周公辅别业

· 陈昌时

同余栖隠地,只在白云根。
野草行无路,孤舟入有门。
已存栽竹地,不买种桃园。
眼底饶苍翠,南山带北村。

简要说明

这首诗描绘了周公辅别业的清幽环境,展现了别业所在之地的自然之美与宁静氛围。诗人表达了对这种隐居生活的赞赏与向往,同时通过“已存栽竹地,不买种桃园”体现出一种高雅的志趣和对纯净生活的追求。

逐句注释

  • “同余栖隠地,只在白云根”:
    • 字词:“栖隠”,即栖隐,隐居;“白云根”,指深山云起之处,常代表清幽的隐居之地。
    • 句意:周公辅的隐居之地和我理想的隐居地一样,就在那白云缭绕的深山之处。
  • “野草行无路,孤舟入有门”:
    • 字词:“行无路”,指野草生长茂盛,人难以通行;“入有门”,乘坐孤舟可以进入别业,仿佛有独特的入口。
    • 句意:别业周围野草疯长,连行走的路都被遮蔽了,但乘坐孤舟却能找到进入别业的途径。
  • “已存栽竹地,不买种桃园”:
    • 字词:“栽竹”,竹子在中国文化中象征高雅、正直等品质;“种桃园”,桃在中国文化里常与世俗的美好或世外桃源联系,这里可能指世俗的享乐之地。
    • 句意:别业里已经有了栽种竹子的地方,不需要去购置那种追求世俗享乐的桃花园。
  • “眼底饶苍翠,南山带北村”:
    • 字词:“饶”,丰富、充满;“带”,连接、环绕。
    • 句意:眼前到处都是苍翠的景色,南山环绕着北面的村庄。

现代译文

周公辅的隐居之处和我心仪之地相同,
就在那白云深处的幽静山林中。
野草肆意生长让人难寻通行之路,
唯有乘孤舟能找到别业的入口。
别业里已预留了栽种竹子的空地,
却没有买下那世俗的种桃之园。
眼前满目都是苍翠欲滴的美景,
南山蜿蜒环绕着北面的小村落。

创作背景

由于关于陈昌时的具体生平资料有限,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在拜访周公辅的别业后有感而发。在当时的社会环境下,可能存在着一些文人追求隐居生活,以远离尘世喧嚣,周公辅的别业便是这种隐居生活的体现,诗人通过此诗表达对这种生活方式的认同和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“野草行无路”描绘出环境的荒僻,而“孤舟入有门”则显示出别业独特的进入方式,形成对比,突出别业的神秘与清幽。“已存栽竹地,不买种桃园”将栽竹的高雅志趣与种桃园的世俗追求进行对比,衬托出主人的高尚品格。
    • 借景抒情:诗的前两句和后两句通过描绘别业周围的自然景色,如白云、野草、孤舟、南山、北村等,抒发了诗人对这种清幽隐居环境的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出别业的环境和特色。如“野草行无路,孤舟入有门”,没有过多的修饰,却生动地展现出别业的独特之处。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、高雅的意境。从白云缭绕的深山,到野草疯长无路可走,再到孤舟寻门而入,最后是满眼苍翠的南山北村,构成了一幅远离尘世喧嚣的隐居画面,让读者感受到诗人所追求的纯净、高雅的生活境界。

常见问题

《周公辅别业》的作者和朝代是什么?

《周公辅别业》的作者是陈昌时,页面按宋作品展示。

《周公辅别业》主要写了什么?

这首诗描绘了周公辅别业的清幽环境,展现了别业所在之地的自然之美与宁静氛围。诗人表达了对这种隐居生活的赞赏与向往,同时通过“已存栽竹地,不买种桃园”体现出一种高雅的志趣和对纯净生活的追求。

《周公辅别业》的创作背景是什么?

由于关于陈昌时的具体生平资料有限,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在拜访周公辅的别业后有感而发。在当时的社会环境下,可能存在着一些文人追求隐居生活,以远离尘世喧嚣,周公辅的别业便是这种隐居生活的体现,诗人通过此诗表达对这种生活方式的认同和向往。

《周公辅别业》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“野草行无路”描绘出环境的荒僻,而“孤舟入有门”则显示出别业独特的进入方式,形成对比,突出别业的神秘与清幽。“已存栽竹地,不买种桃园”将栽竹的高雅志趣与种桃园的世俗追求进行对比,衬托出主人的高尚品格。 借景抒情 :诗的前两句和后两句通过描绘别业周围的自然景色,如白云、野草、孤舟、南山、北村等,抒发了诗人对这种清幽隐居环境的喜爱和向往...