这是一首宫廷应制颂诗,围绕郊祀大典完成后的庆典场景展开:先叙朝廷劝勉之礼,再写宫中欢悦之态,继绘京城祥和氛围,最后以皇帝日暮返程收束,整体称颂朝廷盛典,烘托出平和雍容的盛世气象。
恭谢庆成诗十阕
大官宣劝礼优宽,中殿刀嫔各尽欢。
和气满城天色好,不妨直际晚回銮。
和气满城天色好,不妨直际晚回銮。
简要说明
逐句注释
- 大官宣劝礼优宽:大宣指天子宣示劝勉,宋代宫廷典礼或宴饮中,帝王常亲临宣示劝酒、慰勉;宣劝即宣示劝勉;礼优宽指典礼礼仪优厚宽和,尽显帝王恩渥。
- 中殿刀嫔各尽欢:中殿为宫中正殿,多指举行典礼或后妃居处的殿宇;刀嫔:原句疑为笔误,或为“嫔御”之误,指参与典礼的后宫嫔妃、宫廷女官;或指以刀饰为仪制的后宫侍从。各尽欢即众人皆尽欢悦之情。
- 和气满城天色好:和气指祥和融洽的氛围;满城即遍及整个京城;天色好指天气晴和美好,烘托庆典的吉庆氛围。
- 不妨直际晚回銮:直际指径直、直达;晚回銮指等到日暮时分再起驾返程;銮原指帝王车驾的銮铃,此处代指帝王车驾。
现代译文
天子宣示劝勉的礼仪宽厚和缓,正殿内的嫔御们个个舒展笑颜,尽诉欢愉。祥和之气弥漫整个京城,天色也格外晴好宜人,不妨径直待到日暮时分,再缓缓起驾回宫。
创作背景
武衍为南宋后期诗人,曾官至容州观察使,《恭谢庆成诗》属于宫廷应制之作。“庆成”指古代郊祀、封禅等重大典礼完成后举行的庆祝仪式,此诗当为南宋郊祀大典落幕之后,武衍奉命创作的颂诗,用以称颂朝廷盛典,烘托盛世祥和氛围,表达对帝王与朝政的颂赞。
艺术赏析
- 格律合规:此作为七言绝句,平仄协调(以平水韵论,首句入韵,韵脚“宽、欢、銮”同属上平十四寒部),符合近体诗格律规范,音韵和谐流畅。
- 结构严谨:全诗以“礼—欢—和—归”为线索逐层铺叙:先写朝廷典礼之盛,再写宫中欢悦之态,继绘京城祥和之景,最后以皇帝返程收束,完整呈现庆典的全过程与氛围。
- 风格雍容:作为应制颂诗,语言典雅庄重,格调平和雍容,以白描手法勾勒庆典场景,未用过多典故,却精准烘托出宫廷盛典的肃穆与吉庆,符合宫廷文学的审美规范,尽显颂诗的庄重得体。
常见问题
《恭谢庆成诗十阕》的作者和朝代是什么?
《恭谢庆成诗十阕》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《恭谢庆成诗十阕》主要写了什么?
这是一首宫廷应制颂诗,围绕郊祀大典完成后的庆典场景展开:先叙朝廷劝勉之礼,再写宫中欢悦之态,继绘京城祥和氛围,最后以皇帝日暮返程收束,整体称颂朝廷盛典,烘托出平和雍容的盛世气象。
《恭谢庆成诗十阕》的创作背景是什么?
武衍为南宋后期诗人,曾官至容州观察使,《恭谢庆成诗》属于宫廷应制之作。“庆成”指古代郊祀、封禅等重大典礼完成后举行的庆祝仪式,此诗当为南宋郊祀大典落幕之后,武衍奉命创作的颂诗,用以称颂朝廷盛典,烘托盛世祥和氛围,表达对帝王与朝政的颂赞。
《恭谢庆成诗十阕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为七言绝句,平仄协调(以平水韵论,首句入韵,韵脚“宽、欢、銮”同属上平十四寒部),符合近体诗格律规范,音韵和谐流畅。 2. 结构严谨 :全诗以“礼—欢—和—归”为线索逐层铺叙:先写朝廷典礼之盛,再写宫中欢悦之态,继绘京城祥和之景,最后以皇帝返程收束,完整呈现庆典的全过程与氛围。 3. 风格雍容 :作为应制颂诗,语言典雅庄重,格调平和雍容...