恭谢庆成诗十阕

· 武衍

乐奏仙韶进寿觥,觚棱风细宝香清。
隔帘微见龙颜启,缘是优人有笑声。

简要说明

这是一首宫廷庆典纪实七绝,以细腻笔触描摹了庆成宴上的场景:从庄重的雅乐寿宴、清馨的殿中香气,到隔帘窥见帝王容色的细节,最终点出俳优发笑打破肃穆的灵动瞬间,既体现宫廷典礼的典重氛围,又捕捉到一丝生活化的趣味。

逐句注释

  1. 乐奏仙韶进寿觥:仙韶,原指唐代宫廷乐舞机构仙韶院,此处代指宫廷雅乐;寿觥,祝寿专用的酒器。句意:宫廷奏响典雅乐舞,众人进献祝寿酒觥。
  2. 觚棱风细宝香清:觚棱,宫殿屋角的瓦脊造型,此处代指宫殿;宝香,宫廷所用的名贵熏香。句意:微风轻拂宫殿檐角,殿中宝香袅袅飘散,气息清雅。
  3. 隔帘微见龙颜启:龙颜,古代对帝王容貌的尊称;启,此处指帝王面容舒展、神色微动。句意:隔着重帘隐约窥见帝王的面容微启动容。
  4. 缘是优人有笑声:缘是,因为是;优人,古代以乐舞、戏谑为业的俳优艺人。句意:原来是俳优席间传来了阵阵笑声。

现代译文

宫廷雅乐奏响,群臣举觞祝寿。
微风轻拂殿角瓦棱,宝香袅袅散作清芬。
隔着重帘隐约窥见帝王容色微启,
原来竟是俳优们席间传出了阵阵笑声。

创作背景

此诗为武衍所作《恭谢庆成诗十阕》之一,属于宫廷应制诗。“庆成”指重大祭祀、典礼完成后举行的庆贺宴饮,南宋宫廷每逢南郊祭天、太庙祭祖等大典完成后,都会举办庆成宴。武衍为南宋中后期宫廷诗人,擅长应制题材诗作,此诗应创作于某次宫廷庆成宴上,以纪实笔法记录庆典中的细节场景。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法精巧:全诗为仄起首句入韵式七言绝句,平仄合律,押韵工整,符合近体诗格律规范。结构上以场景推进为序,从整体宴乐氛围到细节瞬间层层递进,末句点破缘由收束自然。
  2. 以小见大,动静结合:开篇的雅乐、宝香皆是典重肃穆的宫廷意象,末句的俳优笑声打破了静态的庄重,形成动静相宜的意境,避开了空泛的盛景铺陈,以细微场景烘托整体庆典氛围。
  3. 细节贴合礼仪真实:“隔帘微见”四字精准贴合宫廷场合的礼制规范——臣子不能直视帝王,只能隔着帘幕隐约窥见,既还原了历史场景的真实感,又营造出朦胧含蓄的氛围。
  4. 应制诗的新意突破:传统宫廷应制诗多以歌功颂德为主,此诗却以鲜活细节取胜,避开空泛颂扬,通过一个生活化的瞬间展现庆典的真实面貌,在应制题材中不落俗套。

常见问题

《恭谢庆成诗十阕》的作者和朝代是什么?

《恭谢庆成诗十阕》的作者是武衍,页面按宋作品展示。

《恭谢庆成诗十阕》主要写了什么?

这是一首宫廷庆典纪实七绝,以细腻笔触描摹了庆成宴上的场景:从庄重的雅乐寿宴、清馨的殿中香气,到隔帘窥见帝王容色的细节,最终点出俳优发笑打破肃穆的灵动瞬间,既体现宫廷典礼的典重氛围,又捕捉到一丝生活化的趣味。

《恭谢庆成诗十阕》的创作背景是什么?

此诗为武衍所作《恭谢庆成诗十阕》之一,属于宫廷应制诗。“庆成”指重大祭祀、典礼完成后举行的庆贺宴饮,南宋宫廷每逢南郊祭天、太庙祭祖等大典完成后,都会举办庆成宴。武衍为南宋中后期宫廷诗人,擅长应制题材诗作,此诗应创作于某次宫廷庆成宴上,以纪实笔法记录庆典中的细节场景。

《恭谢庆成诗十阕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法精巧 :全诗为仄起首句入韵式七言绝句,平仄合律,押韵工整,符合近体诗格律规范。结构上以场景推进为序,从整体宴乐氛围到细节瞬间层层递进,末句点破缘由收束自然。 2. 以小见大,动静结合 :开篇的雅乐、宝香皆是典重肃穆的宫廷意象,末句的俳优笑声打破了静态的庄重,形成动静相宜的意境,避开了空泛的盛景铺陈,以细微场景烘托整体庆典氛围。 3. 细节...