偈颂七十一首

· 释了惠

大千总是神仙药,此药无多灵验多。
七佛之师虽解用,难医无病老维摩。

简要说明

这首宋代禅僧释了惠的偈颂,以“神仙药”喻佛法真谛,借文殊菩萨、维摩诘居士的佛教典故,阐发禅门核心义理:本自具足的佛性是普度众生的妙药,不假外求却功效无穷;但即便如精通佛法的七佛之师,也难以度化那些自认无病、不肯放下我慢与执着的众生。

逐句注释

大千总是神仙药
- 大千:即三千大千世界,佛教语,指整个世间宇宙。
- 神仙药:此处非世俗仙药,喻指能解脱众生烦恼的佛法妙谛,即人人本自具足的清净佛性。

此药无多灵验多
- 无多:指佛法不假外求,并非繁杂多端,而是众生与生俱来的清净本心。
- 灵验多:谓此“药”能治愈众生一切烦恼业障,功效无穷。

七佛之师虽解用
- 七佛之师:指文殊师利菩萨,据《华严经》载,过去七佛皆以文殊为师,是精通佛法妙用、善能度化众生的大菩萨。
- 解用:深谙佛法的运用之法,善于以佛法接引众生。

难医无病老维摩
- 维摩:即维摩诘居士,大乘佛教居家学佛的典范,曾示疾以阐发不二法门。
- 无病:双关语,一指维摩诘为说法而示现“无病”的度众方便,二指众生执着于“我无烦恼、无需修行”的我慢之心,不肯接受佛法的救治。

现代译文

大千世间处处都是渡脱烦恼的仙药,
这味妙药本就不多求,却灵验无穷。
纵然七佛之师深谙其用,
也难医治那自认无病的老维摩。

创作背景

释了惠为南宋临济宗杨岐派禅僧,俗姓方,号西涧,其偈颂多以浅近直白的语言阐发禅理,兼具机锋与教化意义。这首偈颂收录于《偈颂七十一首》,属于禅门日常开示之作,大概率是禅师在僧团讲学、接引学僧时所作,旨在破除学众的我慢与执着,点明“佛性本自具足、不假外求”的核心禅理,同时点出众生最大的修行障碍并非业障烦恼,而是自以为“无病”、不肯自省的偏执。

艺术赏析

  1. 譬喻精妙,以俗喻禅:以“神仙药”喻佛法真谛,将抽象的佛性、解脱之道具象为世人易理解的“仙药”,打破了禅理的晦涩感,让读者快速领会禅门“一切众生皆有佛性”的核心义理。
  2. 用典自然,意蕴深厚:两处佛教典故运用恰到好处:以“七佛之师”文殊菩萨象征佛法的极致妙用,以“维摩诘”象征众生的我慢执着,以“难医”点明度化众生的核心障碍在于自身的不肯回头,典故融入自然,深化了作品的文化内涵与思想深度。
  3. 语言质朴,机锋暗藏:全诗语言直白浅近,无刻意雕琢之痕,符合禅偈“不立文字”的教化特点,但末句“难医无病老维摩”暗藏机锋,点破“我慢”这一修行最大障碍,于平实中见深刻,兼具教化意义与文学美感。
  4. 回环有致,结构完整:前两句以“药”为核心,点明佛法的普遍性与有效性;后两句以“难医”转折,点出度化的难点,前后呼应,结构紧凑,将禅理的阐发层层递进,逻辑清晰。

常见问题

《偈颂七十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释了惠的偈颂,以“神仙药”喻佛法真谛,借文殊菩萨、维摩诘居士的佛教典故,阐发禅门核心义理:本自具足的佛性是普度众生的妙药,不假外求却功效无穷;但即便如精通佛法的七佛之师,也难以度化那些自认无病、不肯放下我慢与执着的众生。

《偈颂七十一首》的创作背景是什么?

释了惠为南宋临济宗杨岐派禅僧,俗姓方,号西涧,其偈颂多以浅近直白的语言阐发禅理,兼具机锋与教化意义。这首偈颂收录于《偈颂七十一首》,属于禅门日常开示之作,大概率是禅师在僧团讲学、接引学僧时所作,旨在破除学众的我慢与执着,点明“佛性本自具足、不假外求”的核心禅理,同时点出众生最大的修行障碍并非业障烦恼,而是自以为“无病”、不肯自省的偏执。

《偈颂七十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻精妙,以俗喻禅 :以“神仙药”喻佛法真谛,将抽象的佛性、解脱之道具象为世人易理解的“仙药”,打破了禅理的晦涩感,让读者快速领会禅门“一切众生皆有佛性”的核心义理。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处佛教典故运用恰到好处:以“七佛之师”文殊菩萨象征佛法的极致妙用,以“维摩诘”象征众生的我慢执着,以“难医”点明度化众生的核心障碍在于自身的不肯回头,典故融...