本诗为登临题咏之作,借玉女池眼前之景追忆昔年旧游,以今昔对比抒发世事无常、昔盛今衰的感慨,兼具怀旧伤情与怀古之思,情感沉郁真挚。
忆盈肥题玉女池二首
人归依旧野花笑,玉冷几经坟树秋。
风月过情须感慨,江山多恨即迟留。
如今纵拟夸才思,事往情多特地愁。
简要说明
逐句注释
浮世繁华一梦休
注释:浮世指世俗人世间,一梦休意为如同梦境般彻底消散。此句谓世间的繁华盛景终究如一场大梦般烟消云散。
登临因忆昔年游
注释:登临指登高游览此地,昔年游指从前在此地游玩的经历。此句谓今日登高临池,不由追忆起当年同游的旧况。
人归依旧野花笑
注释:人归指昔日同游的友人已然离去,野花笑以拟人手法写野花依旧盛放,仿佛带着笑意,以生机盎然之景反衬人事凋零的荒凉。此句谓旧人已去,唯有野花依然自在盛开。
玉冷几经坟树秋
注释:玉冷指玉女池相关的景物(或玉女塑像)早已变得清冷荒芜,坟树秋指坟茔旁的树木又经秋霜浸染,点明此地历经沧桑、今非昔比。此句谓玉女池的遗迹早已清冷,坟前林木已几度经秋。
风月过情须感慨
注释:风月既指眼前自然风月,也代指往昔的美好情谊与游赏往事,过情意为逝去的过往情事。此句谓每当追忆起过往的风月情事,总不免心生感慨。
江山多恨即迟留
注释:江山代指眼前的山水胜景,多恨指满含憾恨之意,迟留意为迟迟不肯离去。此句谓眼前江山满目憾恨,令我心怀怅惘,迟迟不忍离去。
如今纵拟夸才思
注释:纵拟意为即便想要,夸才思指夸耀才思、题诗抒怀。此句谓如今即便想要再展才思题咏旧景。
事往情多特地愁
注释:事往指往事已然逝去,情多指愁绪纷繁,特地愁意为格外增添忧愁。此句谓往事如烟难寻,愁绪满怀,终究难禁这突如其来的惆怅。
现代译文
世间繁华终究如大梦一场消散,
今日登高临池,不由忆起当年同游的旧景。
旧人已去,唯有野花依旧含笑盛开;
玉女池的遗迹早已清冷,坟前林木又经几度秋霜。
过往的风月情事总让人感慨万千,
眼前江山满目憾恨,令我迟迟不忍离去。
如今即便想要再展才思题咏,
可往事如烟,愁绪满怀,终究难禁这特地而来的惆怅。
创作背景
王山为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗具体创作时间无明确考据。从诗中“坟树秋”“昔年游”等意象推断,此诗为诗人登临玉女池时,见眼前荒凉之景,追忆往昔同游的繁盛时光,有感于人事变迁、世事沧桑而作。学界主流观点认为此诗属于怀古忆旧之作,借玉女池的今昔变化抒发人生无常之感,暂无广泛争议的异说。
艺术赏析
- 结构章法严谨:首联点题,以“繁华一梦休”奠定全诗沉郁怅惘的基调,“登临忆旧”领起全篇;颔联承“昔年游”展开今昔对比,以“野花笑”的生机反衬“坟树秋”的荒凉,意象反差强烈;颈联由景入情,将个人愁绪融入山水风月之中;尾联收束全篇,以“特地愁”点明主旨,将怀古伤情落到实处,情感脉络层层递进。
- 对仗工整合规:本诗为七言律诗,颔联“人归依旧野花笑”与“玉冷几经坟树秋”、颈联“风月过情须感慨”与“江山多恨即迟留”均严格遵循对仗规则,词性、结构两两相对,格律严谨,体现了宋诗的格律特色。
- 表现手法多样:多处运用拟人手法,如“野花笑”赋予野花以人的情态,以乐景衬哀情,强化今昔人事变迁的悲凉感;以“玉冷”“坟树秋”的实景烘托荒凉氛围,将抽象的愁绪具象化,意境沉郁苍凉。
- 语言平易真挚:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,情感抒发直抒胸臆却又含蓄蕴藉,将怀古之思与个人愁绪融为一体,读来沉郁动人。
常见问题
《忆盈肥题玉女池二首》的作者和朝代是什么?
《忆盈肥题玉女池二首》的作者是王山,页面按宋作品展示。
《忆盈肥题玉女池二首》主要写了什么?
本诗为登临题咏之作,借玉女池眼前之景追忆昔年旧游,以今昔对比抒发 世事无常、昔盛今衰 的感慨,兼具怀旧伤情与怀古之思,情感沉郁真挚。
《忆盈肥题玉女池二首》的创作背景是什么?
王山为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗具体创作时间无明确考据。从诗中“坟树秋”“昔年游”等意象推断,此诗为诗人登临玉女池时,见眼前荒凉之景,追忆往昔同游的繁盛时光,有感于人事变迁、世事沧桑而作。学界主流观点认为此诗属于怀古忆旧之作,借玉女池的今昔变化抒发人生无常之感,暂无广泛争议的异说。
《忆盈肥题玉女池二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :首联点题,以“繁华一梦休”奠定全诗沉郁怅惘的基调,“登临忆旧”领起全篇;颔联承“昔年游”展开今昔对比,以“野花笑”的生机反衬“坟树秋”的荒凉,意象反差强烈;颈联由景入情,将个人愁绪融入山水风月之中;尾联收束全篇,以“特地愁”点明主旨,将怀古伤情落到实处,情感脉络层层递进。 2. 对仗工整合规 :本诗为七言律诗,颔联“人归依旧野花笑”与“...