这首七言律诗以水乡芦笋(即荻芽嫩苗)为核心描写对象,细致刻画了其鲜嫩形态与采摘食用的日常场景,通过与权贵奢华佳肴的对比,抒发了诗人对田园野趣的喜爱,以及厌弃浮华、崇尚清淡自然的生活志趣。
芦笋
带水掐来随手脆,櫂船归去满篝轻。
竹根稚子难专美,涧底香芹可配羹。
风味只应渔舍占,玉盘空厌五侯鲭。
简要说明
逐句注释
-
春风荻渚暗潮平
荻渚:长有荻草的水边沙洲;暗潮平:指潮水悄然涨落至与岸齐平,水面静谧平缓。此句点明时节与场景,勾勒出春风拂过的水乡暮色初平之景。 -
紫绿尖新嫩茁生
紫绿:形容芦笋的色泽,嫩尖带紫、茎部青绿;尖新:指刚抽出的鲜嫩尖端;嫩茁:鲜嫩茁壮的新芽。此句精准描绘芦笋破土而出的鲜活模样。 -
带水掐来随手脆
带水:采摘时仍带着芦根的水珠,极言新鲜;随手脆:随手折断便能感受到其脆嫩质地,以细节凸显芦笋的新鲜易烹。 -
櫂船归去满篝轻
櫂(zhào):同“棹”,此处作动词,指划船;篝:渔船上盛物的竹笼。此句写采摘后乘船而归,竹笼装满芦笋却因食材轻盈不显累赘。 -
竹根稚子难专美
竹根稚子:指竹笋(竹根萌发的幼芽);专美:独自占尽美名。此句以竹笋作比,言芦笋与竹笋同样鲜美,竹笋不能独占野菜的美誉。 -
涧底香芹可配羹
涧底香芹:山涧边生长的野生香芹菜;配羹:用来搭配羹汤烹制,点明芦笋的食用方式。 -
风味只应渔舍占
占:专属、享有。此句言这种清鲜的野味本该只有渔乡人家才能独享。 -
玉盘空厌五侯鲭
玉盘:华贵的餐具,代指权贵的宴席;五侯鲭(qīng):典故,西汉娄护曾汇集五侯家的美食合制成佳肴,后泛指精美奢华的权贵菜肴;空厌:徒然让人厌倦。此句以对比收束,点明主旨。
现代译文
春风轻拂过长荻的沙洲,潮水悄然涨平了岸头。
紫绿相间的芦笋刚抽新芽,鲜嫩茁壮露出梢头。
带着水珠掐下嫩茎,随手折断便觉脆爽多汁,
划着船儿归去,竹笼里满装新笋却轻盈如旧。
竹根的幼笋也难独占鲜美之名,
涧底的香芹正好与它同配羹汤。
这般清鲜风味本该只属于渔乡茅舍,
那玉盘里的五侯鲭,早已让人厌腻生怅。
创作背景
武衍为南宋诗人,生平资料不详,其诗作多聚焦田园风物与闲适情怀。此诗当为诗人游赏江南水乡时,目睹渔家采摘芦笋的日常场景,有感于野菜的清鲜与权贵饮食的奢华反差,遂作此诗以寄寓淡泊自然的生活志趣。学界对其具体创作年份无明确考证,仅从诗风判断为其晚年闲居水乡时所作。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调,音韵和谐。颔联“带水掐来随手脆,櫂船归去满篝轻”与颈联“竹根稚子难专美,涧底香芹可配羹”均严格对仗,句式工整,体现了宋诗的格律之美。
- 细节刻画:诗中“随手脆”“满篝轻”等细节,以极简的笔墨勾勒出芦笋的鲜嫩质感与采摘时的轻快心境,将日常劳作场景写得富有画面感与生活气息。
- 对比手法:末联以“渔舍”的清鲜野味与“五侯鲭”的奢华佳肴形成强烈反差,既突出了田园食材的天然美味,也委婉表达了对权贵浮华生活的厌弃,主旨鲜明。
- 意象营造:全诗以春风、荻渚、暗潮、芦笋等水乡田园意象构建出清新恬淡的意境,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,尽显田园诗的闲适韵味。
- 用典贴切:“五侯鲭”典故的运用,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递出对权贵饮食的不屑,用典自然不生硬,强化了主旨表达。
常见问题
《芦笋》的作者和朝代是什么?
《芦笋》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《芦笋》主要写了什么?
这首七言律诗以水乡芦笋(即荻芽嫩苗)为核心描写对象,细致刻画了其鲜嫩形态与采摘食用的日常场景,通过与权贵奢华佳肴的对比,抒发了诗人对田园野趣的喜爱,以及厌弃浮华、崇尚清淡自然的生活志趣。
《芦笋》的创作背景是什么?
武衍为南宋诗人,生平资料不详,其诗作多聚焦田园风物与闲适情怀。此诗当为诗人游赏江南水乡时,目睹渔家采摘芦笋的日常场景,有感于野菜的清鲜与权贵饮食的奢华反差,遂作此诗以寄寓淡泊自然的生活志趣。学界对其具体创作年份无明确考证,仅从诗风判断为其晚年闲居水乡时所作。
《芦笋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,音韵和谐。颔联“带水掐来随手脆,櫂船归去满篝轻”与颈联“竹根稚子难专美,涧底香芹可配羹”均严格对仗,句式工整,体现了宋诗的格律之美。 2. 细节刻画 :诗中“随手脆”“满篝轻”等细节,以极简的笔墨勾勒出芦笋的鲜嫩质感与采摘时的轻快心境,将日常劳作场景写得富有画面感与生活气息。 3. 对比手法 :末联以“渔舍”...