偈颂七十一首

· 释了惠

护生须是杀,杀尽始安居。
会得个中意,唵悉唎苏{左口右卢}。

简要说明

这是一首宋代禅宗偈颂,以看似矛盾的“护生须杀”命题开篇,打破世俗“护生不杀”的认知,阐扬禅门“断除无明烦恼方为真护生”的核心义理,最终以梵语密咒收束,体现禅理超言绝相的特点。

逐句注释

  1. 护生须是杀:护生,佛教中指保护一切有情众生的生命。须是,意为“必须、正是”。此处“杀”并非世俗意义上的杀戮,而是禅门语境下的断除无明烦恼、破除妄执,即斩除导致众生沉沦的业根。
  2. 杀尽始安居:杀尽,指彻底断除自身与众生的无明妄念与业障。安居,双关语:既指佛教僧团夏季结夏安居的制度,也指修行证得后的身心安稳、解脱自在的境界。
  3. 会得个中意:会得,意为“领悟、通达”。个中,即“这其中”,指代禅理的真义。
  4. 唵悉唎苏{左口右卢}:梵语陀罗尼咒语的音译,“唵”为佛部种子字,表清净本心;“悉唎苏卢”为密咒音译,此处无固定世俗语义,旨在以超语言的密咒暗示禅理的不可言说,引导修行者通过自心体悟证悟真意。

现代译文

若要真正护持一切有情的生命,
必要斩除那无明妄执的根苗。
待烦恼业障彻底断尽之时,
方能得身心安稳、自在逍遥。
若能领会这其中的禅机真意,
便应持此密咒:唵悉唎苏卢。

创作背景

释了惠为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓陈,号石溪,住饶州荐福寺,其偈颂多收录于《石溪了惠禅师语录》。这首偈颂属于禅门日常开示法语,旨在以悖论式的命题破除修行者的执着认知,引导其超越世俗的善恶、生杀观念,体悟“护生”的本质并非拘泥于肉身的保全,而是帮助众生断除烦恼、获得解脱。

艺术赏析

  1. 悖论式机锋的思辨性:开篇“护生须是杀”以矛盾命题打破世俗常识,引发读者对“护生”真义的追问。禅门所谓“杀”绝非世俗杀戮,而是“杀妄”——即断除自身与众生的无明妄念,这才是对生命最究竟的护持,此句直击禅理核心,充满思辨张力。
  2. 一语双关的意境营造:“安居”一词兼具僧制与修行境界两层含义,既贴合禅门日常修行场景,又点明了断除烦恼后的解脱境界,意蕴悠长。
  3. 超言绝相的收束方式:末尾以梵语密咒收束,避开了世俗语言的局限,体现了禅理“不可说”的特质。密咒并非为了传递具体语义,而是作为一种修行的方便法门,引导修行者向内求心,通过自证体悟禅的真意。
  4. 语言风格直白隽永:全诗语言简洁质朴,无晦涩典故,却以浅近的日常话题切入深微的禅理,符合禅门偈颂“以俗显圣”的创作特点,兼具教化性与文学性。

常见问题

《偈颂七十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首》主要写了什么?

这是一首宋代禅宗偈颂,以看似矛盾的“护生须杀”命题开篇,打破世俗“护生不杀”的认知,阐扬禅门“断除无明烦恼方为真护生”的核心义理,最终以梵语密咒收束,体现禅理超言绝相的特点。

《偈颂七十一首》的创作背景是什么?

释了惠为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓陈,号石溪,住饶州荐福寺,其偈颂多收录于《石溪了惠禅师语录》。这首偈颂属于禅门日常开示法语,旨在以悖论式的命题破除修行者的执着认知,引导其超越世俗的善恶、生杀观念,体悟“护生”的本质并非拘泥于肉身的保全,而是帮助众生断除烦恼、获得解脱。

《偈颂七十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 悖论式机锋的思辨性 :开篇“护生须是杀”以矛盾命题打破世俗常识,引发读者对“护生”真义的追问。禅门所谓“杀”绝非世俗杀戮,而是“杀妄”——即断除自身与众生的无明妄念,这才是对生命最究竟的护持,此句直击禅理核心,充满思辨张力。 2. 一语双关的意境营造 :“安居”一词兼具僧制与修行境界两层含义,既贴合禅门日常修行场景,又点明了断除烦恼后的解脱境界,意蕴悠...