这首七言绝句以春日黄莺的动态与啼鸣为核心意象,通过细腻的场景描写,将莺声与春愁巧妙勾连,以动衬静,勾勒出一幅清幽静寂的午间庭院春景,抒发了含蓄淡远的春日闲愁。
莺
柳外飞来恰弄声,瞥然流去一梭轻。
分明啼断春愁处,风不惊花午院晴。
分明啼断春愁处,风不惊花午院晴。
简要说明
逐句注释
- 柳外飞来恰弄声:柳外,柳树林外;恰,恰好、适逢;弄声,禽鸟婉转鸣叫。句意:柳林之外,黄莺恰好飞来,发出了婉转的啼鸣。
- 瞥然流去一梭轻:瞥然,转眼之间、迅疾貌;流去,飞走、飞逝;一梭轻,以织布飞梭比喻黄莺飞行的轻快迅捷。句意:转眼之间黄莺便飞去,身姿轻快得如同飞梭一般。
- 分明啼断春愁处:分明,明明、确切;啼断,啼鸣至极致,此处指莺声触动愁绪的临界点;春愁,春日时节生发的闲愁。句意:这啼鸣分明恰好触动了我心中潜藏的春愁。
- 风不惊花午院晴:风不惊花,风儿轻柔,未曾惊动花枝;午院,正午时分的庭院;晴,晴朗明净。句意:微风轻缓,连花枝都未曾被吹动,正午的庭院里一片晴光朗朗。
现代译文
柳荫外黄莺倏然飞来,啼声婉转清泠,
转眼便翩然飞去,轻快恰似飞梭掠空。
这声声啼鸣,恰好叩响了我深藏的春愁,
此刻风停花静,正午庭院晴光融融。
创作背景
武衍为南宋后期江湖诗派诗人,诗作多以清隽淡雅的写景抒情见长。此诗无明确纪年,大概率是诗人闲居庭院时,偶见黄莺飞鸣于柳间,触景生情所作。南宋晚期社会偏安,文人多寄情于山水园林,这首诗便体现了当时文人士大夫于日常闲景中抒发含蓄淡远心绪的创作倾向。
艺术赏析
- 以动衬静的意境营造:全诗以黄莺的飞来、啼鸣、飞逝为动态线索,反衬出午间庭院的清幽静寂。“风不惊花”的细节更将静谧推向极致,以微小的动态反衬整体的安宁,让晴日庭院的闲适氛围跃然纸上。
- 比喻修辞的妙用:“一梭轻”以织布飞梭喻黄莺飞行之迅捷轻盈,将抽象的动态具象化,既写出黄莺的灵动,又贴合春日景物的清透感。
- 含蓄蕴藉的抒情方式:诗人并未直接抒写春愁的具体内容,而是以“啼断春愁处”将莺声与愁绪勾连,借莺啼触发潜藏的春日心绪,情感淡而不薄,符合江湖诗派“清而不枯,淡而不陋”的审美追求。
- 格律与音韵:此诗为七言绝句,押下平八庚韵(声、轻、晴),平仄虽有小拗但整体和谐,读来婉转流畅,与春日清景的氛围相得益彰。
常见问题
《莺》的作者和朝代是什么?
《莺》的作者是武衍,页面按宋作品展示。
《莺》主要写了什么?
这首七言绝句以春日黄莺的动态与啼鸣为核心意象,通过细腻的场景描写,将莺声与春愁巧妙勾连,以动衬静,勾勒出一幅清幽静寂的午间庭院春景,抒发了含蓄淡远的春日闲愁。
《莺》的创作背景是什么?
武衍为南宋后期江湖诗派诗人,诗作多以清隽淡雅的写景抒情见长。此诗无明确纪年,大概率是诗人闲居庭院时,偶见黄莺飞鸣于柳间,触景生情所作。南宋晚期社会偏安,文人多寄情于山水园林,这首诗便体现了当时文人士大夫于日常闲景中抒发含蓄淡远心绪的创作倾向。
《莺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以动衬静的意境营造 :全诗以黄莺的飞来、啼鸣、飞逝为动态线索,反衬出午间庭院的清幽静寂。“风不惊花”的细节更将静谧推向极致,以微小的动态反衬整体的安宁,让晴日庭院的闲适氛围跃然纸上。 2. 比喻修辞的妙用 :“一梭轻”以织布飞梭喻黄莺飞行之迅捷轻盈,将抽象的动态具象化,既写出黄莺的灵动,又贴合春日景物的清透感。 3. 含蓄蕴藉的抒情方式 :诗人并未直接...