这首诗是陈昌时从浙西返回湛江后所作,主要表达了诗人对往昔经历的回忆、对时光流逝与自身境遇的感慨,同时描绘了浙西的自然奇景,最后流露出对浙西的不舍与留恋之情。
湛江归自浙西
尚忆沧洲旧钓舲,一瓢收尽浙江灵。
鬓欺北斗怜归鹤,眼暗西风悔聚萤。
蚌浦有光秋孕月,剑床留怪夜眠星。
不堪雨外重回首,塔压吴山□□青。
鬓欺北斗怜归鹤,眼暗西风悔聚萤。
蚌浦有光秋孕月,剑床留怪夜眠星。
不堪雨外重回首,塔压吴山□□青。
简要说明
逐句注释
- “尚忆沧州旧钓舲,一瓢收尽浙江灵”:
- 字词:“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之所;“钓舲”,钓鱼的小船;“一瓢”,这里有将浙江的灵气收纳之意;“浙江灵”,浙江的灵秀之气。
- 句意:仍然记得在那滨水之地乘坐着旧的钓鱼小船的时光,仿佛用一瓢就收纳尽了浙江的灵秀之气。
- “鬓欺北斗怜归鹤,眼暗西风悔聚萤”:
- 字词:“鬓欺北斗”,指两鬓斑白,比北斗星都显得衰老;“归鹤”,象征着归来之人,有物是人非之感;“眼暗西风”,在西风中眼睛昏花;“悔聚萤”,“聚萤”典出晋代车胤囊萤夜读的故事,这里诗人后悔自己曾经的刻苦求学。
- 句意:两鬓斑白比北斗星都显得衰老,怜惜像归鹤一样归来的自己;在西风中眼睛昏花,后悔自己曾经像车胤那样刻苦求学。
- “蚌浦有光秋孕月,剑床留怪夜眠星”:
- 字词:“蚌浦”,产蚌的水滨;“秋孕月”,秋天蚌中孕育着如明月般的珍珠;“剑床”,放置剑的地方;“留怪”,留存着奇异的气息;“夜眠星”,夜晚仿佛与星辰相伴。
- 句意:秋天,产蚌的水滨闪烁着光芒,仿佛蚌中孕育着明月;放置剑的地方留存着奇异的气息,夜晚仿佛与星辰相伴。
- “不堪雨外重回首,塔压吴山□□青”:
- 字词:“不堪”,不忍心;“雨外”,雨幕之外;“塔压吴山”,塔矗立在吴山上,仿佛压制着吴山;“□□青”,此处缺字,但可推测是形容山的颜色或状态。
- 句意:不忍心在雨幕之外再次回首,那塔矗立在吴山上,山上一片青葱。
现代译文
仍然记得在那滨水之地,我乘坐着旧的钓鱼小船,
仿佛用一瓢就收纳尽了浙江的灵秀之气。
两鬓斑白比北斗星都显得衰老,怜惜像归鹤一样归来的自己,
在西风中眼睛昏花,后悔自己曾经刻苦求学。
秋天,产蚌的水滨闪烁着光芒,仿佛蚌中孕育着明月,
放置剑的地方留存着奇异的气息,夜晚仿佛与星辰相伴。
不忍心在雨幕之外再次回首,
那塔矗立在吴山上,山上一片青葱。
创作背景
陈昌时生活在南宋末年,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他曾在浙西有过一段经历,可能是为官、游历等。南宋末年局势动荡,国家面临着内忧外患。诗人从浙西返回湛江,回首往昔,感慨时光流逝、自己境遇不佳,同时浙西的奇景也给他留下了深刻的印象,于是创作了这首诗来抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“悔聚萤”运用了车胤囊萤夜读的典故,含蓄地表达了诗人对自己过去经历的反思和后悔,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
- 想象与夸张:“蚌浦有光秋孕月,剑床留怪夜眠星”运用了想象和夸张的手法,将蚌浦的光芒想象成孕育着明月,剑床留存奇异气息并与星辰相伴,生动地描绘出浙西景色的奇幻与神秘。
- 语言特色:语言较为典雅,如“沧州”“钓舲”“归鹤”等词语的使用,营造出一种古朴的氛围。同时,诗句富有表现力,“鬓欺北斗”“眼暗西风”等表述形象地展现了诗人衰老、凄凉的状态。
- 意境营造:诗中通过对浙西景色的描绘,如“蚌浦有光秋孕月,剑床留怪夜眠星”,营造出一种奇幻、神秘的意境。而“不堪雨外重回首,塔压吴山□□青”则营造出一种凄凉、不舍的氛围,将诗人对浙西的留恋和内心的复杂情感融入到景色之中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《湛江归自浙西》的作者和朝代是什么?
《湛江归自浙西》的作者是陈昌时,页面按宋作品展示。
《湛江归自浙西》主要写了什么?
这首诗是陈昌时从浙西返回湛江后所作,主要表达了诗人对往昔经历的回忆、对时光流逝与自身境遇的感慨,同时描绘了浙西的自然奇景,最后流露出对浙西的不舍与留恋之情。
《湛江归自浙西》的创作背景是什么?
陈昌时生活在南宋末年,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他曾在浙西有过一段经历,可能是为官、游历等。南宋末年局势动荡,国家面临着内忧外患。诗人从浙西返回湛江,回首往昔,感慨时光流逝、自己境遇不佳,同时浙西的奇景也给他留下了深刻的印象,于是创作了这首诗来抒发内心复杂的情感。
《湛江归自浙西》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“悔聚萤”运用了车胤囊萤夜读的典故,含蓄地表达了诗人对自己过去经历的反思和后悔,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 想象与夸张 :“蚌浦有光秋孕月,剑床留怪夜眠星”运用了想象和夸张的手法,将蚌浦的光芒想象成孕育着明月,剑床留存奇异气息并与星辰相伴,生动地描绘出浙西景色的奇幻与神秘。 语言特色 :语言较为典雅,如“沧州”“钓舲”“归鹤”等词...