南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中

· 张镃

居士园门甚处开,傍城犹未著楼台。
门前湖水三千尺,引得沙鸥亦肯来。

简要说明

这首七言绝句以南湖畔自家园居的沙鸥奇景为描写对象,借湖水招引鸥鸟的闲适画面,抒发了诗人超脱尘俗、安于简朴隐居生活的恬淡心境,同时以乡里数十年未见鸥群的传闻,反衬出居处环境的清幽静谧。

逐句注释

居士园门甚处开
居士:古代对隐居文人或雅士的自称,此处为诗人张镃自指,其号约斋居士。甚处:何处、哪里。句意:我的隐居园宅的门扉开在何方呢?

傍城犹未著楼台
傍城:紧邻城郭。犹未:尚且没有。著楼台:修建楼台亭阁。句意:园宅靠近城郭,却未曾建造华丽的亭台华堂,尽显居处的简朴淡泊。

门前湖水三千尺
三千尺:此处为夸张手法,并非实指水深,意在形容湖水的广阔浩渺。句意:园门前的南湖水面浩荡开阔,足有千丈之深。

引得沙鸥亦肯来
沙鸥:一种水鸟,在中国古典诗词中常作为隐逸、闲适的象征,代表脱离世俗机心的自在生活。亦肯来:也愿意前来栖息。句意:这澄澈开阔的湖水,竟引得沙鸥成群欣然飞来。

现代译文

我这隐居士的园门,开在何方?
紧邻城郭,却不曾起造华堂。
门前南湖的湖水,浩荡足有三千丈,
竟引得沙鸥成群,欣然前来相傍。

创作背景

张镃为南宋中期文人,出身将门却厌弃仕途,晚年隐居于杭州南湖畔,自号约斋居士,营建私家园林以自娱。此诗标题点明,当地乡里数十年未曾见到沙鸥成群的景象,而诗人的园居却因环境清幽引得鸥鸟聚集。诗人有感于自身超脱尘俗的隐居生活与自然相融,遂写下此诗,借鸥鸟自来的细节彰显其淡泊自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律工整,体式合规:此作为七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规则,语言平易流畅,毫无刻意雕琢痕迹,体现了宋诗平淡自然的审美追求。
  2. 意象运用精妙:以“沙鸥”为核心意象,借鸥鸟自来的细节,暗合诗人无世俗机心、与自然相融的隐逸心境,将抽象的闲适心境具象化。“三千尺”的夸张手法,既烘托出湖水的开阔,也为沙鸥聚集提供了合理的环境铺垫。
  3. 反衬见意,虚实结合:前两句写居处“傍城”却“未著楼台”的简朴,与“数十年未尝见”的乡野传闻形成反衬,突出自家园居远离尘嚣的清幽,自然引出后两句鸥鸟成群的画面,景与情浑然一体。
  4. 意境恬淡悠远:全诗以浅近直白的语言,勾勒出一幅城边湖畔、简朴园宅、浩渺湖水、沙鸥翔集的清幽画面,没有浓烈的情感抒发,却于平淡中尽显隐居自适的悠然意趣。

常见问题

《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中》的作者和朝代是什么?

《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中》主要写了什么?

这首七言绝句以南湖畔自家园居的沙鸥奇景为描写对象,借湖水招引鸥鸟的闲适画面,抒发了诗人超脱尘俗、安于简朴隐居生活的恬淡心境,同时以乡里数十年未见鸥群的传闻,反衬出居处环境的清幽静谧。

《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期文人,出身将门却厌弃仕途,晚年隐居于杭州南湖畔,自号约斋居士,营建私家园林以自娱。此诗标题点明,当地乡里数十年未曾见到沙鸥成群的景象,而诗人的园居却因环境清幽引得鸥鸟聚集。诗人有感于自身超脱尘俗的隐居生活与自然相融,遂写下此诗,借鸥鸟自来的细节彰显其淡泊自适的心境。

《南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,体式合规 :此作为七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规则,语言平易流畅,毫无刻意雕琢痕迹,体现了宋诗平淡自然的审美追求。 2. 意象运用精妙 :以“沙鸥”为核心意象,借鸥鸟自来的细节,暗合诗人无世俗机心、与自然相融的隐逸心境,将抽象的闲适心境具象化。“三千尺”的夸张手法,既烘托出湖水的开阔,也为沙鸥聚集提供了合理的环境铺垫。 3. 反衬见意,虚...