这是一首宋代禅门偈语,诗人以舍钱建阁的日常行事为缘起,阐发佛教平等观与因缘思想,破除凡圣、亲疏的分别执念,表达与众生共修难行之道、了结宿缘的愿心,末句以呵斥之语打破对功德形相的执着,尽显禅门机锋与通透的禅理。
舍钱建阁深都寺
渠不在后,我不在先。
共行难行道路,欲了未了因缘。
以松为誓,后五百年。
咄再来不直半文钱。
简要说明
逐句注释
- 非愚非贤,非亲非冤:
愚指愚钝凡夫,贤指圣贤圣者;亲指亲近之人,冤指怨仇之辈。此句破除凡圣、亲疏的分别执念,点明众生本无高下亲疏之别,契合佛教“冤亲平等”的核心思想。 - 渠不在后,我不在先:
渠为禅门常用代词,指代他人、众生。此句言众生与我本无先后次第之分,平等一如,打破了“我先你后”的对立执念。 - 共行难行道路,欲了未了因缘:
难行道路指佛教中菩萨道的难行修行,如六度万行;未了因缘指宿世以来未得了结的业缘、尘缘。此句意为与众生一同践行艰难的修行之路,以期了结彼此未尽的尘缘与业障。 - 以松为誓,后五百年:
以苍松为盟誓之证,约定五百年后重逢。松在禅门中常象征坚韧常青的道心,此处以松寄寓誓愿的恒久与道心的坚定。 - 咄再来不直半文钱:
咄为禅门呵斥之语,用以破除执着;不直即不值。此句意为五百年后若再执着于外在形相与尘缘,便连半文钱都不值,以决绝之语点明修行不在外在功德,而在内心自性觉悟。
现代译文
既非愚钝凡夫也非圣贤圣者,
既无亲近之人也无怨仇之辈。
你我本无先后之别,
一同踏上难行的修行之路,
只为了结那未尽的尘缘。
以苍松为证立下盟誓,
相约五百年后重逢。
呵!若再来时还执着于尘相,
便连半文钱都不值了。
创作背景
释了惠为宋代临济宗杨岐派僧人,禅风机锋峻烈,多以直白偈语阐发禅理。这首诗是他捐资修建深都寺阁宇时所作的发愿偈,以建阁弘法为缘起,结合禅门“平等性智”与“因缘果报”的核心思想,表达了破除分别、共修证道的愿心,同时以末句的呵斥打破修行中的执着执念,体现了禅门“即事而真”的特色。学界对该诗的创作缘起与主旨解读无显著争议,普遍认为其是释了惠以日常行事阐发禅理的典型作品。
艺术赏析
- 直白通俗的语言风格:全诗摒弃传统禅诗的晦涩用典,以口语化的直白语言阐发禅理,如“非愚非贤”“不直半文钱”,通俗易懂,尽显禅门“平常心是道”的特质。
- 点睛的禅门机锋:末句“咄再来不直半文钱”是全诗核心,以呵斥之语打破读者对功德、誓愿的外在执着,点明修行不在建阁等外在形相,而在内心自性觉悟,契合临济宗“棒喝”式的机锋特色。
- 贴切自然的意象运用:以“松”为誓,既贴合禅门中松象征道心坚韧的文化意象,又将抽象的誓愿具象化,使诗的意境兼具写实性与禅意。
- 层层递进的逻辑结构:从破除凡圣亲疏的分别心,到众生平等的观念,再到共修了缘的愿心,最后落脚于破执的禅理,逻辑清晰,层层深入地阐发了禅学思想,兼具抒情性与思辨深度。
常见问题
《舍钱建阁深都寺》的作者和朝代是什么?
《舍钱建阁深都寺》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。
《舍钱建阁深都寺》主要写了什么?
这是一首宋代禅门偈语,诗人以舍钱建阁的日常行事为缘起,阐发佛教平等观与因缘思想,破除凡圣、亲疏的分别执念,表达与众生共修难行之道、了结宿缘的愿心,末句以呵斥之语打破对功德形相的执着,尽显禅门机锋与通透的禅理。
《舍钱建阁深都寺》的创作背景是什么?
释了惠为宋代临济宗杨岐派僧人,禅风机锋峻烈,多以直白偈语阐发禅理。这首诗是他捐资修建深都寺阁宇时所作的发愿偈,以建阁弘法为缘起,结合禅门“平等性智”与“因缘果报”的核心思想,表达了破除分别、共修证道的愿心,同时以末句的呵斥打破修行中的执着执念,体现了禅门“即事而真”的特色。学界对该诗的创作缘起与主旨解读无显著争议,普遍认为其是释了惠以日常行事阐发禅理的典型作...
《舍钱建阁深都寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直白通俗的语言风格 :全诗摒弃传统禅诗的晦涩用典,以口语化的直白语言阐发禅理,如“非愚非贤”“不直半文钱”,通俗易懂,尽显禅门“平常心是道”的特质。 2. 点睛的禅门机锋 :末句“咄再来不直半文钱”是全诗核心,以呵斥之语打破读者对功德、誓愿的外在执着,点明修行不在建阁等外在形相,而在内心自性觉悟,契合临济宗“棒喝”式的机锋特色。 3. 贴切自然的意象运...