谒陆礼部归偶成二首

· 张镃

欲识清狂自在身,关门湖上独经春。
今朝正接黄梅雨,却出冲泥访故人。

简要说明

这首诗为诗人拜访陆礼部归来后即兴所作,先叙写自己在西湖边闭门独处、自在度春的闲适日常,后以转折笔法写冒雨踏泥访友的雅事,抒发了随性洒脱的生活意趣与对友人的真挚情谊。

逐句注释

  1. 欲识清狂自在身:清狂本指放逸不羁,此处指洒脱随性、不受俗务牵绊的状态;自在身指身心无拘无束的人生境界。句意:想要体会那种洒脱自在的人生模样。
  2. 关门湖上独经春:关门指闭门谢客、断绝应酬;湖上指诗人隐居的杭州西湖畔;独经春即独自消磨一整个春日。句意:在西湖边闭门谢客,独自度过了整个春天。
  3. 今朝正接黄梅雨:黄梅雨即江南地区春末夏初的连阴雨天气,因时值梅子黄熟时节得名。句意:今日恰逢江南梅雨连绵的时节。
  4. 却出冲泥访故人:却出与前文闭门形成转折,意为反倒出门;冲泥指踏着泥泞的道路前行;故人指旧交友人。句意:却还是不顾路泞泥滑,专程去拜访老朋友。

现代译文

若要知晓洒脱无拘的自在模样,
便是闭门西湖边,独守一春时光。
今日恰逢梅雨纷纷落,
却仍踏泥穿径,去寻访旧友身旁。

创作背景

张镃为南宋中期文人,出身将门却雅好文辞,晚年隐居杭州南湖一带,过着闲适的隐逸生活。这首诗是其拜访曾任礼部官职的友人(学界主流认为是陆游,二人交游密切)归来后即兴所作。诗人此前闭门独处,享受春日闲居之乐,即便逢梅雨泥泞,仍兴致勃勃访友,体现其随性真率的性情与对友人的情谊。

艺术赏析

  1. 结构转折,意趣盎然:开篇先写闭门独处的静态闲适,末句以“却出”形成转折,打破此前的静谧,形成动静对比,将诗人随性而为的真性情展现得淋漓尽致。
  2. 细节写实,意境鲜活:“黄梅雨”“冲泥”皆是江南日常生活的真实细节,既点明时令与行路之难,又以质朴的细节营造出清新自然的生活意境,全无雕琢之感。
  3. 语言浅白,情真意切:全诗语言平易自然,无刻意藻饰,以“清狂自在”直接点出自身心境,末句的访友之举则将对友人的看重与随性的生活态度融为一体,情感真挚动人。
  4. 作为“偶成”之作,全诗尽显即兴创作的自然天成,将闲居与访友的两种状态巧妙融合,传递出宋代文人雅致又不失真率的生活美学。

常见问题

《谒陆礼部归偶成二首》的作者和朝代是什么?

《谒陆礼部归偶成二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《谒陆礼部归偶成二首》主要写了什么?

这首诗为诗人拜访陆礼部归来后即兴所作,先叙写自己在西湖边闭门独处、自在度春的闲适日常,后以转折笔法写冒雨踏泥访友的雅事,抒发了随性洒脱的生活意趣与对友人的真挚情谊。

《谒陆礼部归偶成二首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期文人,出身将门却雅好文辞,晚年隐居杭州南湖一带,过着闲适的隐逸生活。这首诗是其拜访曾任礼部官职的友人(学界主流认为是陆游,二人交游密切)归来后即兴所作。诗人此前闭门独处,享受春日闲居之乐,即便逢梅雨泥泞,仍兴致勃勃访友,体现其随性真率的性情与对友人的情谊。

《谒陆礼部归偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构转折,意趣盎然 :开篇先写闭门独处的静态闲适,末句以“却出”形成转折,打破此前的静谧,形成动静对比,将诗人随性而为的真性情展现得淋漓尽致。 2. 细节写实,意境鲜活 :“黄梅雨”“冲泥”皆是江南日常生活的真实细节,既点明时令与行路之难,又以质朴的细节营造出清新自然的生活意境,全无雕琢之感。 3. 语言浅白,情真意切 :全诗语言平易自然,无刻意藻饰,...