这首七言绝句是宋代诗人武衍春日拂晓骑马山行时的即兴之作,以简练笔墨描绘了山间晓行所见的松梢晓月,通过山野景致与城中高楼观景的对比,抒发了对自然清幽之美的赞叹,以及闲适自得的游赏心境。
春晓山行马上口占
路转前山复后山,宿烟收尽薄生寒。
吟鞭忽指松梢月,绝胜城中楼上看。
吟鞭忽指松梢月,绝胜城中楼上看。
简要说明
逐句注释
- 路转前山复后山:路转,道路蜿蜒转折;复,又、再。句意:山道转过前面的山峦,又绕到了后方的山径。
- 宿烟收尽薄生寒:宿烟,昨夜留存的山间雾气;收尽,散尽殆尽;薄,轻微、淡淡;生寒,透出清寒之意。句意:昨夜的山雾已经完全消散,空气中微微透出拂晓的清寒。
- 吟鞭忽指松梢月:吟鞭,诗人骑乘时驱策马匹、暗含吟诗意趣的马鞭;忽指,突然指向。句意:我挥动着吟鞭,忽然将它指向松树枝梢上悬挂的晓月。
- 绝胜城中楼上看:绝胜,远远胜过;城中楼上看,指在城市高楼中观景。句意:这山间月色景致,远远胜过在城中高楼所能望见的景色。
现代译文
山道萦回,转过前山复后山。
夜雾收尽,薄寒轻透衣单。
吟鞭轻扬,忽指松梢晓月,
此景绝胜,城中楼上看。
创作背景
武衍为南宋诗人,字朝宗,号秋江,其诗多写闲适游赏与自然景致。这首诗为诗人春日拂晓乘马出行山间时的即兴之作,“口占”即随口吟成,未假雕琢。此时诗人脱离城市喧嚣,置身山野之间,偶遇松梢晓月的清新景致,心生愉悦,遂以对比之笔凸显山野景致的天然佳妙,抒发对自然山水的喜爱之情。学界暂无关于此诗创作背景的争议性观点。
艺术赏析
- 章法清晰,铺垫自然:前两句铺陈山行环境与时间氛围,以“路转”写出山行的蜿蜒曲折,以“宿烟收尽”点明拂晓时分的节令特征,“薄生寒”精准捕捉春日清晨的体感细节,为后两句的观景抒情铺垫了清幽淡远的基调。
- 对比手法凸显主旨:末句以“绝胜”将山野松梢晓月与城中楼上观景做对比,前者是灵动天然的实景,后者是囿于城郭的平庸之景,鲜明凸显出诗人对山野自然之美的推崇,直白却不失韵味地抒发了游赏之乐。
- 细节传神,充满生机:“吟鞭忽指”的动作细节极具画面感,将诗人偶然发现美景时的惊喜与沉醉具象化,既呼应了“马上口占”的游赏状态,又让静态的月色多了动态的生机。
- 语言浅近,意境清隽:全诗无生僻典故,用语平易流畅,契合“口占”的即兴特质,合七言绝句平水韵十四寒部押韵规则,于浅白之中见清隽之美,尽显宋诗闲淡自然的审美风格。
常见问题
《春晓山行马上口占》的作者和朝代是什么?
《春晓山行马上口占》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《春晓山行马上口占》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人武衍春日拂晓骑马山行时的即兴之作,以简练笔墨描绘了山间晓行所见的松梢晓月,通过山野景致与城中高楼观景的对比,抒发了对自然清幽之美的赞叹,以及闲适自得的游赏心境。
《春晓山行马上口占》的创作背景是什么?
武衍为南宋诗人,字朝宗,号秋江,其诗多写闲适游赏与自然景致。这首诗为诗人春日拂晓乘马出行山间时的即兴之作,“口占”即随口吟成,未假雕琢。此时诗人脱离城市喧嚣,置身山野之间,偶遇松梢晓月的清新景致,心生愉悦,遂以对比之笔凸显山野景致的天然佳妙,抒发对自然山水的喜爱之情。学界暂无关于此诗创作背景的争议性观点。
《春晓山行马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法清晰,铺垫自然 :前两句铺陈山行环境与时间氛围,以“路转”写出山行的蜿蜒曲折,以“宿烟收尽”点明拂晓时分的节令特征,“薄生寒”精准捕捉春日清晨的体感细节,为后两句的观景抒情铺垫了清幽淡远的基调。 2. 对比手法凸显主旨 :末句以“绝胜”将山野松梢晓月与城中楼上观景做对比,前者是灵动天然的实景,后者是囿于城郭的平庸之景,鲜明凸显出诗人对山野自然之美的...