歌的节奏感与韵律美。
- 情感转折自然:前两句以“心常破”“鬓已华”回顾生平,抒发仕途失意的沧桑之感,后两句笔锋一转,以安贫受侮的豁达态度收束,先抑后扬,展现出诗人历经世事之后的通透与淡然。
- 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以浅白的语言述生平、言心志,将个人仕途经历与人生追求融为一体,读来真切动人,意蕴深厚。
常见问题
《和沈秀才》的作者和朝代是什么?
《和沈秀才》的作者是潘良贵,页面按宋作品展示。
《和沈秀才》主要写了什么?
这首诗是诗人与沈秀才的唱和之作,以回顾生平起笔,抒发了晚年投闲退居、看淡荣辱的襟怀,表达了安贫乐道、隐忍自守的人生态度。
《和沈秀才》的创作背景是什么?
潘良贵为南宋初年名臣,为人刚正不阿,因屡次忤逆权贵(如秦桧)被贬谪、闲置,晚年退居乡里,自号“默成居士”。这首诗是其晚年与友人沈秀才的唱和之作,此时诗人历经仕途波折,早已看淡官场荣辱,以平和的心态安度晚年,诗中正是抒发了这一时期的心境与人生追求。
《和沈秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :诗中两处典故均贴合主旨,“北阮”借阮氏家族安贫乐道的风操,“东家”化用隐忍处世的典故,未显堆砌之弊,含蓄地传递出诗人安贫守道、不计荣辱的人生态度。 2. 对仗工整匀称 :后两句“但得安贫如北阮,何妨受侮似东家”形成工整对仗,“但得”对“何妨”,“安贫”对“受侮”,“北阮”对“东家”,句式和谐,强化了诗歌的节奏感与韵律美。 3. 情感转折...