丽秋花

· 张镃

疎翠巧装丹凤尾,素绡轻纽玉虫须。
春花莫把秋丛薄,若比娇妍总合输。

简要说明

这首七言绝句是咏物抒怀之作,诗人以细腻笔触描摹秋花的灵动形态,通过与春花的对比打破“春花为盛”的固有审美,极力赞美秋花的娇妍动人,抒发了对秋日花卉的喜爱与独到的审美情趣。

逐句注释

疎翠巧装丹凤尾
注释:疎(同“疏”),疏朗、稀疏。疏翠指稀疏翠绿的枝叶。丹凤尾:将红色的花比作凤凰尾羽,丹指花的艳红色,凤尾喻花舒展艳丽的形态。句意:稀疏翠绿的枝叶巧妙装点着如丹凤尾羽般的红花。

素绡轻纽玉虫须
注释:素绡:白色生绢,此处以素绡比喻洁白轻薄的花瓣。轻纽:轻轻绾结、缠绕。玉虫须:以晶莹洁白如虫触须的形象,比喻秋花纤细的花蕊或花瓣的须状部分。句意:洁白的花瓣轻轻绾结着如同玉虫触须般的细蕊。

春花莫把秋丛薄
注释:薄:轻视、鄙薄。秋丛:秋日的花丛,代指秋花。句意:春花啊切莫轻视这秋日的花丛。

若比娇妍总合输
注释:总合:全都、一概。输:逊色、比不上。句意:若将二者的娇美艳丽相比,春花终究是要逊色一筹的。

现代译文

疏翠枝叶巧装点,红花舒展似凤冠。
素瓣轻缠纤蕊细,莹洁如玉触须妍。
春花休将秋丛轻慢,
若论娇妍,尽皆输与这秋花烂漫。

创作背景

张镃为南宋中兴名将张俊曾孙,一生居临安(今杭州),优游林泉,多创作闲适雅致的咏物、写景诗作。这首《丽秋花》应是诗人赏玩自家园林或郊外秋景时的即兴之作,目前学界尚无明确的具体创作时间定论,整体属于诗人日常沉浸于自然风物审美中的咏物抒怀篇章,传递出松弛雅致的生活意趣。

艺术赏析

  1. 比喻精巧,形神兼备:诗人运用多重比喻描摹秋花形态:以“丹凤尾”喻红花的艳丽舒展,以“素绡”喻白花瓣的轻薄质感,以“玉虫须”喻花蕊的纤细莹洁,将秋花的色彩、细节与神韵刻画得灵动鲜活,让读者可直观感知秋花的娇美姿态。
  2. 对比立意,翻出新意:末两句以春花与秋花形成对比,一反传统审美中“春花为盛”的固有认知,直言春花若论娇妍终究要输给秋花,赋予秋花更高的审美价值,使咏物之作不落俗套,体现出诗人独到的审美眼光。
  3. 格律工整,对仗精巧:全诗为七言绝句,平仄协调合律。前两句“疎翠巧装丹凤尾,素绡轻纽玉虫须”构成工整对仗:“疏翠”对“素绡”(色彩+事物的偏正结构),“巧装”对“轻纽”(形容词+动词),“丹凤尾”对“玉虫须”(色彩+喻体的偏正结构),对仗严谨,语言凝练雅致,尽显古典诗词的韵律之美。
  4. 语言清新自然:全诗用词浅近流畅,无刻意雕琢之痕,以细腻的观察和生动的比喻将秋花的美好具象化,读来清新自然,富有生活情趣。

常见问题

《丽秋花》的作者和朝代是什么?

《丽秋花》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《丽秋花》主要写了什么?

这首七言绝句是咏物抒怀之作,诗人以细腻笔触描摹秋花的灵动形态,通过与春花的对比打破“春花为盛”的固有审美,极力赞美秋花的娇妍动人,抒发了对秋日花卉的喜爱与独到的审美情趣。

《丽秋花》的创作背景是什么?

张镃为南宋中兴名将张俊曾孙,一生居临安(今杭州),优游林泉,多创作闲适雅致的咏物、写景诗作。这首《丽秋花》应是诗人赏玩自家园林或郊外秋景时的即兴之作,目前学界尚无明确的具体创作时间定论,整体属于诗人日常沉浸于自然风物审美中的咏物抒怀篇章,传递出松弛雅致的生活意趣。

《丽秋花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精巧,形神兼备 :诗人运用多重比喻描摹秋花形态:以“丹凤尾”喻红花的艳丽舒展,以“素绡”喻白花瓣的轻薄质感,以“玉虫须”喻花蕊的纤细莹洁,将秋花的色彩、细节与神韵刻画得灵动鲜活,让读者可直观感知秋花的娇美姿态。 2. 对比立意,翻出新意 :末两句以春花与秋花形成对比,一反传统审美中“春花为盛”的固有认知,直言春花若论娇妍终究要输给秋花,赋予秋花更高...