偈颂七十一首

· 释了惠

旧岁已去,去不可追。
新岁当来,来不可拒。

简要说明

这是一首宋代禅僧所作的岁末禅偈,以新旧岁序更迭为具象载体,阐发了时光不可逆、当顺随自然节律的禅理,引导观者放下对过往的执念,坦然接纳时节流转与世事变迁。

逐句注释

  1. 旧岁:指过去的一年;已去:已然逝去。
  2. 去不可追意为追挽、追回,此句谓逝去的时光与过往经历,终究无法再挽回。
  3. 新岁:指即将来临的新年;当来:将要到来。
  4. 来不可拒意为拒绝、阻挡,此句谓即将到来的新岁,终究无法刻意抗拒其降临。

现代译文

旧岁已然悄然远去,
远去的便再难追回。
新岁终将如期而至,
到来的也终究无法抗拒。

创作背景

释了惠为宋代临济宗杨岐派高僧,一生创作大量禅门偈颂,多以日常事理阐发禅门义理。此偈收录于《偈颂七十一首》,应为岁末年初之际的开示法语,或是僧人日常修行中的体悟之作,借岁序更替的寻常现象,点破“诸法无常”的禅门核心思想,破除学人对过往的留恋与对未来的妄执。

艺术赏析

这首偈颂语言质朴直白,全用日常口语,无华丽辞藻与晦涩典故,却蕴含深邃禅意。结构上以“旧岁-新岁”“去-来”“不可追-不可拒”形成两两对照的句式,对仗工整却不着痕迹,读来朗朗上口,契合偈颂通俗易传的传播特点。
全诗以时节流转的具象场景为依托,直指“时光不可逆、当顺自然”的核心思想,契合禅宗“直指人心”的修行理念,以平淡之语道出世间至理,意境清简悠远,让人在寻常岁序中体悟到放下执念、活在当下的修行智慧。

常见问题

《偈颂七十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十一首》的作者是释了惠,页面按宋作品展示。

《偈颂七十一首》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧所作的岁末禅偈,以新旧岁序更迭为具象载体,阐发了时光不可逆、当顺随自然节律的禅理,引导观者放下对过往的执念,坦然接纳时节流转与世事变迁。

《偈颂七十一首》的创作背景是什么?

释了惠为宋代临济宗杨岐派高僧,一生创作大量禅门偈颂,多以日常事理阐发禅门义理。此偈收录于《偈颂七十一首》,应为岁末年初之际的开示法语,或是僧人日常修行中的体悟之作,借岁序更替的寻常现象,点破“诸法无常”的禅门核心思想,破除学人对过往的留恋与对未来的妄执。

《偈颂七十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

这首偈颂语言质朴直白,全用日常口语,无华丽辞藻与晦涩典故,却蕴含深邃禅意。结构上以“旧岁 新岁”“去 来”“不可追 不可拒”形成两两对照的句式,对仗工整却不着痕迹,读来朗朗上口,契合偈颂通俗易传的传播特点。 全诗以时节流转的具象场景为依托,直指“时光不可逆、当顺自然”的核心思想,契合禅宗“直指人心”的修行理念,以平淡之语道出世间至理,意境清简悠远,让人在寻常...