这首五言律诗是宋末诗人陈昌时的即事抒情之作,以隐居山间的日常场景为切入点,既描摹了闲淡自适的田园生活,又抒发了中年鬓发稀疏、锐气消磨的怅惘,同时以“剑星照胆”暗喻自身未泯的壮志,最终以“归意未应全”点出隐居与壮志未酬的内心矛盾,整体情感兼具闲适与沉郁。
即事
石室无来客,閒云伴晚眠。
梦添身外事,发减锐中年。
小雨溪平路,牛衣业在田。
剑星横照胆,归意未应全。
梦添身外事,发减锐中年。
小雨溪平路,牛衣业在田。
剑星横照胆,归意未应全。
简要说明
逐句注释
- 石室无来客:石室,指简陋的山居隐居之所;无来客,少有访客,烘托出隐居生活的清幽闲适。
- 閒云伴晚眠:“閒”为“闲”的异体字,指自由闲散的白云;晚眠,傍晚休憩,此句以云为伴,写出独处山间的淡然自足。
- 梦添身外事:身外事,指与自身仕途、抱负无关的凡尘俗事;此句写梦中仍萦绕着俗世杂务,暗合隐居并非完全脱离世事。
- 发减锐中年:发减,指中年鬓发稀疏、脱落;锐中年,指中年时的进取锐气逐渐消磨,直白道出岁月流逝、壮志渐消的感慨。
- 小雨溪平路:小雨初歇,溪水漫过乡间小路,描摹出雨后田园清新静谧的景致。
- 牛衣业在田:牛衣,原指给牛御寒的粗麻布蓑衣,此处代指简陋的农耕生计;业在田,以田间劳作作为谋生之业,点明隐居躬耕的生活状态。
- 剑星横照胆:剑星,指剑光如星般横空闪耀;照胆,典出《越绝书》,越王允常命欧冶子铸剑,其中“照胆剑”可照见五脏六腑,此处借指心怀澄澈坦荡,或暗喻自身仍有未酬的壮志,腰间佩剑未弃。
- 归意未应全:归意,指归隐田园的心意;未应全,意为归隐之心并未全然笃定,仍有未尽的抱负与牵挂,点出全诗的核心矛盾。
现代译文
山居石室少有访客造访,闲云悠悠伴我度过黄昏安眠。
梦里尽是身外的凡尘俗事,中年鬓发稀疏,锐气早已消磨渐远。
小雨初歇,溪水漫过了乡间小路,我身着粗衣,以田间耕作为生计。
腰间剑光如星横照肝胆,可归隐的心意,终究未能全然放下。
创作背景
陈昌时为宋末元初温州乐清人,字逢可,号寒斋,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首《即事》应为其隐居期间的即兴之作,彼时宋室已亡,诗人放弃仕进选择躬耕田园,但内心仍未完全放下昔日的抱负与家国之思,故以日常琐事入诗,抒发隐居与壮志未酬的复杂心境,兼具对田园生活的自适与对身世的怅惘。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,首联破题“即事”,写山居日常;颔联转入中年感慨,由景及情;颈联描摹田园景致,以宽对手法衔接;尾联收束抒情,点明矛盾心境,章法井然有序。
- 意象对照:诗中既有“石室”“闲云”“小雨”“牛衣”等恬淡闲适的田园意象,又有“剑星”“照胆”等饱含壮志的侠义意象,二者形成鲜明对照,精准传达出诗人内心的矛盾:既安于隐居,又未完全消沉。
- 用典自然:“剑星横照胆”化用照胆剑典故,不着痕迹地将自身的坦荡襟怀与未酬壮志融入场景,避免了生硬用典的晦涩,增强了诗句的厚重感。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒山居场景,却于平实中暗藏深沉感慨,“归意未应全”一句收束全诗,将复杂的内心世界一语道破,余味悠长。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是陈昌时,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首五言律诗是宋末诗人陈昌时的即事抒情之作,以隐居山间的日常场景为切入点,既描摹了闲淡自适的田园生活,又抒发了中年鬓发稀疏、锐气消磨的怅惘,同时以“剑星照胆”暗喻自身未泯的壮志,最终以“归意未应全”点出隐居与壮志未酬的内心矛盾,整体情感兼具闲适与沉郁。
《即事》的创作背景是什么?
陈昌时为宋末元初温州乐清人,字逢可,号寒斋,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首《即事》应为其隐居期间的即兴之作,彼时宋室已亡,诗人放弃仕进选择躬耕田园,但内心仍未完全放下昔日的抱负与家国之思,故以日常琐事入诗,抒发隐居与壮志未酬的复杂心境,兼具对田园生活的自适与对身世的怅惘。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,首联破题“即事”,写山居日常;颔联转入中年感慨,由景及情;颈联描摹田园景致,以宽对手法衔接;尾联收束抒情,点明矛盾心境,章法井然有序。 2. 意象对照 :诗中既有“石室”“闲云”“小雨”“牛衣”等恬淡闲适的田园意象,又有“剑星”“照胆”等饱含壮志的侠义意象,二者形成鲜明对照,精准传达出诗人内心的矛盾:既安于隐居,又未完...