这首宋代咏物绝句以柳枝为核心意象,借南朝灵和殿柳的典故,描摹宫廷春柳的风流姿态,以柳喻美人眉态,通过“不下帘钩”的细节烘托春景之美,寄寓了对柔婉春景与幽微闲情的细腻刻画,整体风格清婉含蓄。
柳枝词
灵和殿里最风流,三月飞花满御楼。
换得玉人眉样巧,一春浑不下帘钩。
换得玉人眉样巧,一春浑不下帘钩。
简要说明
逐句注释
- 灵和殿里最风流:灵和殿,南朝齐武帝所建宫殿,殿前植柳,《南史·张绪传》载齐武帝见柳叹“此柳风流可爱,似张绪当年”,后世以“灵和柳”代指风姿绝佳的杨柳。风流:形容柳树姿态曼妙动人。
- 三月飞花满御楼:飞花,指暮春时节纷飞的柳絮。御楼:帝王宫殿前的楼观,此处代指宫廷楼宇。句意:三月暮春,柳絮纷飞铺满了宫廷楼阙。
- 换得玉人眉样巧:玉人,指宫中美貌的妃嫔或宫女。眉样巧:精巧的眉式,古代常以柳叶比喻美人眉形,此处双向取喻:既写柳丝如美人描画的柳叶眉,也写美人效仿柳丝形态描眉。换得:引得、使效仿。
- 一春浑不下帘钩:浑不:全然、完全。帘钩:悬挂帘幕的钩子,“不下帘钩”即卷帘不收起。句意:整整一个春天,宫中之人都不曾放下帘钩赏玩春景。
现代译文
灵和殿的杨柳最是风流绰约,
三月暮春,柳絮纷飞铺满御楼。
它的柔丝化作美人眉梢的精巧样式,
整整一春,宫人们都不曾放下帘钩。
创作背景
武衍为南宋后期诗人,字朝宗,号秋江,其诗作多以咏物、闲适题材为主,风格清俊柔婉。这首《柳枝词》未载明确创作年份,诗人借南朝灵和殿柳的经典典故,将柳的意象与宫廷春景、美人情态相结合,以细腻笔触描摹春日柳色的动人之姿,寄寓了对柔婉春景的欣赏与含蓄的闲情意趣。
艺术赏析
- 用典精巧:首句化用《南史》中灵和殿柳的典故,既贴合“柳枝词”的题旨,又赋予柳树儒雅风流的文化内涵,避免了咏柳的俗套,提升了作品的文学底蕴。
- 双向比喻:第三句“换得玉人眉样巧”采用双向喻法,以柳叶喻美人眉,又以柳丝拟美人眉态,将柳的形态与美人妆容巧妙结合,既扣住“柳枝”的物象,又增添了柔婉的美人意象,贴合宫廷题材的细腻氛围。
- 侧面烘托:末句“一春浑不下帘钩”以宫人的动作细节,从侧面烘托出春柳与春景的动人之处,不言柳美而柳美自见,含蓄蕴藉,余韵悠长。
- 格律合规:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调,押韵统一(平水韵尤韵部),语言浅近流畅,兼具音乐美与文学性,符合宋代咏物诗“以意为主”的创作特点。
常见问题
《柳枝词》的作者和朝代是什么?
《柳枝词》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《柳枝词》主要写了什么?
这首宋代咏物绝句以 柳枝 为核心意象,借南朝灵和殿柳的典故,描摹宫廷春柳的风流姿态,以柳喻美人眉态,通过“不下帘钩”的细节烘托春景之美,寄寓了对柔婉春景与幽微闲情的细腻刻画,整体风格清婉含蓄。
《柳枝词》的创作背景是什么?
武衍为南宋后期诗人,字朝宗,号秋江,其诗作多以咏物、闲适题材为主,风格清俊柔婉。这首《柳枝词》未载明确创作年份,诗人借南朝灵和殿柳的经典典故,将柳的意象与宫廷春景、美人情态相结合,以细腻笔触描摹春日柳色的动人之姿,寄寓了对柔婉春景的欣赏与含蓄的闲情意趣。
《柳枝词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :首句化用《南史》中灵和殿柳的典故,既贴合“柳枝词”的题旨,又赋予柳树儒雅风流的文化内涵,避免了咏柳的俗套,提升了作品的文学底蕴。 2. 双向比喻 :第三句“换得玉人眉样巧”采用双向喻法,以柳叶喻美人眉,又以柳丝拟美人眉态,将柳的形态与美人妆容巧妙结合,既扣住“柳枝”的物象,又增添了柔婉的美人意象,贴合宫廷题材的细腻氛围。 3. 侧面烘托 :...