这首七言绝句为诗人途经九疑山时的抒怀之作,以九疑山的群峰与斑竹之景为依托,追慕舜帝的仁德禅让之风,抒发了对古圣先贤的追怀与向往之情。
过九疑
宇宙才分便月山,兹山戢戢序成斑。
重华远矣遗风在,好似相从揖逊还。
重华远矣遗风在,好似相从揖逊还。
简要说明
逐句注释
- 宇宙才分便月山:宇宙才分,指天地初辟之时。此处“月山”疑为“有山”之笔误,通行版本作“有山”,意为九疑山自天地开辟之初便已存在。
- 兹山戢戢序成斑:兹山,此山,指九疑山;戢戢,形容山峰密集错落的样子;序成斑,既指山间斑竹(湘妃竹)排列有致,也暗合九疑山群峰纹理斑驳的形态。
- 重华远矣遗风在:重华,舜帝的名号;远矣,指时代久远;遗风,指舜帝禅让帝位的仁德之风。
- 好似相从揖逊还:揖逊,指古代禅让帝位的仁德之举;此句意为仿佛能追随舜帝禅让的盛事,仿若与古圣一同归来。
现代译文
天地初开便已有此苍梧之山,群峰密集错落如织就斑斓纹理。圣君舜帝早已远去,仁德遗风却依然留存,仿佛能追随他禅让的盛举,一同归来。
创作背景
马大同为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。九疑山又名苍梧山,位于今湖南宁远县境内,相传舜帝南巡驾崩后即葬于此地,山间多斑竹,与舜帝二妃娥皇、女英泪洒竹成斑的典故紧密相关。此诗为诗人游历途经九疑山时所作,借眼前山水之景抒发对古圣先贤的追怀之情。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗以“重华”代指舜帝,以“揖逊”点明禅让的核心主题,结合九疑山与斑竹的典故,将自然山水与历史文化融为一体,毫无生硬堆砌之感。
- 时空开合有致:前两句从“宇宙才分”的宏大时空背景落笔,将九疑山置于历史长河之中,后两句由眼前之景转向对古圣遗风的追思,从具象的山水过渡到抽象的精神追怀,意境开阔而深沉。
- 语言质朴蕴藉:全诗语言平实简练,以“戢戢”状群峰之密,以“斑”字暗合湘妃竹的典故,以“好似”二字将虚渺的追怀之情具象化,于平淡中见深情,含蓄表达了对古圣仁德之风的向往。
- 格律严谨合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵自然(山、斑、还,押平声“删”韵),读来朗朗上口,符合宋代近体诗的格律要求。
常见问题
《过九疑》的作者和朝代是什么?
《过九疑》的作者是马大同,页面按宋作品展示。
《过九疑》主要写了什么?
这首七言绝句为诗人途经九疑山时的抒怀之作,以九疑山的群峰与斑竹之景为依托,追慕舜帝的仁德禅让之风,抒发了对古圣先贤的追怀与向往之情。
《过九疑》的创作背景是什么?
马大同为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。九疑山又名苍梧山,位于今湖南宁远县境内,相传舜帝南巡驾崩后即葬于此地,山间多斑竹,与舜帝二妃娥皇、女英泪洒竹成斑的典故紧密相关。此诗为诗人游历途经九疑山时所作,借眼前山水之景抒发对古圣先贤的追怀之情。
《过九疑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗以“重华”代指舜帝,以“揖逊”点明禅让的核心主题,结合九疑山与斑竹的典故,将自然山水与历史文化融为一体,毫无生硬堆砌之感。 2. 时空开合有致 :前两句从“宇宙才分”的宏大时空背景落笔,将九疑山置于历史长河之中,后两句由眼前之景转向对古圣遗风的追思,从具象的山水过渡到抽象的精神追怀,意境开阔而深沉。 3. 语言质朴蕴藉 :全诗语言平...